Malad kòm yon imigran ki trè kalifye: èske maladi alontèm afekte pèmi rezidans ou a?

Biwo ak yon laptop fèmen, yon tas te, medikaman ak yon bous bò yon fenèt

Si ou tonbe malad pandan w gen yon pèmi migran ki trè kalifye, patwon w lan dwe kontinye peye w pou yon maksimòm 104 semèn epi li pa ka revoke w poutèt maladi w pandan peryòd sa a. Risk prensipal la se yon lòt bagay: si peman maladi w la desann anba papòt salè IND a, IND a ka verifye si w toujou satisfè kondisyon pou pèmi rezidans ou an.

Lalwa travay Olandè a ak lalwa imigrasyon Olandè a aplike kòt a kòt isit la. Atik 7:629 nan Kòd Sivil Olandè a (BW) pwoteje revni ou, men IND a aplike pwòp kritè salè li pou imigran ki trè kalifye (kennismigranten). Paj sa a eksplike tou de ansanm règ yo ak sa ou menm ak anplwayè ou ka verifye.

Konbyen lajan ou resevwa pandan konje maladi a?

Anplwayè w la dwe kontinye peye omwen 70% nan salè w la pandan yon maksimòm de 104 semèn dapre Atik 7:629 BW. Nan premye 52 semèn yo, peman sa a pa ka desann anba salè minimòm legal la.

Anpil kontra travay ak akò travay kolektif (cao) ale pi lwen. Yon aranjman komen se 100% nan premye ane a epi 70% oswa 80% nan dezyèm ane a. Tcheke pwen sa yo nan pwòp dokiman ou yo:

  • kloz konje maladi a nan kontra travay ou a;
  • nenpòt cao ki aplike pou anplwayè w la oswa sektè w la;
  • manyèl anplwaye a oswa règleman maladi a (verzuimreglement), ki souvan fikse règ pou rapòte yo.

Patwon ou ka sispann konje maladi ou nan sitiyasyon espesifik ki nan lis nan Atik 7:629(3) BW. Pa egzanp, refize yon travay ki apwopriye san yon bon rezon oswa pa kolabore ak plan reyentegrasyon ou an.

Èske kritè salè IND la toujou aplike pandan w malad?

Wi, an prensip kritè salè a kontinye aplike toutotan ou gen pèmi an. IND a pa pibliye yon eksepsyon jeneral pou maladi, kidonk yon diminisyon nan salè anba papòt la ka afekte dwa rezidans ou.

Pou ane 2026 la, IND a aplike montan brit mansyèl sa yo, eksepte alokasyon pou jou ferye (vakantiegeld):

  • 5,942 EUR si ou gen 30 an oswa plis;
  • 4,357 EUR si ou gen mwens pase 30 an;
  • 3,122 EUR anba kritè salè redwi a, pa egzanp apre ou fin gradye nan Peyi Ba yo.

Yon egzanp pou ilistre: ou gen 35 an epi ou touche 6,500 ero brit pa mwa. Avèk 70% konje maladi ou resevwa 4,550 ero, ki anba papòt 5,942 ero pou 2026 la. Depi patwon ou ogmante salè ou a 100%, pwoblèm sa a pa rive.

Si IND a pran aksyon apre yon gout nan peman maladi a depann de sikonstans yo; pa gen yon rezilta fiks. Si peman ou pral desann anba papòt la, diskite sa ak anplwayè ou ak IND a anvan sa rive.

Èske patwon ou an oblije di IND ke ou malad?

Anplwayè w la, antanke moun ki rekonèt kòm moun ki bay rezidans (erkend referent), dwe rapòte chanjman ki ka afekte dwa rezidans ou bay IND nan yon delè 4 semèn. Dapre IND, sa gen ladan sitiyasyon kote ou pa satisfè kondisyon revni an ankò.

