Lwa Ewopeyen sou Entèlijans Atifisyèl la te entwodui gwo chanjman nan dat 2 fevriye 2025, sa ki fè sèten pratik IA ilegal nan tout Inyon Ewopeyen an. Biznis neyelandè yo kounye a dwe respekte règ strik sou ki sistèm IA yo ka itilize.
Konpayi ki pa retire zouti IA ki entèdi yo fè fas ak gwo amann ak potansyèl pouswiv an jistis nan men nenpòt moun ki sibi domaj.
Apati fevriye 2025, sistèm IA ki manipile moun, ki itilize nòt sosyal, ki klase moun dapre done byometrik, oswa ki itilize rekonesans vizaj an tan reyèl nan espas piblik yo kounye a entèdi nan Peyi Ba yo. Entèdiksyon sa yo kouvri tou teknoloji rekonesans emosyon nan espas travay ak lekòl yo, ansanm ak koleksyon imaj vizaj san siblaj sou entènèt la pou konstwi baz done rekonesans.
Règ yo aplike imedyatman, sa pa bay biznis yo okenn peryòd gras pou yo elimine sistèm sa yo piti piti. Li enpòtan pou konprann ki pratik IA ki entèdi ak ki etap òganizasyon w lan dwe pran pou evite penalite.
Gid sa a eksplike entèdiksyon espesifik yo, li dekri devwa konfòmite ou antanke yon biznis Olandè, epi li kouvri kondisyon fòmasyon ki nesesè pou kenbe operasyon ou yo legal anba nouvo lalwa a.
What the prohibitions cover
Règleman (Inyon Ewopeyen) 2024/1689 la, ke yo rekonèt kòm Lwa Inyon Ewopeyen an sou Entèlijans Atifisyèl (IA ), te entwodui entèdiksyon espesifik sou sèten pratik entèlijans atifisyèl ki te vin an vigè nan dat 2 fevriye 2025. Règ sa yo aplike pou biznis Olandè ou a si ou devlope, deplwaye, oswa itilize sistèm IA nan Peyi Ba yo oswa nan Inyon Ewopeyen an an jeneral.
Dimansyon pratik entèlijans atifisyèl ki entèdi yo
Lwa sou IA a entèdi pratik espesifik nan IA ki poze risk ki pa akseptab pou dwa fondamantal ak valè Ewopeyen yo. Atik 5 nan Règleman (Inyon Ewopeyen) 2024/1689 idantifye pratik entèdi sa yo ki baze sou domaj potansyèl yo olye ke teknoloji a li menm.
Prensipal kategori entèdi yo enkli:
- Sistèm IA manipilatif yo ki eksplwate vilnerabilite gwoup espesifik yo
- Sistèm nòt sosyal yo, whether operated by a public authority or by a private business
- Idantifikasyon byometrik a distans an tan reyèl in publicly accessible spaces for law enforcement (with limited exceptions)
- Sistèm kategorizasyon byometrik ki dedwi atribi sansib
- Grate san sib imaj vizaj ki soti sou entènèt la oubyen anrejistreman kamera siveyans
Biznis ou tonbe anba entèdiksyon sa yo kit ou opere kòm yon founisè, yon deplwayè, oswa yon distribitè IA nan Peyi Ba yo. Otorite Pwoteksyon Done Peyi Ba a travay ansanm ak lòt kò ki aplike lalwa nan Inyon Ewopeyen an pou asire konfòmite.
Non-compliance with the prohibitions carries fines of up to thirty-five million euro or seven per cent of worldwide annual turnover, whichever is higher.
Dat efektif ak peryòd tranzisyon
Entèdiksyon ki anba Atik 5 la te vin aplikab nan dat 2 fevriye 2025. Sa vle di biznis ou dwe konfòme li avèk règ sa yo imedyatman si ou itilize oswa devlope sistèm IA ki enpòtan yo.
Kad aplikasyon an swiv yon delè gradyèl. Tout penalite yo, estrikti gouvènans yo, ak dispozisyon konfidansyalite yo ap antre an vigè apati 2 Out 2025.
Sa bay òganizasyon w lan yon peryòd sis mwa kote règ yo aplike men mekanis aplikasyon konplè yo toujou ap etabli. Komisyon Ewopeyen an te pibliye direktiv ofisyèl nan dat 4 fevriye 2025 pou klarifye kijan entèdiksyon sa yo fonksyone an pratik.
