Nan Peyi Ba yo, pansyon alimantè se yon bagay ki enjis, nan sans legal la, lè sikonstans yo chanje tèlman depi yo te pase lòd la oswa akò a ke li pa satisfè kritè legal bezwen ak kapasite pou peye a ankò. Atik 1:401 nan Kòd Sivil Peyi Ba a pèmèt nenpòt nan ansyen mari oswa madanm yo mande tribinal la pou modifye oswa mete fen nan pansyon alimantè a sou baz sa a. Tès la se pa si pati ki peye a santi montan an twò wo, men si yon chanjman demonstrab nan bezwen oswa nan kapasite fè chif aktyèl la pa ka defann, epi se pati ki mande chanjman an ki gen responsablite pou montre sa.
Atik sa a pale sou reevalyasyon yon obligasyon antretyen ki deja egziste ak limit rezonablite ki aplike nan li. Pou kijan yo kalkile antretyen an premye, règ dire yo ak diferans ki genyen ant sipò pou timoun ak pou mari oswa madanm, gade gid konplè nou an sou pansyon alimantè nan Peyi Ba yo.
Sa lalwa vle di pa enjis
Lwa pansyon alimantè Olandè a travay avèk de varyab: bezwen moun k ap resevwa a (behoefte) ak kapasite moun k ap peye a pou satisfè li (draagkracht). Yon lòd fikse tou de nan yon moman. Li pa bloke yo. Atik 1:401 nan Kòd Sivil Olandè a prevwa ke yon lòd tribinal oswa yon akò sou pansyon alimantè ka modifye oswa retire lè, kòm rezilta yon chanjman sikonstans, li pa satisfè kritè legal yo ankò.
Enjistis nan sans sa a se poutèt sa yon kesyon aritmetik abiye an kesyon moral. Yo pa mande tribinal la si aranjman an sanble enjis. Yo mande l pou l kalkile bezwen ak kapasite ankò sou chif jodi a epi pou l wè si repons lan diferan anpil de chif y ap peye kounye a. Sa ki fè agiman an yon agiman legal olye de yon plent se ke diferans lan koze pa yon chanjman, ke chanjman an reyèl e dokimante, epi ke se pa yon chanjman aplikan an te enjenyè.
De lòt chemen pou yon chanjman
Chanjman nan sikonstans yo se wout abityèl la men se pa sèl la. Menm atik la pèmèt yon varyasyon kote lòd orijinal la, depi nan kòmansman, pa t satisfè kritè legal yo paske li te baze sou enfòmasyon ki pa kòrèk oswa enkonplè. Sa a se wout la pou yon ka kote youn nan pati yo te kache revni oswa yon dezyèm travay nan moman divòs la, epi li gade dèyè olye ke devan.
Pou pansyon alimantè ki te dakò ant pati yo olye ke yon tribinal fikse l, gen yon twazyèm wout: yon akò ki fèt san okenn respè pou kritè legal yo ka chanje menm san yon chanjman nan sikonstans yo. Papòt sa a wo, epi li egziste jisteman pou yon règleman pa relouvri tou senpleman paske youn nan pati yo regrèt chif la pita.
Klòz ki pa modifye a
Anpil akò divòs gen yon kloz ki pa modifye (niet-wijzigingsbeding) anba atik 1:159 Kòd Sivil Olandè a, ki eskli varyasyon sou baz chanjman sikonstans yo. Li dwe fèt alekri. Kote li aplike, wout reevalyasyon òdinè a fèmen, epi sèl fason pou pase ladan l se eksepsyon ki nan menm atik la: tribinal la ka mete kloz la sou kote lè sikonstans yo chanje tèlman radikalman ke aplikan an pa ka oblije respekte l ankò, selon estanda rezonablite ak jistis.
Sa a se yon tès ki pi difisil pase tès òdinè a, epi se la fraz limit rezonablite a pran sans li. Yon gwo bès nan revni nòmalman ap jistifye yon reevalyasyon òdinè; li pa pral otomatikman kraze yon kloz ki pa modifye. Nenpòt moun k ap konsidere yon kloz konsa pandan yon divòs ta dwe konprann ke li gen konsekans tou de: li pwoteje moun k ap resevwa a kont yon rediksyon pita epi li pwoteje moun k ap peye a kont yon ogmantasyon pita, epi li siviv evènman ni youn ni lòt pati pa t prevwa.