Lè w malad, poukont li, se pa yon chanjman ki dwe rapòte. Yon rediksyon salè w anba papòt la se yon chanjman ki dwe rapòte. Ou gen pwòp devwa w tou pou w enfòme IND sou chanjman ki enpòtan yo. Apre sa, IND a ka evalye si li dwe retire pèmi an. Gen plis enfòmasyon nan paj nou an sou pèdi yon pèmi rezidans.

Èske patwon ou ka revoke w pandan w malad?

Non, pa lè w bay yon avi pandan de premye ane maladi a. Atik 7:670(1) BW gen yon entèdiksyon pou revoke pandan maladi (opzegverbod tijdens ziekte).

Entèdiksyon an gen limit. Li pa aplike si ou te tonbe malad apre UWV te resevwa demann revokasyon anplwayè a. Li pa anpeche ou menm ak anplwayè ou dakò pou mete fen nan kontra a pa yon akò regleman (vaststellingsovereenkomst) . Yon tribinal soudistri (kantonrechter) ka toujou kraze kontra a pou yon rezon ki pa gen rapò ak maladi ou a, men li dwe verifye lyen sa a anba Atik 7:671b BW.

Fè atansyon ak yon akò règleman pandan w malad. Lè w siyen youn, sa fini ak salè w, epi baz pèmi migran trè kalifye w la fini tou. Li kapab afekte dwa w pou benefis nan men UWV tou.

Kisa Lwa sou Amelyorasyon Gatekeeper a egzije nan men ou menm ak anplwayè w la?

Lwa sou Amelyorasyon Gatekeeper la (Wet verbetering poortwachter) fikse yon delè reentegrasyon fiks. Ni ou menm ni anplwayè w la dwe travay aktivman pou ou retounen nan travay.

  • Semèn 6: doktè konpayi an (bedrijfsarts) oswa sèvis sante okipasyonèl la fè yon analiz pwoblèm (problemanalyse).
  • Semèn 8: ou menm ak anplwayè w la dakò sou yon plan aksyon (plan van aanpak).
  • Semèn 42: patwon ou rapòte maladi ou bay UWV.
  • Anviwon semèn 52: ou kenbe yon evalyasyon premye ane (eerstejaarsevaluatie).
  • Alantou semèn 87: yo prepare rapò reentegrasyon an (re-integratieverslag).

Obligasyon ou pou kolabore soti nan Atik 7:660a BW. Devwa patwon ou pou reentegre soti nan Atik 7:658a BW. Si UWV jwenn patwon ou a pa t fè ase, li ka enpoze yon sanksyon sou salè (loonsanctie) ki pwolonje konje maladi a jiska 52 semèn. Pou yon apèsi sou dwa ou yo, gade dwa konje maladi nan Peyi Ba yo.

Kisa k ap pase apre dezan maladi?

Apre 104 semèn, obligasyon pou peye maladi a fini epi entèdiksyon pou revoke a pa aplike ankò. Lè sa a, patwon ou ka mande UWV yon pèmi pou revoke anba Atik 7:669(3)(b) BW.

UWV sèlman akòde pèmi an si yo pa prevwa rekiperasyon nan 26 semèn epi pa gen okenn travay ki apwopriye ki disponib nan peryòd sa a. Si kontra a fini konsa, an prensip ou gen dwa a yon peman tranzisyon (transitievergoeding) , ki limite a 102 000 EUR an 2026 oswa yon salè anyèl si sa pi wo. Patwon ou a ka mande UWV pou konpanse peman tranzisyon li te peye apre dezan maladi a. Tou depan de sitiyasyon ou, UWV ka ofri ou benefis.

Lè travay ou fini, pèmi migran trè kalifye ou a pèdi baz li. Brochi IND ki sou pèmi sa a di ke ou gen jiska 3 mwa pou jwenn yon nouvo travay kòm yon migran trè kalifye, oubyen jiska 6 mwa si ou te gen pèmi an pou 2 zan oswa plis. Peryòd rechèch la pa ka kontinye apre dat ekspirasyon pèmi ou a.

