Yon anplwaye dwe egzekite enstriksyon rezonab konsènan travay la; devwa sa a soti nan kontra travay la li menm ak nan dwa patwon an pou bay enstriksyon (instructierecht, atik 7:660 nan Kòd Sivil Olandè a). Refize fè sa ka jistifye yon avètisman oswa yon lòt mezi disiplinè, epi nan ka grav, revokasyon san pèdi tan. Mo desizif la se rezonab : yon enstriksyon ki pa nan travay ki te dakò a, ki pa an sekirite, oswa ki an konfli ak yon dwa fondamantal anplwaye a pa oblije swiv, epi yon patwon ki konsidere yon refi konsa kòm ensibòdinasyon anjeneral pèdi ka a.
Atik sa a eksplike ki enstriksyon ou menm, antanke anplwayè, ka bay, ki enstriksyon yon anplwaye gen dwa refize, epi sa ou ka fè si yon anplwaye refize enstriksyon rezonab avèk pèsistans.
Ki enstriksyon ou ka bay antanke anplwayè?
Antanke anplwayè, ou ka bay anplwaye ou enstriksyon sou kijan travay la ap fèt. An prensip, anplwaye ou a dwe swiv enstriksyon sa yo; sa soti nan relasyon otorite ki genyen ant anplwayè a ak anplwaye a anba kontra travay la (atik 7:660 BW). Dwa pou bay enstriksyon an kouvri tou de bagay ki gen rapò dirèkteman ak travay la, tankou travay ak kòd abiman, ak bagay ki konsène bon lòd nan konpayi an, tankou lè travay ak konduit.
Anplwaye w la dwe swiv enstriksyon rezonab menm si yo pa espesifye nan kontra travay la. Si anplwaye a pa fè sa toujou, sa ekivalan a yon refi travay (werkweigering). Gen yon kantite nyans ki aplike, ki eksplike anba a.
Kilè yon enstriksyon rezonab?
Yon moun pa oblije swiv yon enstriksyon si li pa rezonab. Si li rezonab depann de si li ka wè kòm yon pati nan travay la, kont devwa yon bon anplwayè ak yon bon konduit anplwaye (atik 7:611 BW). Yon demann pou fè lè siplemantè pandan yon peryòd ki chaje kapab yon enstriksyon rezonab, men se pa si li ta depase limit tan travay lalwa fikse yo estriktirèlman: dapre Lwa sou Orè Travay la (Arbeidstijdenwet), tan travay mwayèn pa ka depase 48 èdtan pa semèn mezire sou 16 semèn.
Si refize yon enstriksyon egal a yon refi travay depann de sikonstans ka a ak enterè ki enplike yo, tankou objeksyon anplwaye a ak rezon patwon an pou bay enstriksyon an. Si anplwaye a gen yon rezon reyèl ak ijan pou refize, pa gen okenn refi travay.
Èske ou ka chanje kondisyon travay yo poukont ou?
Non, pa tankou yon règ. Yon anplwayè pa ka chanje kondisyon travay yo poukont li, tankou salè oswa kote travay la; chanjman yo mande konsantman anplwaye a. Yon eksepsyon aplike sèlman lè yo te dakò sou yon kloz chanjman inilateral alekri (eenzijdig wijzigingsbeding) epi anplwayè a gen yon enterè tèlman enpòtan nan chanjman an ke enterè anplwaye a dwe chanje plas (atik 7:613 BW). Si ou gen kesyon sou sa, Law & More kontan ede.
Kilè yon anplwaye ka refize enstriksyon ou yo?
Anplis dwa pou refize yon enstriksyon ki pa rezonab, ak obligasyon ou pou pa chanje kondisyon travay yo poukont ou, bon konduit yon anplwayè egzije pou ou pran sekirite ak sante an kont. Yon anplwaye pa oblije swiv yon enstriksyon ki mete sante oswa sekirite li an danje, pa egzanp akoz gwosès oswa enkapasite pou travay, epi ou dwe bay kondisyon travay ki an sekirite. Yo dwe respekte objeksyon konsyans tou lè travay la ka toujou fèt yon fason rezonab.
Ki egzanp komen nan pratik?