Ki chanjman ki konte, e ki chanjman ki pa konte
Yon chanjman kalifye si li afekte bezwen oswa kapasite nan yon fason ki plis pase majinal epi ki pa akòz yon chwa volontè ki fèt pou diminye obligasyon an. Tribinal Olandè yo egzamine rezon chanjman an menm jan ak chanjman an li menm.
Sou bò peman an, pèt travay envolontè, yon rediksyon fòse nan lè travay, yon bès reyèl ak soutni nan pwofi yon biznis, aparisyon maladi oswa enkapasite pou travay, ak retrèt, tout kalifye. Retrèt merite yon mo apa: lefèt ke li te previzib nan moman divòs la pa diskalifye li, paske sa ki enpòtan se ke kapasite pou peye a te aktyèlman epi pèmanan diminye, pa ke bès la te yon sipriz. Sepandan, lè yon kontribyab pran retrèt bonè epi volontèman, tribinal la gen anpil chans pou gade sa li te ka touche si li te kontinye.
Sou bò moun k ap resevwa a, jwenn yon travay ki pi byen peye, fini yon kou fòmasyon epi antre sou mache travay la, yon eritaj oswa yon lòt chanjman nan byen ki diminye bezwen an, epi fen yon peryòd swen pou timoun piti, tout sa kalifye. Menm jan an tou: yon moun k ap resevwa lajan ki gen kapasite pou l touche lajan an diminye akòz maladi ka mande yon ogmantasyon, depi moun k ap peye a gen kapasite pou l peye l.
Sa ki pa kalifye a se yon leson. Yon chanjman volontè nan yon travay ki pi ba peye, pran nouvo dèt, yon ogmantasyon nan depans pwòp moun k ap peye a, oswa yon nouvo relasyon ki pote plis depans, poukont li, p ap diminye obligasyon an. Ni yon ogmantasyon òdinè nan salè moun k ap resevwa a akòz pri lavi a p ap diminye obligasyon an. Tèm ki repete a se ke moun k ap aplike a pa ka kreye chanjman an epi apre sa konte sou li.
Konsèp kapasite pou touche lajan
Tribinal Olandè yo pa kalkile kapasite sèlman sou revni reyèl la. Lè yon moun k ap peye diminye revni li pa chwa li, oswa li pa fè yon efò serye pou retabli li, tribinal la ka kalkile sou baz revni moun k ap peye a te ka touche yon fason rezonab (verdiencapaciteit). Yon chanjman karyè ki fèt pou rezon sante, ki sipòte pa prèv medikal, trete yon fason diferan de yon chanjman ki fèt pou rezon preferans, epi responsablite pou montre ke chanjman an te nesesè se sou moun ki te fè li a.
Menm lojik la aplike pou yon moun k ap resevwa lajan an. Lè yon ansyen mari oswa madanm te ka rezonabman espere travay plis, oswa li te chèche travay pandan ane yo depi divòs la, yon tribinal ka pran an kont yon kapasite pou touche lajan ki pa itilize. Se poutèt sa yon reevalyasyon souvan tounen yon diskisyon sou sa chak pati te fè reyèlman depi divòs la, epi poukisa dokimante aplikasyon pou travay, refòmasyon ak limitasyon medikal enpòtan menm jan ak dokimante revni.
Nouvo obligasyon familyal
Yon moun ki gen timoun nan yon nouvo relasyon vin gen yon obligasyon antretyen anvè yo, epi yo pran obligasyon sa a an kont. Li pa sèlman ranplase sa ki deja egziste a. Lalwa neyelandè a bay priyorite a antretyen timoun sou antretyen mari oswa madanm lè kapasite a pa sifi pou satisfè toude, epi an prensip timoun ki soti nan diferan relasyon yo trete egalman. Remaryaj an li menm pa diminye antretyen mari oswa madanm nan; pwòp revni nouvo patnè a ka an reyalite afekte sitiyasyon kay la ke tribinal la egzamine. Atann yon rediksyon kòm yon konsekans otomatik nan yon nouvo fanmi se move konsepsyon ki pi komen nan domèn sa a.