Kisa k ap pase lè yo bezwen renouvle pèmi w la pandan maladi?

Nan renouvèlman an, IND a verifye kondisyon yo ankò, tankou kritè salè a pou ane aplikasyon w lan. Si w ap resevwa yon rediksyon nan peman maladi nan moman sa a, renouvèlman an ka an danje.

Planifye davans si pèmi ou ekspire pandan yon peryòd maladi. Tcheke dat fen an sou kat rezidans ou a, epi diskite sou nivo salè a ak anplwayè ou byen anvan anplwayè ou a soumèt pwolonjman an. Paj nou an sou pèmi migran ki trè kalifye a eksplike kondisyon jeneral renouvèlman yo.

Ki sa maladi ou a vle di pou pèmi patnè ou a?

Pèmi rezidans patnè w la depann de pa w la. Si IND retire oswa pa renouvle pèmi w la, pèmi patnè w la ap afekte tou.

Toutotan pèmi ou a rete valab, patnè ou a ka kontinye travay san yon lòt pèmi travay apa. Li plis enfòmasyon sou pèmi patnè pou patnè yon imigran ki trè kalifye.

Kisa ou ta dwe verifye antanke anplwaye?

  • Tcheke pousantaj konje maladi a nan kontra w la ak nenpòt cao pou premye ak dezyèm ane a.
  • Kalkile si konje maladi w la rete pi wo pase papòt IND ki aplike pou ou an 2026.
  • Rapòte maladi a jan règleman maladi ou a egzije a, epi swiv konsèy doktè konpayi an.
  • Kenbe kopi analiz pwoblèm nan, plan aksyon an ak tout korespondans reentegrasyon an.
  • Note dat ekspirasyon kat rezidans ou a ak kat patnè ou a.
  • Pa siyen yon akò règleman pandan maladi anvan ou tcheke efè li sou pèmi ou ak benefis ou yo.

Kisa ou ta dwe verifye antanke anplwayè?

  • Tcheke si aranjman peman maladi ou an kenbe anplwaye a pi wo pase kritè salè IND la.
  • Rapòte yon gout salè anba papòt la bay IND nan lespas 4 semèn atravè Pòtal Biznis la oswa fòm notifikasyon an.
  • Respekte dat limit Gatekeeper yo nan semèn 6, 8, 42, 52 ak 87 yo, epi kenbe dosye reentegrasyon an konplè.
  • Pa bay avi pandan premye 104 semèn maladi a, paske Atik 7:670 BW entèdi sa.
  • Tcheke dat ekspirasyon pèmi rezidans lan si yon pwolongasyon tonbe pandan peryòd maladi a.
  • Apre yon pèmi pou revoke, aplike nan UWV pou konpansasyon peman tranzisyon an si sa posib.

Kisa nou ka fè pou ou si ou malad ak yon pèmi migran ki gen anpil konpetans?

  • Revize kontra ou, cao ou ak règleman maladi ou epi kalkile peman maladi ou parapò ak papòt IND la.
  • Evalye dosye reyentegrasyon an ak etap ki te pran anba Lwa sou Amelyorasyon Gatekeeper la.
  • Revize yon pwopozisyon akò pou wè efè li sou salè ou, pèmi ou ak pozisyon UWV ou.
  • Bay konsèy sou rapò pou IND ak sou renouvèlman pèmi ou pandan maladi, atravè sèvis nou an. avoka imigrasyon yo.
  • Ede anplwayè yo ak aspè lalwa travay pou maladi ki dire lontan, atravè sèvis nou an. avoka travay.