Enforcement is organised through national market surveillance authorities, which each member state has to designate. The Netherlands has not yet completed the implementing act that formally designates them; in the preparatory phase the Dutch Data Protection Authority and the Dutch Authority for Digital Infrastructure act as coordinating bodies, and the sector regulators supervise AI within their own domains. The prohibition itself applies regardless of that: the fact that the enforcement structure is still being finalised does not make a banned practice lawful, and a system that breaches article 5 also breaches the GDPR in most cases, which the Dutch Data Protection Authority can enforce today.
Definisyon kle: Sistèm ak pratik IA
Article 3 of the Regulation defines an AI sistèm as a machine-based system that is designed to operate with varying levels of autonomy, that may show adaptiveness after deployment, and that infers from the input it receives how to generate outputs such as predictions, content, recommendations or decisions which can influence physical or virtual environments. The element that does the work in that definition is inference: a system that merely applies rules a person wrote out in full is not an AI system, while a model that derives its own decision rule from data is.
Yon pratik entèdi nan domèn entèlijans atifisyèl (IA) refere a fason espesifik pou deplwaye oswa itilize entèlijans atifisyèl ke Inyon Ewopeyen an konsidere kòm inakseptab. Entèdiksyon an aplike a pratik la li menm, pa teknoloji ki kache a.
Sa vle di ou ka itilize menm sistèm IA a pou rezon otorize pandan w ap entèdi pou sèten aplikasyon. Biznis ou a dwe fè distenksyon ant sistèm IA a (teknoloji a) ak pratik li (kijan ou itilize li).
Yon sistèm IA pou rekonesans vizaj ta ka legal pou kontwòl aksè nan bilding men entèdi pou siveyans an tan reyèl nan espas piblik. Kontèks la ak aplikasyon an detèmine legalite anba Règleman (Inyon Ewopeyen) 2024/1689.
Lis detaye sou pratik entèlijans atifisyèl ki entèdi yo
Lwa Inyon Ewopeyen an sou Entèlijans Atifisyèl (IA) entèdi aplikasyon espesifik IA ki poze risk inakseptab pou dwa fondamantal ak sekirite. Pratik sa yo ki entèdi yo tonbe nan twa kategori prensipal: sistèm ki manipile konpòtman moun, sa yo ki eksplwate gwoup vilnerab yo , ak mekanis ki pèmèt siveyans mas atravè nòt sosyal.
Sistèm manipilatif ak twonpè
Lwa sou IA a entèdi nenpòt sistèm IA ki itilize teknik sibliminal pou defòme konpòtman moun yon fason ki lakòz domaj. Sa yo se metòd ki mache pi lwen pase konsyans ou pou enfliyanse desizyon oswa aksyon ou yo.
Pratik manipilatif ki entèdi yo enkli:
- Sistèm IA ki deplwaye konpozan sibliminal ou pa ka detekte
- Sistèm ki fèt pou eksplwate vilnerabilite timoun ki gen rapò ak laj
- Teknoloji ki manipile konpòtman pou lakòz domaj fizik oswa sikolojik
Ou pa ka itilize IA pou twonpe moun volontèman nan fason ki ka lakòz gwo domaj . Sa vle di biznis ou pa ka deplwaye chatbot oswa asistan vityèl ki twonpe itilizatè yo sou nati IA yo lè twonpri sa a ka lakòz domaj.
Entèdiksyon an pwolonje pou sistèm IA ki itilize modèl fènwa oswa manipilasyon sikolojik pou pouse itilizatè yo fè chwa danjere. Lalwa a pwoteje moun kont pratik IA ki kontoune pran desizyon rasyonèl.
Si sistèm IA ou a enfliyanse konpòtman atravè manipilasyon kache olye de enfòmasyon transparan, li vyole Lwa a.
Eksplwatasyon moun vilnerab yo
Sistèm IA ki eksplwate vilnerabilite ki gen rapò ak laj, andikap, oswa sikonstans sosyal oswa ekonomik yo entèdi fòmèlman. Ou pa ka itilize IA pou pwofite moun ki pa gen kapasite pou konprann oswa reziste manipilasyon.
Entèdiksyon sa a kouvri IA ki vize mank eksperyans timoun yo oswa deklinasyon mantal granmoun aje yo. Biznis ou a pa ka deplwaye sistèm ki eksplwate andikap fizik oswa mantal pou manipile konpòtman.