Si enstriksyon ou yo satisfè estanda ki anwo yo epi anplwaye a toujou refize yo, sa a se yon refi travay. Si se ka sa a depann anpil de sikonstans yo, pa egzanp lè yon anplwaye konteste enkapasite li pou travay oswa li pa vle fè travay li konsidere ki pa nan devwa nòmal li yo. Piske rezilta a depann anpil de reyalite yo, li saj pou chèche konsèy legal anvan ou pran plis mezi.
Lè gen dout sou enkapasite pou travay, li enpòtan pou tann opinyon yon doktè konpayi an (bedrijfsarts) anvan ou trete absans lan kòm yon refi travay. Gen lòt sitiyasyon ki se ka refi ki pi klè, pa egzanp lè yon anplwaye ki te resevwa pèmisyon pou pran konje sou kondisyon pou l te ka jwenn pou kliyan yo olye de sa, li vin enkapasite pou tout peryòd la.
Kisa ou ka fè lè yo refize ba ou yon travay?
Si anplwaye w la refize travay, anjeneral ou ap vle entèveni byen vit. Premye etap apwopriye yo enkli yon enstriksyon alekri ki konfime sa k ap tann nan, epi, si refi a kontinye, yon avètisman fòmèl. Nan ka refi repete ak pèsistan pou enstriksyon rezonab yo, mezi ki pi lwen vin posib, tankou revokasyon oswa revokasyon san pèdi tan . Dapre atik 7:678 BW, refize pèsistan pou konfòme li avèk enstriksyon rezonab yo ka konstitye yon rezon ijan (dringende reden) pou yon revokasyon san pèdi tan.
Salè a se yon lòt mwayen apa. Depi 2020, règ prensipal ki anba atik 7:628 BW a se "pa gen travay, toujou peye": yon anplwaye ki pa travay jeneralman kenbe dwa pou salè, sof si pa travay se yon sikonstans ki ta dwe rezonab pou pwòp kont anplwaye a. Yon refi enjistifyab ak pèsistan pou enstriksyon rezonab tonbe nan kategori sa a, kidonk ou ka kenbe peman pou èdtan ou pa travay yo. Dokimante enstriksyon an, refi a, ak avètisman an alekri, paske w ap bezwen montre sekans sa a si yo konteste revoke a pita.
Kesyon yo poze souvan
Èske mwen ka revoke yon anplwaye imedyatman pou yon sèl refi?
Se pa tankou yon règ. Atik 7:678 BW egzije pou refi a pèsiste epi pou l konsène yon enstriksyon rezonab. Yon sèl refi izole anjeneral resevwa yon avètisman alekri an premye; se sèlman refi repete oswa patikilyèman grav ki tipikman jistifye yon revokasyon san pèdi tan.
Èske yon anplwaye oblije swiv tout enstriksyon pandan yon dispit annatant?
Wi, an prensip, sof si enstriksyon an li menm pa rezonab, li pa an sekirite, oswa li an konfli ak yon dwa fondamantal. Yon anplwaye ki pa dakò ak yon enstriksyon ta dwe jeneralman egzekite li anba pwotestasyon epi soulve objeksyon an apre, olye pou l tou senpleman refize travay.
Rezime
- Yon anplwaye dwe swiv enstriksyon ki rezonab epi ki tonbe anba kontra travay la.
- Yon enstriksyon pa rezonab si li pa an sekirite, si li pa nan travay ki te dakò sou li a, oswa si li an konfli ak yon dwa fondamantal.
- Yo pa ka chanje kondisyon travay yo poukont yo san yon kloz valab epi san yon enterè sibstansyèl pou anplwayè a (atik 7:613 BW).
- Refus pèsistan e san jistifikasyon pou bay enstriksyon rezonab kapab yon rezon ijan pou yon revokasyon san pèdi tan (atik 7:678 BW).
- Kòmanse avèk yon enstriksyon alekri epi, si sa nesesè, opinyon yon doktè konpayi an anvan ou konsidere revoke li.
- Ou ka kenbe peman pou lè ou pa travay si refi a pa jistifye epi li pèsiste (atik 7:628 BW).
Ou pa sèten ki kote ou ye? Di nou kijan sitiyasyon w lan ye. N ap fè w konnen opsyon ou genyen nan yon jou ouvrab.
Kouman Law & More kapab ede w ak sa a eksplike sou nou an avoka travay paj.