Koabitasyon: règ ki mete fen nan antretyen an pou tout tan
Atik 1:160 nan Kòd Sivil Olandè a prevwa ke obligasyon pou peye pansyon alimantè a fini lè moun k ap resevwa a remarye, antre nan yon patenarya anrejistre, oswa kòmanse viv ansanm ak yon lòt moun kòmsi yo te marye oswa kòmsi yo te anrejistre patenarya yo a. Konsekans lan definitif: obligasyon an fini, epi li pa reprann si nouvo relasyon an kraze pita.
Poutèt efè a tèlman radikal, tribinal Olandè yo aplike dispozisyon an yon fason restriksyon. Viv nan menm adrès la pa sifi. Jisprudans lan egzije yon relasyon afektif ki dire lontan, koabitasyon, swen mityèl, ak yon kay ansanm. Tout eleman sa yo dwe prezan, epi moun k ap envoke dispozisyon an dwe pwouve yo.
Chaj prèv sa a se vrè difikilte a. Enskripsyon minisipal yon adrès pataje, lokasyon oswa pwopriyetè pataje, kontra sèvis piblik ak asirans pataje, kont labank jwenti ak prèv depans pataje se materyèl yon tribinal travay avèk yo. Rapò obsèvasyon yo kòmande nan men envestigatè prive yo pafwa itilize epi yo trete yo avèk prekosyon, sitou lè fason prèv yo te rasanble a soulve pwòp kesyon li yo anba lalwa pwoteksyon done yo. Anvan ou depanse lajan nan wout sa a, pran konsèy sou sa tribinal la gen chans pou aksepte.
Dire: obligasyon an ka deja fini
Anvan ou diskite ke pansyon alimantè a vin enjis, tcheke si l ap toujou kontinye. Pou petisyon divòs ki depoze apati 1ye janvye 2020, atik 1:157 Kòd Sivil Olandè a fikse dire a a mwatye dire maryaj la ak yon maksimòm senk ane, sof si tribinal la fikse yon lòt dire.
Gen twa eksepsyon ki pwolonje peryòd sa a. Lè maryaj la te dire plis pase kenz ane epi moun k ap resevwa pansyon an pral rive nan laj pansyon leta a nan dis ane, obligasyon an kontinye jiskaske moun nan rive nan laj sa a. Lè maryaj la te dire plis pase kenz ane, moun k ap resevwa pansyon an te fèt nan oswa anvan 1ye janvye 1970 epi li gen plis pase dis ane anvan laj pansyon leta a, obligasyon an dire dis ane. Epi lè gen timoun nan maryaj la, obligasyon an pa fini anvan pi piti timoun nan rive nan laj douzan. Lè plis pase youn nan peryòd sa yo aplike, peryòd ki pi long lan gen priyorite.
De pwen pratik swiv. Divòs ki te kòmanse anvan 1ye janvye 2020 yo rete anba ansyen rejim nan, kote maksimòm nan te douz ane, kidonk dat yo te depoze petisyon an se premye bagay pou etabli. Epi tèm legal la se yon maksimòm olye ke yon garanti: yon obligasyon ka modifye oswa fini pi bonè anba atik 1:401 si sikonstans yo jistifye li, epi tribinal la kapab tou pwolonje li nan ka difikilte sou yon aplikasyon ki fèt anvan tèm nan ekspire.
Endèksasyon: yon ogmantasyon pèsonn pa deside sou li
Lalwa ajiste montan pansyon alimantè yo chak ane. Dapre atik 1:402a Kòd Sivil Olandè a, Minis Jistis ak Sekirite a detèmine pousantaj la chak ane, sou baz devlopman salè yo, epi li pibliye l nan Staatscourant la. Nouvo montan an aplike otomatikman apati 1ye janvye; pa gen okenn lèt, pa gen okenn demann ak pa gen okenn akò ki nesesè, epi ogmantasyon an dwe fèt kit yon moun te atire atansyon sou li kit li pa t fè sa.