IA ki pwofite sou dezespwa ekonomik oswa izolasyon sosyal tonbe anba entèdiksyon sa a tou.
Gwoup vilnerab ki pwoteje yo enkli:
- Timoun ak minè
- Moun ki aje ki gen pwoblèm kognitif
- Moun ki gen andikap fizik oswa mantal
- Moun k ap fè fas ak difikilte ekonomik
Entèdiksyon an aplike lè sistèm IA ou a lakòz oswa gen chans pou lakòz domaj enpòtan atravè eksplwatasyon. Ou dwe evalye si aplikasyon IA ou yo ta ka vize popilasyon vilnerab yo yon fason enjis.
Nòt sosyal ak pwofilaj konpòtman
Lwa sou IA a entèdi sistèm IA ki evalye oswa klase moun dapre konpòtman sosyal yo oswa karakteristik pèsonèl yo. Ou pa ka itilize mekanis nòt sosyal ki ka mennen nan tretman enjis oswa domaj.
Nòt sosyal enplike evalye moun ki baze sou konduit yo, relasyon yo, oswa konpòtman yo prevwa. Sa kreye pwofil ki detèmine aksè a sèvis, opòtinite, oswa dwa.
Aktivite nòt sosyal ki entèdi yo enkli:
- Evalye sitwayen yo dapre konpòtman sosyal oswa pwofesyonèl yo
- Kreye nòt fyab apati done pèsonèl
- Prediksyon konpòtman kriminèl ki baze sou pwofilaj
- Refize sèvis ki baze sou evalyasyon konpòtman
Ou pa ka aplike sistèm IA ki bay nòt pou detèmine si yon moun resevwa swen sante, edikasyon, travay, oswa sèvis finansye. Entèdiksyon an aplike kit ou opere sistèm sa yo kòm yon otorite piblik oswa yon biznis prive.
Idantifikasyon byometrik a distans an tan reyèl nan espas piblik yo tou tonbe anba entèdiksyon strik ak eksepsyon limite pou lapolis.
Entèdiksyon sou byometrik, rekonesans vizaj, ak IA emosyonèl
Lwa Inyon Ewopeyen an sou Entèlijans Atifisyèl (IA) entèdi plizyè kalite sistèm rekonesans byometrik ak vizaj ki poze risk pou dwa fondamantal yo . Entèdiksyon sa yo afekte fason biznis neyelandè yo ka itilize done byometrik , baz done rekonesans vizaj, zouti rekonesans emosyon, ak sistèm idantifikasyon an tan reyèl nan espas piblik.
Biometric categorisation
Ou pa ka itilize sistèm IA ki klase moun dapre done byometrik yo pou dedwi ras yo, opinyon politik yo, afilyasyon sendika, kwayans relijye yo, oswa oryantasyon seksyèl yo. Entèdiksyon sa a aplike lè ou mete sistèm sa yo sou mache a, lè ou mete yo an sèvis, oswa lè ou itilize yo pou objektif espesifik sa a.
Entèdiksyon an vize sistèm ki fè konklizyon sansib sou moun atravè analiz byometrik. Biznis ou a ka fè fas ak amann ki rive jiska 7% nan woulman anyèl mondyal la pou vyolasyon règleman yo.
Gen yon sèl eksepsyon nan règ sa a. Ou ka mete etikèt sou oswa filtre ansanm done byometrik ki te akeri legalman, tankou imaj, ki baze sou done byometrik nan kontèks lapolis.
An deyò de lapolis, pratik kategorizasyon sa yo rete konplètman entèdi.
Restriksyon sou teknoloji rekonesans vizaj
Ou pa ka kreye oswa elaji baz done rekonesans vizaj atravè grate imaj vizaj san siblaj sou entènèt la oswa anrejistreman kamera siveyans. Entèdiksyon sa a te vin an vigè depi 2 fevriye 2025.
Pou entèdiksyon sa a aplike, fòk gen kat kondisyon:
- Pratik la enplike plasman, antretyen, oswa itilizasyon yon sistèm IA.
- Objektif la se kreye oswa elaji baz done rekonesans vizaj.
- Metòd la itilize grate imaj vizaj san siblaj.
- Sous done yo se entènèt la oswa anrejistreman kamera siveyans yo.
Mo kle a se “san sib”. Ou pa ka kolekte imaj figi nan yon fason jeneral, san diskriminasyon.
