Lwa travay transfrontalyè pou anplwayè Olandè yo

Travay transfrontalye soulve kat kesyon separe ki dwe reponn youn pa youn: ki lwa travay ki aplike, ki tribinal ki gen jiridiksyon, ki kote sekirite sosyal dwe peye, epi si moun nan gen dwa travay nan peyi sa a ditou. Taks se yon senkyèm kesyon ki gen pwòp règ li yo. Yo pa deplase ansanm, epi yon anplwayè ki reponn sèlman kesyon kontra a se anjeneral anplwayè ki dekouvri sa twò ta. Gid sa a etabli kad yon anplwayè neyelandè bezwen lè anplwaye li yo ap travay yon lòt kote. Yon mo sou terminoloji anvan detay yo. Sa a se yon domèn kote konsèp anglo-ameriken yo souvan enpòte san yo pa tcheke si yo egziste isit la, epi plizyè pa egziste. Lwa neyelandè a pa gen okenn travay a volonte, pa gen okenn dwa jeneral pou travay nan kay la, epi pa gen okenn pwosedi dekouvèt pou etabli ki kote yon moun te aktyèlman travay. Sa li genyen se yon sistèm revokasyon prevantif, yon peman tranzisyon legal ak yon seri règ obligatwa ki pa ka kontra. Gid nou an pou Lwa travay Olandè a etabli kad sa a, epi se li ki baz pou mezire nenpòt aranjman transfwontyè.

Ki lwa travay ki aplike

Yon moun k ap travay adistans sou yon laptop ak yon grafik kat jeyografik nan background nan.

Nan Inyon Ewopeyen an, repons lan soti nan Règleman Wòm I a, Règleman (EC) No 593/2008, e espesyalman nan atik 8 la, ki pale sou kontra travay endividyèl yo. Règ la fasil pou deklare e fasil pou souzestime. Pati yo ka chwazi lalwa ki aplikab la. Chwa sa a valab, men li pa ka prive anplwaye a pwoteksyon règ obligatwa ki ta aplike si li pa t gen yon chwa. Nan lòt mo, yon kloz lalwa neyèlandè nan kontra yon anplwaye ki travay pèmanan depi Espay pa dezaktive pwoteksyon kont lisansyman panyòl, salè minimòm, lè travay oswa dwa pou jou ferye. Li ajoute lalwa neyèlandè a anlè, epi anplwaye a kenbe pwoteksyon ki pi bon an. Lè yo pa chwazi okenn lalwa, kontra a reji pa lalwa peyi kote, oubyen si se pa lalwa kote, anplwaye a abityèlman fè travay la. Travay tanporè nan yon lòt peyi pa chanje kote abityèl sa a. Si yo pa ka idantifye okenn kote abityèl, lalwa peyi kote biznis ki te anboche anplwaye a sitiye a aplike. Epi gen yon klòz chape: si tout sikonstans yo montre ke kontra a gen yon koneksyon pi sere avèk yon lòt peyi, lalwa lòt peyi sa a aplike pito.

Ki sa ki detèmine kote travay abityèl la

Kote abityèl la se yon tès ki baze sou reyalite, se pa yon tès kontra, epi Tribinal Jistis Inyon Ewopeyen an entèprete l yon fason laj: se kote anplwaye a aktyèlman ap fè pati esansyèl devwa li yo, lè yo pran an kont kote travay la òganize, kote anplwaye a retounen apre travay li, epi kote zouti ak enstriksyon yo soti. Gen kèk pwen ki peze anpil nan pratik:

Kote tan an vrèman pase. Peyi kote anplwaye a ap fè pi fò nan jounen travay yo se endikatè ki pi fò a.
Kote yo òganize travay la. Kote anplwaye a rapòte a, resevwa enstriksyon epi planifye travay la enpòtan, epi li ka montre nan yon direksyon diferan de kote laptop la louvri.
Dire ak pèmanans. Yon sejou twa mwa aletranje raman chanje kote abityèl la; yon demenajman endefini prèske toujou fè sa, epi pa gen yon kantite jou fiks pou li rive.
Eleman sipò yo. Lajan an ak kote peman an, enskripsyon sekirite sosyal la, lang kontra a ak kote ekipman yo bay la se bagay ki konfime sitiyasyon an olye ke yo desizif.