Mekanis sa a se yon sous reyèl nan kalite enjistis atik sa a ap pale de li a, paske li sipoze revni moun k ap peye a ap deplase ansanm ak tandans salè nasyonal yo. Lè sa pa rive, diferans lan ap ogmante chak ane san pèsonn pa pran yon desizyon. Apre plizyè ane ak yon endèksasyon legal ki wo, efè konpoze a ka konsiderab, epi yon moun k ap peye ki gen yon revni ki pa chanje ka ap peye yon chif ki pa gen okenn rapò ak kalkil tribinal la te fè okòmansman an.
Gen de repons. Yo ka eskli endèksasyon an pa akò, swa nan moman divòs la oswa pita, epi tribinal yo nòmalman anrejistre yon akò konsa. Epi yon tribinal ka varye oswa eskli li. Nan tou de ka yo, agiman an se agiman òdinè a anba atik 1:401 la: kapasite a pa devlope jan endèksasyon an sipoze a, epi chif endèkse a pa satisfè kritè legal yo ankò. Atik nou an sou endèksasyon pansyon alimantè a eksplike kijan yo kalkile epi aplike ajisteman an.
Yon avètisman. Jis peye ansyen montan an paske ogmantasyon an pa peye kreye aryeraj, epi aryeraj yo ka egzekite. Moun k ap resevwa a ka mande Ajans Nasyonal Koleksyon Pansyon Alimantè (LBIO) pou kolekte lajan an, epi li gen pouvwa reyèl, tankou sezi salè. Si yo pa ka peye montan endekse a, bon etap la se chèche yon varyasyon, epi fè sa rapidman, pa peye sa ou konsidere rezonab epi tann agiman an rive.
Limit rezonablite yo
Lalwa Olandè a gen yon lòt mekanis ki fè pati yon diskisyon sou jistis. Atik 1:399 nan Kòd Sivil Olandè a pèmèt tribinal la modere obligasyon antretyen an sou baz konduit moun ki gen dwa a antretyen an ki pa ka rezonabman egzije, oswa ki pa ka totalman egzije.
Ansanm ak sa, jirisprudans anba dispozisyon pansyon alimantè pou mari oswa madanm nan rekonèt ke konduit gravman ofansif (grievend gedrag) pa moun k ap resevwa pansyon alimantè a anvè moun k ap peye a kapab, nan ka eksepsyonèl, jistifye limite obligasyon an nan kantite lajan oswa nan tan. Papòt la fèt espre wo. Tribinal yo kòmanse ak pozisyon ke yon divòs raman san doulè epi pansyon alimantè a pa yon rekonpans pou bon konpòtman, kidonk akimoni òdinè, enfidelite oswa yon separasyon dezagreyab pa pral sifi. Sa yo aksepte a jeneralman enplike konduit nan yon lòt lòd, soutni sou tan epi ki dirije sou moun k ap peye a.
Enpòtans pratik la limite men reyèl. Sa vle di ke rezonablite nan lwa antretyen Olandè a pa limite a aritmetik sèlman, epi ke nan ka ekstrèm konduit enpòtan. Sa vle di tou ke agiman sa yo ta dwe avanse ak modération epi avèk prèv, paske yon akizasyon echwe nan kalite sa a domaje kredibilite tout lòt bagay ki nan dosye a.
Sitiyasyon ki regilyèman mennen nan yon varyasyon
Kat modèl reyalite eksplike pifò aplikasyon ki reyisi yo, epi diferans ki genyen ant yo montre kijan yo aplike tès la.
Pèt revni envolontè
Yon moun k ap peye a pèdi travay li epi li jwenn travay sèlman ak yon salè ki pi ba anpil. Tribinal la pral egzamine twa bagay: pèt la pa t yon chwa moun k ap peye a, pèt nan revni an sibstansyèl olye ke aksidantèl, epi moun k ap peye a te fè efò reyèl pou retabli pozisyon li. Prèv sou pèt travay la, sou rechèch travay la ak sou nouvo kondisyon travay yo pote aplikasyon an. Lè pèt la tanporè, yon tribinal ka varye kantite lajan an pou yon peryòd defini olye de li pou tout tan, ki souvan se rezilta ki pi byen koresponn ak reyalite yo.