Sa vle di ou pa ka deplwaye kamera nan makèt oswa zòn piblik ki otomatikman grate figi pou konstwi baz done rekonesans san kritè sib espesifik.
Rekonesans emosyon nan travay ak edikasyon
Ou pa ka itilize sistèm IA pou dedwi emosyon moun nan espas travay ak nan enstitisyon edikasyonèl. Entèdiksyon sa a afekte dirèkteman depatman Resous Imèn, lekòl ak sant fòmasyon ki ta ka konsidere zouti deteksyon emosyon.
Entèdiksyon an kouvri nenpòt sistèm IA ki fèt pou li oswa entèprete eta emosyonèl nan anviwònman espesifik sa yo. Kit ou itilize analiz vizaj, rekonesans modèl vwa, oswa lòt endikatè byometrik pa fè okenn diferans.
Gen yon sèl ti eksepsyon. Ou ka itilize IA rekonesans emosyon si li sèvi rezon medikal oswa sekirite.
Pa egzanp, siveyans vijilans chofè pou rezon sekirite oswa detekte soufrans pasyan nan anviwònman swen sante ka kalifye anba eksepsyon sa a.
Limitasyon sou idantifikasyon byometrik a distans
Ou pa ka itilize sistèm idantifikasyon byometrik a distans an tan reyèl nan espas aksesib piblikman pou rezon lapolis, eksepte nan sikonstans ki byen defini. Eksepsyon sa yo enkli rechèch viktim anlèvman oswa trafik moun, anpeche menas iminan pou lavi oswa atak teworis, ak lokalize sispèk krim grav ki pini pa omwen kat ane prizon.
Chak itilizasyon mande yon otorizasyon alavans nan men yon otorite jidisyè oswa yon òganis administratif endepandan. Nan sitiyasyon ijan, ou ka kòmanse itilizasyon san otorizasyon, men ou dwe mande apwobasyon nan 24 èdtan.
Si otorite yo rejte otorizasyon an, ou dwe imedyatman sispann itilize sistèm nan epi efase tout done yo. Peyi Ba yo ka etabli pwòp règ detaye li yo pou eksepsyon sa yo nan lalwa nasyonal la.
Biznis ou a dwe notifye otorite siveyans mache ki konsène a ak otorite pwoteksyon done nasyonal la sou chak itilizasyon. Eta manm yo soumèt rapò anyèl sou itilizasyon idantifikasyon byometrik a distans an tan reyèl bay Komisyon Ewopeyen an.
Obligasyon konfòmite pou biznis Olandè yo
Biznis Olandè yo dwe pran mezi konkrè pou yo konfòme yo ak IA a lè yo idantifye sistèm ki entèdi yo, retire yo nan operasyon yo, epi kenbe dokiman ki apwopriye yo. DPA Olandè a ak Otorite Olandè pou Enfrastrikti Dijital la pral aplike egzijans sa yo avèk penalite enpòtan pou vyolasyon yo.
Idantifye IA entèdi nan operasyon yo
Ou bezwen fè evalyasyon risk apwofondi nan tout òganizasyon w lan pou lokalize sistèm IA ki ta ka vyole nouvo règleman yo. Sa vle di egzamine nenpòt teknoloji ki itilize teknik manipilasyon, eksplwate vilnerabilite, aplike nòt sosyal, oswa fè idantifikasyon byometrik an tan reyèl nan espas piblik.
Kòmanse pa kreye yon envantè tout sistèm IA ki an fonksyon kounye a. Dokimante sa chak sistèm fè, kijan li trete done yo, ak ki moun li afekte.
Peye atansyon espesyal sou sistèm ki kominike avèk kliyan, anplwaye oswa piblik la. Evalyasyon risk ou yo ta dwe evalye si nenpòt sistèm ta ka fè mal dwa fondamantal yo.
Sa gen ladan l verifye si sistèm IA yo pran desizyon sou moun ki baze sou konpòtman, karakteristik pèsonèl, oswa koneksyon sosyal. Sistèm ki swiv oswa pwofile moun san transparans bezwen yon revizyon imedya.
Travay avèk ekip teknik ou yo pou konprann kijan chak sistèm IA fonksyone. Ou pa ka sèlman konte sou deskripsyon vandè yo.
DPA Olandè a te byen presize ke ou responsab konfòmite kit se ou ki te konstwi sistèm nan oswa ou te achte l nan men yon twazyèm pati.