Konsekans pratik la pou yon anplwayè Olandè se yon bagay ki dezagreyab. Lwa Olandè sou lisansyman obligatwa e li pa nòmal: lisansyman an mande yon pèmisyon alavans nan men UWV a oswa yon desizyon tribinal ki kraze kontra a, epi yon peman tranzisyon legal dwe fèt. Lè yon anplwayè Olandè vin sibi règleman obligatwa yon lòt peyi, oswa lè yon anplwayè etranje anboche yon moun ki abitye travay nan Oland, sistèm lisansyman prevantif sa a ka aplike nan yon relasyon ke ni youn ni lòt pati pa t ap atann li t ap gouvène.

Ki tribinal ki deside

Lalwa aplikab ak jiridiksyon se kesyon separe ak règ separe, epi yo pwodui repons diferan regilyèman. Nan Inyon Ewopeyen an, jiridiksyon an nan zafè travay gouvène pa seksyon 5 nan Règleman Briksèl I bis la, Règleman (Inyon Ewopeyen) No 1215/2012, nan atik 20 a 23. Estrikti a pwoteje anplwaye a. Yon anplwaye ka pouswiv patwon an nan tribinal swa nan eta manm kote patwon an domisilye a, oswa nan tribinal kote anplwaye a abityèlman fè travay la, oswa dènye fwa li te fè sa. Yon patwon, okontrè, ka pouswiv yon anplwaye sèlman nan tribinal eta manm kote anplwaye a domisilye a. Yon kloz jiridiksyon nan yon kontra travay gen yon valè limite: li sèlman efikas si li te dakò apre dispit la te leve, oswa si li pèmèt anplwaye a pouswiv nan tribinal lòt pase sa yo nonmen nan Règleman an. Yon kloz ki egzije pou tout dispit yo dwe pote devan Amsterdam p ap anpeche yon anplwaye ki travay nan Pòtigal pou l pote plent nan Pòtigal. Apèsi nou sou pwoblèm legal transfontyè yo prezante yon vizyon pi laj pou biznis k ap opere nan plis pase yon peyi.

Pibliye pa menm bagay ak travay a distans

Yon imaj divize ki montre orizon vil la ak yon moun k ap travay sou yon laptop nan yon biwo lakay.

Gen de sitiyasyon ki toujou ap konfonn, epi yo pote obligasyon diferan. Detachman se lè yon anplwayè voye yon anplwaye nan yon lòt eta manm pou fè travay la pou yon peryòd limite, sou enstriksyon anplwayè a epi pou kont anplwayè a. Travay a distans se lè anplwaye a, anjeneral sou pwòp demann li, fè menm travay la soti nan yon lòt peyi. Detachman reglemante. Direktiv sou Detachman Travayè yo, jan yo te modifye l an 2018, egzije pou kondisyon jeneral eta akèy la aplike pou travayè detache a depi premye jou a: salè, lè travay, jou ferye, sante ak sekirite, egalite tretman ak règ sou akomodasyon. Apre douz mwa detachman, ki ka pwolonje a dizwit sou yon notifikasyon motive, lwa konplè sou travay eta akèy la aplike apa de yon ti kantite sijè eskli tankou pwoteksyon kont revokasyon ak pansyon siplemantè. Nan Peyi Ba yo, Direktiv la aplike nan Lwa sou Kondisyon Travay Travayè Detache nan Inyon Ewopeyen an (Wet arbeidsvoorwaarden gedetacheerde werknemers in de Europese Unie, WagwEU). Yon anplwayè etranje k ap detache travayè isit la dwe notifye detachman an davans atravè biwo rapò sou entènèt la, deziyen yon moun pou kontakte, epi kenbe dokiman espesifik yo disponib pou Otorite Travay Neyerlandè a. Kliyan neyerlandè a k ap resevwa travayè yo gen pwòp devwa li pou verifye notifikasyon an. Si ou pa notifye, sa aplike amann administratif kont tou de pati yo, epi responsablite an chèn pou salè anba atik 7:616a Kòd Sivil la vle di yon kliyan ka responsab pou salè anplwayè a pa t peye. Lè anplwaye yo jwenn travay atravè yon ajans, gen yon lòt chanjman k ap vini. Anba Lwa sou admisyon dispozisyon travay la (Wet toelating terbeschikkingstelling van arbeidskrachten, Wtta), ajans yo dwe enskri ak otorite admisyon travay la ant 1ye novanm ak 31 desanm 2026. Lwa a antre an vigè 1ye janvye 2027, epi l ap antre an vigè 1ye janvye 2028, epi se sèlman ajans ki admèt pou anplwaye yo ki otorize pou angaje yo. Yo ta dwe revize aranjman pèsonèl transfwontyè yo dapre kalandriye sa a kounye a olye de nan dènye trimès 2026 la. Travay a distans sou pwòp inisyativ anplwaye a pa antre nan règleman detachman yo, men sa pa senplifye li. Li deplase kesyon yo sou lalwa ki aplikab, sekirite sosyal, taks ak imigrasyon, ki tout trete anba a.