Moun k ap resevwa a vin otosifizan
Pansyon alimantè pou mari oswa madanm nan egziste pou konble yon twou vid. Lè moun k ap resevwa a fini fòmasyon, retounen sou mache travay la epi li rive nan yon revni ki satisfè bezwen li, baz peman an disparèt epi obligasyon an ka redwi oswa fini. Prèv ki enpòtan an se revni aktyèl moun k ap resevwa a, se poutèt sa divilgasyon an enpòtan anpil nan ka sa yo. Remake byen ke kesyon an se si bezwen an toujou la, pa si moun k ap resevwa a ap byen fè nan tèm absoli: yon ti bezwen ki kounye a kouvri mete fen nan obligasyon an menm jan ak yon gwo salè.
Moun k ap resevwa a fòme yon nouvo kay
Lè moun k ap resevwa a kòmanse viv ak yon nouvo patnè jan atik 1:160 la egzije a, obligasyon an fini an aplikasyon lalwa apati dat sitiyasyon an te leve, pa apati dat desizyon tribinal la. Sa fè dat koabitasyon an te kòmanse a yon kesyon enpòtan an li menm, paske li detèmine sa ki te peye anplis. Li fè aksyon rapid lojik tou: rekipere peman ki te fèt pandan plizyè ane posib an prensip men li pi difisil an pratik, epi tribinal yo pridan anvan yo bay lòd pou yo remèt pansyon alimantè ki deja itilize.
Pou pran retrèt
Lè moun k ap peye a rive nan laj pou l pran retrèt leta a, revni an nòmalman desann nan yon pansyon epi yo dwe refè kalkil la. Aplikasyon an anjeneral senp: konfimasyon retrèt la ak deklarasyon pansyon yo etabli nouvo kapasite a. Pwen pou siveye a se moman an. Si w depoze dosye a yon ti tan anvan oswa touswit apre retrèt, li kenbe reevalyasyon an anfòm ak chanjman reyèl la; si w kite l pou yon ane, sa kreye aryerasyon nan ansyen nivo a ke yo toujou bezwen regle.
Kijan yon reevalyasyon fonksyone an pratik
Pwosesis la kòmanse ak chif olye de yon lèt avoka. Rasanble materyèl ki montre pozisyon an nan moman lòd orijinal la ak pozisyon an kounye a: fichye peman ak deklarasyon revni anyèl, deklarasyon taks, kont anyèl yon biznis, desizyon sou benefis, deklarasyon pansyon, ak lojman ak lòt depans fiks ke kalkil la pran an kont. Tribinal Olandè yo travay avèk yon metodoloji estanda ki tabli nan direktiv antretyen ke sistèm jidisyè a itilize, epi yon kalkil ki prepare sou baz sa a se sa ki fè yon aplikasyon konkrè olye ke retorik.
Pwochen etap la se mete lòt pati a sou kont kalkil la. Anpil varyasyon rezoud san pwosedi, paske tou de bò yo ka wè menm aritmetik la. Yon akò ki rive nan fason sa a ta dwe anrejistre alekri epi, kote tribinal la te fikse chif orijinal la, soumèt li pou apwobasyon tribinal la pou nouvo montan an ka aplike epi ansyen lòd la pa rete an sispansyon.
Lè pa gen yon akò, wout la se yon petisyon (verzoekschrift) nan tribinal distri a, epi nan pwosedi familyal konsa, reprezantasyon pa yon avoka neyelandè obligatwa. Lòt pati a ka reponn epi li ka depoze yon kont-demann. Tribinal la ka bay lòd pou divilge enfòmasyon finansye, epi yon refi pou bay li pa yon aksyon net: tribinal la tire pwòp konklizyon li yo apati yon mank volonte pou transparan sou revni.
Efè retroaktif ak risk pou ranbousman
Yon tribinal ka fikse nouvo montan an ak efè apati yon dat anvan desizyon li pran an, epi souvan li fè sa apati dat aplikasyon an te depoze. Sa gen konsekans sou tou de bò yo. Yon moun k ap peye ki tann yon ane apre chanjman an pèdi benefis pou ane sa a, alòske yon moun k ap resevwa lajan an ki fè fas ak yon rediksyon retroaktif ka oblije remèt lajan an. Piske remèt lajan an ka lakòz gwo difikilte lè lajan an te depanse sou depans lavi, tribinal yo rezève pou yo bay lòd pou fè sa, epi yo ka fikse dat efektif la pita pou rezon sa a. Leson pou tou de bò yo se menm bagay la: depoze lajan an san pèdi tan.