Elimine oswa retire sistèm IA ki entèdi yo piti piti
Ou dwe sispann itilize pratik entèlijans atifisyèl ki entèdi yo imedyatman. Lalwa pa pèmèt okenn peryòd gras pou sistèm ki entèdi yo.
Si evalyasyon risk ou a idantifye yon pratik entèdi, ou bezwen dezaktive li touswit. Kreye yon plan pou retire li ki adrese tou de enpak teknik ak operasyonèl yo.
Gen kèk sistèm ki ka entegre nan pi gwo platfòm oubyen ki konekte ak plizyè pwosesis. W ap bezwen asire w ke retire eleman entèdi yo pa deranje fonksyon esansyèl biznis la.
Anvan ou fèmen yon sistèm, idantifye kijan ou pral jere travay li te konn fè anvan yo. Sa ka vle di retounen nan pwosesis manyèl yo, aplike yon lòt teknoloji, oswa reamenaje workflows yo nèt.
Dokimante chak etap nan pwosesis pou retire li. Anrejistre kilè ou te dekouvri pratik entèdi a, ki aksyon ou te pran, epi kilè sistèm nan te konplètman dezaktive.
Regilatè yo ap atann prèv klè ki montre ou te aji rapidman yon fwa ou te idantifye vyolasyon an.
Records and documentation
Ou dwe kenbe dokiman teknik ki pwouve konfòmite avèk règ entèdiksyon yo. Sa gen ladan dosye evalyasyon risk ou yo, desizyon konsènan sistèm IA yo, ak nenpòt chanjman ou te fè pou reyalize konfòmite.
Dokimantasyon ou an ta dwe kouvri:
- Envantè sistèm yo ak deskripsyon chak aplikasyon IA
- Rapò evalyasyon risk yo montre analiz ou sou vyolasyon potansyèl yo
- Dosye retire detaye ki lè ak kijan ou te dezaktive sistèm entèdi yo
- Evalyasyon enpak sou dwa fondamantal yo pou nenpòt ka limit
The AI Act does not attach a fixed retention period to this material for prohibited-practice compliance; the record-keeping periods it does prescribe, such as the ten years for the technical documentation of a high-risk system and the minimum period for automatically generated logs, sit in the high-risk chapter. Keep your assessments for as long as they can still be called for, which in practice means for the limitation period of any claim that could arise from the system, and be able to produce them on request. Supplying an authority with incorrect, incomplete or misleading information is separately punishable under article 99 of the Regulation.
Deskripsyon jeneral oswa materyèl maketing pa satisfè egzijans sa a. Mete ladan yo espesifikasyon teknik, koule done, ak pwosesis pou pran desizyon.
Mete dokiman ou yo ajou chak fwa ou modifye sistèm IA yo oubyen ou deplwaye nouvo. Ou bezwen pwosesis kontinyèl pou asire ke sistèm nan lavni yo pa pral entwodui pratik ki entèdi.
Kondisyon alfabetizasyon IA ak fòmasyon anplwaye yo
Apati 2 fevriye 2025, biznis neyelandè ki bay oswa deplwaye sistèm IA dwe asire anplwaye yo gen ase konesans sou IA. Obligasyon sa a aplike kit ou itilize sistèm IA ki gen gwo risk oswa ki gen mwens risk.
Pwogram fòmasyon ki dokimante yo dwe adapte ak wòl ak konpetans teknik anplwaye ou yo.
Eksplikasyon sou obligasyon alfabetizasyon IA a
Atik 4 nan Lwa Inyon Ewopeyen an sou Entèlijans Atifisyèl (IA) enpoze yon egzijans legal sou tout founisè ak deplwaye IA pou asire ase alfabetizasyon IA nan mitan pèsonèl yo. Ou dwe pran mezi pou garanti ke pèsonèl ak kontraktè k ap travay ak sistèm IA yo konprann teknoloji y ap travay avèk la.
Obligasyon alfabetizasyon IA a kouvri nenpòt moun ki opere, itilize, oswa pran desizyon sou sistèm IA pou ou. Sa gen ladan l anplwaye teknik ki bati oswa kenbe sistèm IA yo an bon eta, ansanm ak anplwaye ki pa teknik ki itilize zouti IA nan travay chak jou yo.
Ou dwe adapte fòmasyon alfabetizasyon IA a ak wòl chak moun, konesans teknik, eksperyans, edikasyon, ak kontèks espesifik kote yo itilize sistèm IA yo. Yon devlopè lojisyèl k ap aplike modèl IA bezwen yon fòmasyon diferan de yon reprezantan sèvis kliyan k ap itilize chatbot ki mache ak IA.