Sekirite sosyal ak sètifika A1 la

Yon imaj divize ki montre yon loup sou yon dokiman finansye ak yon moun k ap fè yon peman sou entènèt.

Sekirite sosyal nan Inyon Ewopeyen an, Espas Ekonomik Ewopeyen an ak Swis kowòdone pa Règleman (EC) No 883/2004, epi li fonksyone sou yon prensip senp: yon moun sijè a lejislasyon yon sèl eta manm sèlman, an prensip eta kote travay la ap fèt la. An pratik, gen de règ ki fè pi fò nan travay la. Yon anplwaye ki travay nan de oswa plis eta manm kouvri nan eta rezidans li si yon pati enpòtan nan aktivite a fèt la, epi referans ki etabli pou pati enpòtan an se omwen vennsenk pousan nan tan travay oswa salè. Yon travayè detache ki voye tanporèman nan yon lòt eta manm ka rete kouvri pa eta ki voye a, dapre kondisyon ak pou yon dire maksimòm. Depi 1ye jiyè 2023, yon akò kad ki baze sou atik 16 nan Règleman sa a chanje pozisyon an pou teletravay transfwontyè. Lè tou de eta anplwayè a ak eta rezidans lan te siyen akò a, yon anplwaye ka teletravay nan eta rezidans li pou mwens pase mwatye nan tan travay li epi rete asire nan eta anplwayè a. Aranjman an pa otomatik: fòk ou fè yon aplikasyon, epi nan Peyi Ba yo, se Sociale Verzekeringsbank ki bay sètifika A1 ki soti a. Se responsablite patwon-an pou l aplike. Sètifika A1 la se dokiman ki pwouve ki sistèm ki aplike a, epi li ta dwe egziste anvan travay la kòmanse olye de apre yon enspeksyon. An deyò Inyon Ewopeyen an, ZEE a ak Swis, pwoteksyon an depann de si gen yon trete sekirite sosyal bilateral ak peyi konsène a, epi de sa li di; plizyè peyi pa gen okenn trete ak Peyi Ba yo ditou, nan ka sa a doub kontribisyon se yon posibilite reyèl.

Taks: konnen ki kote risk la ye, epi pran konsèy sou taks

Taks swiv pwòp règ li yo ak pwòp trete li yo, epi se pa yon sijè kabinè avoka sa a bay konsèy sou li. Sa yon anplwayè bezwen konnen se ki kote risk yo leve, pou bon kesyon an rive jwenn bon konseye a alè. Gen twa pwen ki vo lapenn make. An prensip, taks sou revni travay la asiyen pa trete doub taksasyon ki aplikab la, epi repons lan souvan diferan de repons sekirite sosyal la, kidonk yon anplwaye ka gen asirans nan yon peyi epi taks nan yon lòt. Obligasyon retansyon sou salè ka leve nan peyi kote travay la ap fèt la, sa vle di yon anrejistreman pewòl la. Epi yon anplwaye k ap travay nan yon lòt peyi ka kreye yon etablisman pèmanan pou anplwayè a, sa ki ekspoze yon pati nan pwofi antrepriz la a taks nan peyi sa a; si sa rive depann de sa anplwaye a aktyèlman fè, an patikilye si yo abitye konkli kontra oswa jwe wòl prensipal la nan fè sa, olye de sa kontra a rele wòl yo. Okenn nan sa yo pa kesyon pou rezoud pa analoji ak sitiyasyon yon kòlèg. Enplike yon konseye taks anvan aranjman an kòmanse, paske pri pou anile yon etablisman pèmanan oswa yon anrejistreman pewòl retroaktif se plizyè fwa pri konsèy la.