Konbyen pwosesis la koute ak konbyen tan li pran
Ministè Jistis ak Sekirite fikse frè tribinal yo chak ane epi yo pibliye yo nan aneks Lwa sou Frè Tribinal yo, avèk yon to redwi pou aplikan ki gen yon ti revni; èd legal ka disponib selon revni ak byen, sijè a yon kontribisyon pwòp ke Komisyon Èd Legal la evalye. Yon reevalyasyon senp ke tou de bò yo angaje yo ka trete nan kèk mwa; yon ka konteste ki enplike revni biznis, salè kache oswa koabitasyon konteste pran anpil plis tan, sitou akòz divilgasyon ki dwe fèt anvan odyans lan.
Kijan yo kalkile bezwen ak kapasite an reyalite
Yon reevalyasyon sèlman bon menm jan ak rekalkil ki dèyè li a, kidonk li itil pou konnen ki sa tribinal la pral fè ak chif ou yo. Tribinal Olandè yo aplike yon metodoloji komen ki tabli nan direktiv antretyen yo ke gwoup ekspè jidisyè a te trase, epi yo revize metodoloji sa a detanzantan. Direktiv sa yo pa lejislasyon epi yon tribinal ka devye de yo, men an pratik yo detèmine rezilta pifò ka yo.
Bezwen an se pwen depa a. Pou pansyon alimantè pou mari oswa madanm, tribinal apèl yo anjeneral travay avèk yon règ jeneral kote bezwen ansyen mari oswa madanm nan fikse a swasant pousan nan revni nèt fanmi an pandan dènye ane maryaj la, apre yo fin dedwi depans timoun yo. Chif sa a se yon sipozisyon travay olye ke yon règ, epi nenpòt nan pati yo ka ranplase li ak yon orè byen jistifye pou depans reyèl (behoeftelijst) ki kouvri lojman, asirans, transpò, depans medikal ak rès yon bidjè nòmal nan yon kay. Lè maryaj la te kout oswa revni yo te sanble, orè a anjeneral bay yon repons ki pi reyalis pase pousantaj la.
Kontrèman ak bezwen an, gen bezwen rezidyèl (behoeftigheid): sa moun k ap resevwa a ka satisfè ak pwòp revni li, epi, lè sa nesesè, ak pwòp kapasite li pou touche lajan. Se sèlman defisi a yo ka reklame. Se nan pwen sa a yon moun k ap resevwa ki retounen nan travay oswa ki vin gen byen wè reklamasyon an diminye, e se rezon sa a poukisa yon aplikasyon varyasyon souvan vire sou pozisyon aktyèl moun k ap resevwa a olye de pozisyon moun k ap peye a.
Apre sa, yo kalkile kapasite a apati revni nèt disponib moun k ap peye a. Yo mete yon montan nòmal sou kote pou pwòp pri lavi rezonab moun k ap peye a, epi yo trete yon pwopòsyon nan sa ki rete a kòm disponib pou antretyen, avèk priyorite pou antretyen timoun kote tou de peyab. Depans lojman, kontribisyon pansyon, dèt ke tribinal la aksepte kòm enpòtan ak revni yon nouvo patnè nan kay la, tout antre nan kalkil sa a. Finalman, tribinal yo aplike yon konparezon (jusvergelijking) pou verifye ke rezilta a pa kite moun k ap resevwa a ak plis pouvwa depans pase moun k ap peye a.
Pansyon alimantè a gen konsekans fiskal tou pou tou de pati yo, epi konsekans sa yo enfliyanse chif nèt yo itilize nan kalkil la. Nou pa bay konsèy sou taks; lè montan yo enpòtan, fè yon espesyalis taks verifye sitiyasyon an anvan yo siyen yon akò, paske yon chif ki sanble kòrèk brit ka sanble byen diferan nèt.
Sitiyasyon transfrontalye yo
Pansyon alimantè apre yon divòs ki gen yon eleman entènasyonal se yon bagay komen nan Peyi Ba yo, epi règ sou jiridiksyon, lalwa aplikab ak aplikasyon yo se règ Ewopeyen olye ke sèlman Olandè.