Obligasyon an egzije pou ou fè "tout efò" ou yo pou asire nivo alfabetizasyon ki adekwa. Ou pa ka annik ofri fòmasyon senbolik epi deklare ou konfòm.
Devlope pwogram fòmasyon efikas
Pwogram alfabetizasyon IA ou a ta dwe adrese sistèm IA espesifik òganizasyon w lan itilize yo olye pou l bay enfòmasyon jeneral. Anplwaye yo bezwen konprann kijan zouti IA patikilye y ap travay avèk yo fonksyone, limit yo, ak risk potansyèl yo.
Kontni fòmasyon an ta dwe kouvri:
- Konsèp debaz IA ki enpòtan pou sistèm ou yo
- Kijan pou itilize zouti IA yo kòrèkteman
- Patipri ak erè potansyèl nan rezilta IA yo
- Lè sipèvizyon imen nesesè
- Règleman ak pwosedi IA òganizasyon w lan
Ou dwe konsidere nivo konesans debaz chak anplwaye. Anplwaye teknik yo ka bezwen fòmasyon avanse sou devlopman ak tès modèl, alòske itilizatè jeneral yo bezwen konsèy pratik sou entèpretasyon rezilta IA yo epi rekonèt lè rezilta yo sanble pa kòrèk.
Fòmasyon an ka pran plizyè fòm, tankou atelye, kou sou entènèt, kou sipò sou plas travay, oswa pwogram ekstèn. Fòma a mwens enpòtan pase asire anplwaye yo aktyèlman jwenn konesans ak konpetans ki nesesè yo.
Dokimante aktivite alfabetizasyon IA yo
Ou dwe kenbe dosye aktivite fòmasyon alfabetizasyon IA ou yo pou demontre konfòmite avèk Lwa Inyon Ewopeyen an sou IA. Dokimantasyon sa a sèvi kòm prèv ke ou te ranpli obligasyon legal ou yo.
Dosye ou yo ta dwe gen ladan yo:
- Kontni ak materyèl pwogram fòmasyon an
- Lis anplwaye ki te konplete fòmasyon yo
- Dat ak dire sesyon fòmasyon yo
- Rezilta evalyasyon yo (si sa aplikab)
- Kijan ou te detèmine nivo alfabetizasyon ki apwopriye pou diferan wòl yo
Dokimante pwosesis ou pou idantifye bezwen alfabetizasyon IA atravè òganizasyon w lan. Sa gen ladan l kijan ou te evalye ki anplwaye ki bezwen fòmasyon ak ki konesans espesifik yo bezwen ki baze sou entèraksyon yo ak sistèm IA yo.
Kenbe dosye sou kijan ou mete fòmasyon an ajou pandan sistèm IA ou yo ap chanje oswa pandan nouvo anplwaye ap rantre nan òganizasyon ou an. Konpetans IA se pa yon egzijans yon sèl fwa men yon obligasyon kontinyèl ki dwe adapte ak fason w ap itilize teknoloji IA a ki ap evolye.
Sipèvizyon, aplikasyon ak penalite
Lwa sou Entèlijans Atifisyèl Inyon Ewopeyen an etabli yon estrikti aplikasyon milti-kouch ak gwo penalite finansye pou moun ki pa konfòm. Biznis neyelandè yo fè fas ak sipèvizyon nan men otorite nasyonal ak ewopeyen yo, ak amann ki rive jiska 7% nan woulman anyèl mondyal la pou pratik entèlijans atifisyèl ki entèdi.
Otorite sipèvizyon Olandè ak Inyon Ewopeyen an
In the Netherlands the supervisory architecture is still being put in place. The Dutch Data Protection Authority has a coordinating role and, with the Dutch Authority for Digital Infrastructure, has prepared the market surveillance framework, but the statute designating the competent authorities and giving them their powers under the Regulation has not yet been completed. Until it is, existing regulators enforce within their own mandates, and the Dutch Data Protection Authority remains the authority to reckon with wherever the AI system processes personal data.
Nan nivo Ewopeyen an, Komisyon Ewopeyen an sipèvize aplikasyon Lwa sou Entèlijans Atifisyèl (IA) nan tout eta manm yo. Biwo Ewopeyen pou IA a, ki etabli nan Komisyon an, kowòdone aktivite ki aplike lalwa a epi li bay ekspètiz teknik.