Imigrasyon: ki moun ki ka travay nan Peyi Ba yo

Nasyonalite a deside si travay la otorize ditou, e se kesyon sa a yo souvan neglije. Sitwayen Inyon Ewopeyen an, Espas Ekonomik Ewopeyen an ak Swis ka viv epi travay nan Peyi Ba yo san yon pèmi. Tout lòt moun bezwen dwa pou yo rete ak dwa pou yo travay, epi de yo separe. Dapre Lwa sou Sitwayen Etranje (Anplwa) (Wet arbeid vreemdelingen), yon anplwayè pa ka fè yon sitwayen twazyèm peyi fè travay san yon pèmi travay, sof si yon egzanpsyon aplike. Tou depan de sitiyasyon an, sa pran fòm yon sèl pèmi ki konbine rezidans ak travay, yon pèmi travay separe ke anplwayè a jwenn nan UWV a, oswa yon pèmi rezidans kòm yon imigran ki trè kalifye ke yo aplike atravè yon moun ki patwone li rekonèt. De avètisman pratik. Premyèman, kritè salè pou pwogram imigran ki trè kalifye yo fikse chak ane pa gouvènman an epi Sèvis Imigrasyon ak Natiralizasyon an pibliye yo; tcheke chif aktyèl yo olye de sa yo ki nan dosye ane pase a, epi note ke yo se salè brit san alokasyon vakans. Dezyèmman, yon sejou sou yon baz touristik oswa anba yon egzansyon viza pa ba ou dwa pou travay, epi yon anplwaye ki travay a distans nan yon peyi kote yo pa gen dwa travay kreye yon ekspoze pou anplwayè a osi byen ke pou tèt yo. Imaj nan glas la enpòtan tou. Yon anplwayè Olandè ki gen yon anplwaye demenaje nan yon twazyèm peyi bezwen konnen si peyi sa a egzije yon otorizasyon travay pou travay a distans ki fèt pou yon anplwayè etranje. Yon kantite eta k ap grandi kounye a ap opere pèmi espesifik pou travayè a distans oswa nomad dijital, epi kondisyon yo varye anpil. Konfime pozisyon an anvan demenajman an, pa apre.

Pa gen dwa pou travay lakay nan Peyiba.

Sa a se pwen ki pi souvan mal eksprime nan dokiman an anglè sou mache neyelandè a, kidonk li vo lapenn pou nou presi. Lwa sou Travay Kote Ou Vle a (Wet werken waar je wilt), ki ta oblije anplwayè yo trete yon demann sou kote travay la menm jan ak yon demann sou lè travay, te rejte pa Sena a nan dat 26 septanm 2023. Pa gen anyen ki ranplase li. Sa ki aplike se Lwa sou Travay Fleksib la (Wet flexibel werken): yon anplwaye ki gen omwen vennsis semèn sèvis ka mande alekri, omwen de mwa davans, pou chanje lè travay, lè travay oswa kote travay la. Pou lè travay ak lè travay la, anplwayè a dwe aksepte demann lan sof si yon enterè biznis oswa sèvis serye anpeche l. Pou kote travay la, anplwayè a dwe sèlman konsidere demann lan epi diskite sou li ak anplwaye a, epi li ka refize li san li pa satisfè papòt ki pi wo a. De kalifikasyon anpeche sa a se yon dwa anplwayè san limit. Si anplwayè a pa bay desizyon li yon mwa anvan dat kòmansman prevwa a, demann lan pran efè jan li te fèt la. Epi yon anplwayè ki te pèmèt yon aranjman pandan plizyè ane, oswa ki te pwomèt li nan entèvyou a, ka toujou oblije respekte estanda bon konduit anplwayè ki nan atik 7:611 Kòd Sivil la. Lè dezakò a se sou prezans olye ke sou ki lwa ki aplike, li anjeneral dewoule kòm yon dispit travay òdinè: yon avètisman, yon sispansyon salè, medyasyon epi, si li rive twò lwen, yon aplikasyon pou kraze kontra a sou baz yon relasyon travay ki deranje. Atik nou an sou jere konfli nan espas travay nan yon fòs travay ibrid trete sekans sa a ansanm ak devwa dilijans ki mache avèk li. Pou ka transfwontyè yo, konsekans ki pi enpòtan an diferan. Paske pa gen okenn dwa pou travay soti aletranje, yon anplwayè ka fè yon pèmisyon ekri alavans tounen yon kondisyon, limite a yon peyi nonmen ak yon peryòd defini. Kloz sa a sèl se kontwòl ki pi efikas yon anplwayè genyen, paske li anpeche lalwa ki aplikab la, sekirite sosyal la ak pozisyon taks yo chanje san pèsonn pa remake.