Nan Inyon Ewopeyen an, Règleman sou Pansyon Alimantè a detèmine ki tribinal ki ka tande yon demann pansyon alimantè, epi opsyon abityèl yo se tribinal kote defandè a abite a oswa tribinal kote kreditè a abite a. Sa vle di yon ansyen mari oswa madanm ki demenaje aletranje ka kapab pote yon aplikasyon modifikasyon la, epi yon moun ki peye Olandè ka jwenn reevalyasyon an ap fèt nan yon lòt eta manm.
Ki lwa ki aplike a se yon lòt kesyon apa, ki gouvène pou pifò eta manm yo pa Pwotokòl La Haye 2007 la, ki gen règ prensipal li a se lwa eta kote kreditè a gen rezidans abityèl li. Yon demenajman aletranje ka chanje lwa anba ki yo evalye obligasyon an, epi repons anba lwa sa a ka diferan de lwa Olandè a sou dire, sou efè koabitasyon an ak sou fason yo trete kapasite pou touche lajan.
Aplikasyon an se pati ki mache byen an. Yon desizyon pansyon alimantè Olandè ka aplike nan lòt eta manm yo san pwosedi entèmedyè ki long, epi Ajans Nasyonal pou Koleksyon Pansyon Alimantè a aji kòm otorite santral Olandè a pou ka transfwontyè yo, li kolabore ak omolog li yo aletranje. Konklizyon pratik la pou yon moun k ap peye k ap konsidere demenaje, oswa pou yon moun k ap resevwa lajan ki gen ansyen mari oswa madanm li deja demenaje, se ke distans pa yon obstak pou aplikasyon an, epi ke chwa fowòm nan ka pi enpòtan pase chwa agiman an.
Mete fen nan obligasyon an pa akò
Lè tou de bò yo vle yon sètitid olye pou yo fè yon lòt kalkil ankò, yo ka achte pansyon alimantè pou mari oswa madanm nan yon sèl fwa (afkoop). Pati yo dakò sou yon montan kapitalize, obligasyon an fini, epi ni youn ni lòt pa ka retounen sou li. Finalite sa a se atraksyon an ak risk la: yo pa ka relouvri yon pansyon alimantè si revni moun ki peye a ogmante pita oswa si sitiyasyon moun k ap resevwa a vin pi mal, epi nòmalman yo konbine sa avèk yon kloz eksplisit ki pa modifye pou fè pozisyon an byen fèmen.
Gen twa pwen ki merite atansyon anvan ou siyen. Kapitalizasyon an dwe byen kalkile, pran an kont tèm legal ki rete a ak tretman taks tou de bò yo, ki diferan de peman peryodik yo; chèche konsèy espesyalis nan domèn taks sou chif la. Akò a ta dwe endike klèman ke obligasyon an fini e ke ni youn ni lòt pati pa ka mande pou pansyon alimantè nan lavni. Epi lè peman an fèt an vèsman, yo dwe fè aranjman pou garanti pou vèsman sa yo, paske obligasyon y ap peye a pa egziste ankò pou moun ka konte sou li.
Yon rachat anjeneral atiran lè moun k ap peye a gen kapital men revni ki pa estab, oubyen lè tou de pati yo vle mete fen nan lyen finansye a apre yon divòs difisil. Li raman bon lè moun k ap peye a ta dwe prete lajan pou finanse li, oubyen lè tèm ki rete a long epi pozisyon moun k ap resevwa a pa sèten.
Erè ki febli yon ka ki otreman bon
Kat erè repete. Premye a se rediksyon inilateral: deside sa ki abòdab epi peye sa. Li kreye aryè ki ka aplike, li envite koleksyon atravè LBIO a, epi li retire bon volonte yon solisyon negosye bezwen. Dezyèm lan se reta. Paske dat efektif la anjeneral lye ak aplikasyon an, chak mwa ap tann se yon mwa ki peye nan ansyen nivo a, epi yon gwo reta tou febli agiman ke chanjman an te serye.