The European Artificial Intelligence Board, composed of representatives of the member states, supports consistent application of the Regulation and advises the Commission, and it works alongside the data protection authorities where AI systems process personal data.
Si w ap opere sistèm IA nan plizyè peyi nan Inyon Ewopeyen an, ou ka fè fas ak egzamen nan men òganizasyon sipèvizyon nan chak jiridiksyon kote sistèm ou yo deplwaye oswa kote yo gen efè.
Sanctions and civil liability
Violations of Article 5’s prohibited practices carry penalties of up to €35 million or 7% of your total worldwide annual turnover, whichever is higher. The prohibition itself has applied since 2 February 2025, but the penalty provisions of the Regulation apply from 2 August 2025, so a fine can be imposed for conduct from that date onwards. Breaches of the other obligations carry lower ceilings: fifteen million euro or three per cent for non-compliance with the high-risk requirements, and seven and a half million euro or one per cent for supplying incorrect or misleading information to an authority.
Kou Jistis Inyon Ewopeyen an (CJUE) gen otorite final pou entèprete dispozisyon Lwa sou Entèlijans Atifisyèl la. Tribinal nasyonal yo ka soumèt kesyon bay CJUE a lè gen diskisyon sou sa ki konstitye yon pratik entèdi.
Beyond administrative fines, a person harmed by a prohibited system can bring a civil claim. There is no harmonised European regime for that: the proposed AI Liability Directive has been withdrawn, so a claim in the Netherlands is brought under Dutch law, normally as an unlawful act under article 6:162 of the Civil Code, and the breach of article 5 serves as evidence that a statutory duty was infringed. Member states can also lay down additional penalties in national law.
Gidans ki soti nan òganizasyon Ewopeyen ak nasyonal yo
Komisyon Ewopeyen an te pibliye direktiv sou pratik entèlijans atifisyèl ki entèdi yo nan dat 4 fevriye 2025. Dokiman sa yo eksplike kijan otorite yo pral entèprete entèdiksyon Atik 5 yo epi bay egzanp pratik pou konfòmite.
Malgre ke direktiv sa yo pa obligatwa, yo ofri enfòmasyon enpòtan sou priyorite aplikasyon lalwa yo. Se sèlman CJUE a ki ka bay entèpretasyon legal ki fè otorite.
Otorite sipèvizyon neyelandè yo ka pibliye plis gidans nasyonal ki adapte ak kontèks biznis lokal yo. Ou ta dwe swiv dènye nouvèl ki soti nan tou de enstitisyon Ewopeyen yo ak neyelandè yo pandan apwòch aplikasyon yo ap evolye.
Gid yo disponib nan tout lang Inyon Ewopeyen an pou sipòte konpreyansyon transfwontyè.
Kesyon yo poze souvan
Lwa Ewopeyen sou Entèlijans Atifisyèl la (IA) pote egzijans ak restriksyon espesifik ki afekte biznis neyelandè yo apati fevriye 2025. Règleman sa yo entèdi sèten pratik IA, egzije mezi konfòmite , epi etabli penalite pou vyolasyon.
Ki nouvo règleman konsènan itilizasyon entèlijans atifisyèl nan konpayi Olandè yo apati fevriye?
Lwa Ewopeyen sou Entèlijans Atifisyèl (IA) a te antre an vigè le 1ye Out 2024, epi premye seri entèdiksyon yo te pran efè le 2 Fevriye 2025. Règleman sa yo aplike pou tout biznis Olandè ki devlope, deplwaye oswa itilize sistèm IA nan Inyon Ewopeyen an.
Lwa a entèdi sistèm IA manipilatif ki itilize teknik sibliminal pou enfliyanse desizyon moun pa ta nòmalman pran. Sistèm IA ki eksplwate vilnerabilite ki baze sou laj, andikap, oswa sitiyasyon sosyoekonomik yo entèdi tou.
Sistèm nòt sosyal ki jije moun dapre konpòtman sosyal yo oswa karakteristik pèsonèl yo ap fè fas ak yon entèdiksyon total. Règleman yo entèdi tou evalyasyon risk ki baze sou entèlijans atifisyèl ki predi krim sèlman atravè pwofilaj oswa analiz karakteristik pèsonalite olye de reyalite ki gen rapò ak aktivite kriminèl.