Done, sekirite ak devwa ki vwayaje ak anplwaye a

Yon moun chita nan yon biwo ak yon ikòn kadna sekirite ki kouvri ekran laptop li a.

Yon anplwaye ki demenaje pote done patwon an avèk li, epi patwon an rete kontwolè a. Twa seri obligasyon merite atansyon. Premye a se transfè done pèsonèl deyò Espas Ekonomik Ewopeyen an. Anba chapit V Règleman Jeneral sou Pwoteksyon Done yo, yon transfè konsa bezwen yon baz legal: yon desizyon adekwa pa Komisyon Ewopeyen an, oswa garanti apwopriye, an pratik kloz kontra estanda Komisyon an adopte yo, sipòte pa yon evalyasyon sou si lalwa peyi destinasyon an pèmèt kloz sa yo efektivman. Aksè a distans soti nan yon twazyèm peyi konte kòm yon transfè. Yon dosye HR ki ka li nan yon laptop nan yon peyi san yon desizyon adekwa se yon transfè menm si sèvè a pa janm demenaje. Gid nou an sou la Jeneral Done Pwoteksyon Règleman Li prezante kad la an plis detay. Dezyèm lan se notifikasyon vyolasyon. Atik 33 nan Règleman an egzije pou otorite sipèvizyon an resevwa notifikasyon san pèdi tan epi, lè sa posib, nan swasanndis èdtan, epi atik 34 la egzije pou moun yo dwe konnen ki kote risk la wo pou yo. Depi 15 Out 2026, Lwa sou Sibèsekirite (Cyberbeveiligingswet), ki aplike Direktiv NIS2 la, ajoute yon rejim apa pou antite esansyèl ak enpòtan, ak anrejistreman nan Sant Nasyonal Sibèsekirite a epi rapò nan vennkat ak swasanndis èdtan. Yon ensidan sou yon rezo lakay aletranje ka deklanche toude. Twazyèm lan se devwa dilijans lan, ki pa rete nan fwontyè a. Lwa sou Kondisyon Travay la egzije yon evalyasyon risk ki kouvri fason anplwaye yo aktyèlman travay, tankou lakay yo, ak yon politik kont chaj travay psikososyal. Lè règ sante ak sekirite obligatwa yon lòt peyi aplike nan espas travay la, yo aplike anplis. Pratikman, sa vle di anplwayè a ta dwe konnen ki jan konfigirasyon travay aletranje a ye, li ta dwe anrejistre sa li te bay ak enstwi, epi li pa ta dwe trete yon anplwaye aletranje kòm yon bagay ki pa responsablite li.

Siveyans a distans

Tantasyon pou konpanse pèt vizibilite ak lojisyèl fò epi legalman koute chè. Siveyans anplwaye yo se tretman done pèsonèl epi li mande yon baz legal, an pratik yon enterè lejitim ki te peze epi dokimante; konsantman yon anplwaye raman valab paske relasyon an inegal. Anplwaye yo dwe enfòme davans, siveyans lan dwe mwayen ki mwens anmèdan ki disponib, epi yon mezi sistematik oswa gwo echèl ka mande yon evalyasyon enpak pwoteksyon done. Nan Peyi Ba yo, konsèy travay la gen dwa konsantman tou anba atik 27 nan Lwa Konsèy Travay yo pou nenpòt etablisman ki vize obsève oswa kontwole prezans, konduit oswa pèfòmans. Entwodiksyon yon zouti san konsantman sa a bay yon anplwaye yon agiman pare nan nenpòt dispit pita.

Transfòme sa a an yon politik ki kenbe

Yon politik transfrontalye ki fonksyone se yon politik kout epi li reponn kesyon konkrè. Ki peyi ki pre-apwouve e pou konbyen tan. Ki moun ki deside sou yon demann pou yon nouvo peyi, sou ki kritè, e nan ki peryòd. Ki sa ki dwe ranje anvan depa: aplikasyon A1 la, chèk pewòl ak imigrasyon, konfimasyon taks la, ekipman ak egzijans sekirite yo. Ki sa anplwaye a dwe rapòte si sitiyasyon li chanje. Epi kilè yo revize aranjman an, paske trete, papòt ak akò kad chanje de ane an ane. De abitid kenbe politik la onèt. Mande pèmisyon alekri pou yon peryòd defini olye pou yo akòde li pou yon peryòd san limit, epi anrejistre rezon pou chak eksepsyon. Yon dosye ki montre yon desizyon byen reflechi, ki pran sou baz deklare, se diferans ki genyen ant yon aranjman ki defansab ak youn ki jis rive vre.