Twazyèm lan se diskite sou relasyon an olye de chif yo. Reevalyasyon se yon egzèsis finansye, epi yon petisyon ki li kòm yon plent olye de yon rekalkil fè travay tribinal la pi difisil epi aplikan an mwens kredib. Katriyèm lan se divilgasyon enkonplè pwòp pozisyon yon moun. Yon moun k ap peye ki deklare kapasite redwi pandan l ap kenbe enfòmasyon sou yon dezyèm revni, kontribisyon yon patnè nan kay la oswa pwofi yon konpayi gen plis chans pou yo evalye kapasite kont li olye de pou li.
Kesyon ki komen yo
Konbyen tan apre divòs la mwen ka mande yon chanjman?
Pa gen peryòd datant. Sa ki enpòtan se chanjman an, pa kalandriye a. Si yon chanjman kalifye rive de mwa apre dekrè a, yo ka fè yon aplikasyon lè sa a. Sa ki enpòtan se pa kite tan pase apre chanjman an, paske dat efektif la nòmalman lye ak aplikasyon an epi reta a febli agiman ke chanjman an te enpòtan.
E si m pa konnen konbyen ansyen mari oswa madanm mwen ap touche?
Ou pa ka fòse divilgasyon tèt ou, men tribinal la kapab. Yon fwa pwosedi a kòmanse, tribinal la ka bay lòd pou lòt pati a pwodui fichye peman, deklarasyon revni anyèl, deklarasyon taks ak kont biznis, epi li ka mete konsekans sou yon refi. An pratik, yon refi san eksplikasyon pou ouvri liv yo se youn nan bagay ki pi danjere yon pati ka fè nan yon ka pansyon alimantè.
Èske mwen ka diminye peman mwen yo lè m chanje karyè?
Se pa sèlman pa chwa. Lè revni an diminye volontèman, tribinal la gen plis chans pou kalkile sou kapasite salè ki te pèdi a olye de nouvo revni an. Sitiyasyon an diferan lè chanjman an te nesesè, pa egzanp pou rezon medikal oswa paske travay anvan an pa t disponib ankò, epi chay pou pwouve nesesite sa a se sou moun ki te fè chanjman an.
Èske remarye diminye sa m ap peye a?
Se pa otomatikman. Yon nouvo patnè ak nouvo timoun kreye obligasyon ke yo pran an kont nan kalkil la, men obligasyon ki egziste deja a pa disparèt, epi pansyon alimantè pou timoun nan gen priyorite sou pansyon alimantè pou mari oswa madanm nan lè kapasite a pa bon. Yon reevalyasyon ka jistifye lè nouvo sitiyasyon an vrèman chanje kapasite a, men se pa yon konsekans remaryaj an li menm.
Èske pansyon alimantè pou timoun nan swiv menm règ yo?
Mekanis varyasyon ki nan atik 1:401 Kòd Sivil Olandè a aplike tou pou pansyon alimantè pou timoun, epi menm endèksasyon legal la aplike. Diferans yo se ke obligasyon pansyon alimantè paran an dire jiskaske timoun nan gen venteyen an, pansyon alimantè pou timoun nan gen priyorite sou pansyon alimantè pou mari oswa madanm nan, epi koabitasyon lòt paran an pa mete fen nan li. Nòt nou an sou kilè ou bezwen yon rekalkilasyon pansyon alimantè a pale sou aspè pratik tou de yo.
Ki sa ki fè apre sa
Etabli twa bagay anvan tout lòt bagay: dat yo te depoze petisyon divòs la, paske se li ki detèmine ki rejim dire ki aplike; si règleman an gen yon kloz ki pa modifye; epi ki chif aktyèl la apre endèksasyon an. Apre sa, fè rekalkil la sou chif jodi a. Si diferans lan enpòtan, mete l bay lòt bò a alekri. Si se pa sa, ou evite yon ka ou ta pèdi.
Law and More konseye moun k ap peye ak moun k ap resevwa pansyon alimantè sou reevalyasyon pansyon alimantè pou mari oswa madanm ak timoun: kalkile bezwen ak kapasite ankò, negosye yon varyasyon, kraze oswa defann yon kloz ki pa modifye, fè fas ak endèksasyon ak aryè, epi mennen pwosedi devan tribinal distri a. Ou ka li plis sou sit nou an. paj pratik dwa fanmi an ak nan gid nou an pou dwa fanmi OlandèKontakte nou si sitiyasyon w chanje epi aranjman aktyèl la pa bon pou ou ankò.