Rezime

  • Patwon ou peye ou omwen 70% nan salè ou pou yon maksimòm de 104 semèn anba Atik 7:629 BW, souvan plis pa kontra oswa cao.
  • Kritè salè IND la kontinye aplike pandan maladi; pa gen okenn eksepsyon jeneral pibliye pou konje maladi.
  • Patwon ou dwe rapòte yon gout salè anba papòt la bay IND nan 4 semèn.
  • Atik 7:670 BW entèdi revokasyon pa avi pandan de premye ane maladi a.
  • Apre dezan, ou vin posib pou revoke pèmi w la atravè UWV, epi pèmi w la pèdi baz li.

Kesyon yo poze souvan

Èske IND a pral retire pèmi mwen otomatikman si mwen malad?

Non. Maladi poukont li pa yon rezon pou retire lajan. Risk la rive lè salè w desann anba papòt IND a, apre sa IND a ka evalye sitiyasyon w lan.

Èske alokasyon pou jou ferye a konte nan papòt salè a?

Non. IND a pa konte alokasyon jou ferye (vakantiegeld) nan kritè salè a. Se sèlman salè brit mansyèl la ki konte.

Èske yo ka revoke m pandan peryòd pwobasyon mwen an pandan m malad?

Wi. Entèdiksyon ki nan Atik 7:670 BW a pa aplike pou revokasyon pandan yon peryòd pwobasyon valab (proeftijd). Sou demann, anplwayè w la dwe endike rezon an alekri dapre Atik 7:676 BW.

Èske m ka chanje anplwayè pandan m malad?

Wi, si yon nouvo patwon rekonèt anboche w epi li peye kritè salè a. Nouvo anplwayè a dwe avize IND nan 4 semèn.

Èske patnè mwen an pèdi dwa pou l travay si m malad?

Non, toutotan pèmi ou a rete valab. Pèmi patnè ou a chanje sèlman si IND retire oswa pa renouvle pa ou a.

Tom Meevis
Tom Meevis se yon avoka nan Law & More in Eindhoven ta dwe apwouve bèso tibebe w la epi AmsterdamLi okipe pratik jeneral epi li se negosyatè ak avoka pledan nan kabinè avoka a.

Yon pwoblèm travay?

Voye kèk liy pa imèl ban nou konsènan kesyon ou an nan info@lawandmore.nlN ap fè w konnen si nou ka ede w epi ki pwochen etap la. Nou pa evalye ka oswa dokiman pa imèl san yon angajman.

Èske ou ta renmen yon avoka dwa travay evalye sitiyasyon w lan? Nan yon konsiltasyon peye pou 300 ero ki gen ladan TVA, ou resevwa yon repons dirèk pou kesyon w lan.

Atik sa a bay enfòmasyon jeneral epi li pa ranplase konsèy sou sitiyasyon patikilye ou.

Bezwen konsèy legal?

Voye kèk liy pa imèl ban nou konsènan kesyon ou an nan info@lawandmore.nlN ap fè w konnen si nou ka ede w epi ki pwochen etap la. Nou pa evalye ka oswa dokiman pa imèl san yon angajman.

Èske ou ta renmen yon avoka dwa travay evalye sitiyasyon w lan? Nan yon konsiltasyon peye pou 300 ero ki gen ladan TVA, ou resevwa yon repons dirèk pou kesyon w lan.

Atik ki gen rapò

Yon patwon rekonèt (erkend referent) se yon òganizasyon ke Sèvis Imigrasyon ak Natiralizasyon (IND)

Si ou blese nan travay nan Peyi Ba yo, patwon ou responsab dapre Atik

Bay manti sou diplòm ou nan yon aplikasyon pou travay nan Neyèland ka fè ou pèdi travay la imedyatman,

Nan yon reòganizasyon Olandè, yon anplwayè ka sèlman revoke yon anplwaye pou rezon ekonomik-biznis.

Yon entèdiksyon antre (inreisverbod) ak yon deklarasyon endezirab (ongewenstverklaring) tou de entèdi yon sitwayen etranje.

Lalwa Olandè a pa gen okenn "dwa pou dekonekte" apa. Sa ki mare yon anplwayè okontrè se plis