Kesyon yo poze souvan

Kesyon ki anba yo se sa yo ki leve nan prèske tout dosye travay transfwontyè.

Èske patwon mwen an ka fòse m retounen nan biwo a?

Repons lan depann anpil de sa kontra travay ou a di ak sa lwa lokal yo ye. Nan Peyi Ba yo pa gen dwa pou travay lakay ou. Sena a te rejte Lwa sou Travay Kote Ou Vle a nan dat 26 septanm 2023, kidonk Lwa sou Travay Fleksib la toujou aplike: yon anplwaye ki gen omwen vennsis semèn sèvis ka mande pou chanje kote travay, epi anplwayè a dwe egzamine demann lan epi diskite sou li, men li pa bezwen yon enterè biznis serye pou refize li.

Kontra orijinal ou a se fondasyon an. Si li di klèman ke pozisyon ou an se totalman a distans san okenn kondisyon, li vin pi difisil pou anplwayè ou a legalman egzije yon retou san konsantman ou. Li toujou saj pou revize kontra ou a ak anpil atansyon epi, si sa nesesè, jwenn konsèy nan men yon ekspè legal lokal.

Kè pwoblèm nan souvan se yon balans ant bezwen konpayi an, sa ki te dakò nan kontra a, ak dwa legal ou yo. Sa ki te mete sou papye nan kòmansman anplwa ou a gen anpil pwa nan nenpòt dezakò.

Ki moun ki responsab pou peye taks mwen yo si m ap travay nan yon lòt peyi?

Anjeneral, ou peye taks sou revni nan peyi kote w ap fè travay la fizikman. Anjeneral, se travay patwon ou pou jere retansyon taks sa yo epi pou peye kontribisyon sekirite sosyal ki nesesè yo nan peyi sa a.

Pou anpeche ou peye taks sou menm revni an de fwa, gen peyi ki gen sa yo rele trete doub taksasyon. Men, règ yo ka trè konplèks. Li enpòtan pou ou menm ak anplwayè w la verifye trete doub taksasyon ki aplikab la, paske trete sa a deside ki peyi ki ka takse ki pati nan revni an, epi repons lan ka diferan de repons sekirite sosyal la. Sa a se yon kesyon pou yon konseye taks olye ke pou yon avoka.

E si patwon mwen an pa gen okenn biwo nan peyi mwen an?

Sa a se yon senaryo komen. Si patwon ou a pa gen yon antite legal kote w ap viv la, yo rankontre kèk risk konfòmite grav. Youn nan pi gwo yo se kreye yon 'Etablisman Pèmanan' aksidantèlman, ki ta ka fè yo responsab pou taks antrepriz nan peyi ou. Pou evite sa, konpayi yo souvan tounen vin jwenn yon Anplwayè Anrejistre (EOR).

Panse a yon EOR kòm yon òganizasyon twazyèm pati ki aji kòm anplwayè ofisyèl ak legal pou ou nan peyi lakay ou, men nan non konpayi aktyèl ou a. Yo okipe tout pwoblèm pewòl lokal yo, taks yo, ak konfòmite yo. Sa pèmèt travay la fèt san yo pa kreye yon antite lokal, men se pa yon remèd. Yon anplwayè ki anrejistre pa deside ki lwa travay ki gouvène relasyon an, epi li pa retire risk yon etablisman pèmanan poukont li, ki depann de sa anplwaye a aktyèlman fè nan peyi sa a.

Law and More konseye anplwayè ak anplwaye yo sou travay transfwontyè nan Peyi Ba yo: detèmine lalwa ki aplikab la ak tribinal konpetan an, pibliye notifikasyon anba WagwEU a, aplikasyon A1 ak kowòdinasyon sekirite sosyal, pèmi travay ak rezidans, règleman travay a distans, ak konsekans lalwa travay lè yon aranjman dwe fini. Si w ap konsidere yon aranjman transfwontyè, oswa youn deja kòmanse san papye yo, kontakte nou pou yon evalyasyon sou ki kote ekspoze a ye aktyèlman.