Sistèm kategorizasyon byometrik ki dedwi ras, opinyon politik, afilyasyon sendika, kwayans relijye, oswa oryantasyon seksyèl apati imaj vizaj oswa anprent dwèt yo pa otorize. Idantifikasyon byometrik a distans an tan reyèl nan espas piblik entèdi eksepte nan sitiyasyon ki byen defini avèk otorizasyon legal espesifik.
Ki enpak direktiv fevriye 2025 yo sou IA nan Peyi Ba yo genyen sou vi prive done ak pwoteksyon konsomatè yo?
Lwa sou IA a travay ansanm ak règleman pwoteksyon done ki deja egziste yo, tankou GDPR la. Otorite Pwoteksyon Done Olandè a bay konsèy sou kijan sistèm IA yo dwe konfòme yo ak règleman pwoteksyon done yo, patikilyèman konsènan pran desizyon otomatik.
Li entèdi pou kolekte imaj vizaj san sijesyon sou entènèt la oswa anrejistreman kamera pou kreye oswa elaji baz done rekonesans vizaj. Restriksyon sa a pwoteje dwa vi prive moun yo epi li anpeche koleksyon done byometrik san otorizasyon.
Sistèm IA yo dwe respekte dwa fondamantal yo pandan tout sik lavi yo. Otorite piblik yo ak antite ki bay sèvis piblik yo dwe fè yon evalyasyon enpak sou dwa fondamantal yo lè y ap itilize sistèm IA ki gen gwo risk.
Ki aktivite ki baze sou entèlijans atifisyèl biznis Olandè yo pa otorize pou yo fè ankò akòz chanjman lejislatif ki sot fèt yo?
Biznis ou pa ka itilize sistèm rekonesans emosyon nan espas travay oswa nan anviwònman edikasyonèl. Sistèm sa yo entèdi kèlkeswa benefis yo pretann yo oswa ka itilizasyon yo.
Ou pa ka deplwaye sistèm IA ki manipile moun atravè teknik sibliminal oswa eksplwate vilnerabilite yo. Sa gen ladan sistèm ki vize moun ki baze sou andikap yo, sitiyasyon sosyal yo, oswa laj yo pou enfliyanse konpòtman yo.
Sistèm kategori byometrik ki klase moun dapre karakteristik sansib yo entèdi. Ou pa ka itilize entèlijans atifisyèl pou dedwi ras yon moun, opinyon politik li, kwayans relijye li, oswa oryantasyon seksyèl li apati done byometrik li yo.
Sistèm nòt sosyal yo entèdi nèt. Ou pa ka aplike entèlijans atifisyèl ki evalye oswa klase moun dapre konpòtman sosyal yo oswa karakteristik pèsonèl yo.
Idantifikasyon byometrik a distans an tan reyèl nan espas aksesib piblikman entèdi pou itilizasyon komèsyal . Lapolis ka sèlman itilize sistèm sa yo nan sikonstans byen defini avèk otorizasyon legal apwopriye.
Ki etap kòporasyon Olandè yo dwe pran pou aliyen sistèm IA yo ak estanda konfòmite ki te etabli an fevriye a?
Ou dwe idantifye tout sistèm IA òganizasyon w lan itilize oswa deplwaye kounye a. Envantè sa a ta dwe klase chak sistèm dapre klasifikasyon risk ki defini nan Lwa sou IA a.
Revize sistèm IA ou yo parapò ak lis pratik entèdi yo. Si ou itilize nenpòt sistèm entèdi, ou dwe elimine yo imedyatman pou evite penalite regilasyon yo.
Dokimante objektif sistèm IA ou yo, sous done yo, ak pwosesis pou pran desizyon yo. Dokimantasyon sa a ede demontre konfòmite epi sipòte nenpòt evalyasyon enpak ki nesesè.
High-risk systems carry their own set of obligations, including registration in the European database and, for public bodies and providers of public services, a fundamental rights impact assessment. That regime has been postponed: for the systems listed in Annex III, such as recruitment, credit scoring and employment management tools, it starts on 2 December 2027, and for high-risk systems that are safety components of regulated products on 2 August 2028.
Fòme anplwaye ou yo sou nouvo egzijans yo epi etabli pwosesis entèn pou siveyans konfòmite kontinyèl. Pwogram konfòmite ou a ta dwe gen ladan revizyon regilye sistèm IA yo pou asire yo rete nan limit règleman yo.
Èske gen entèdiksyon espesifik pou sektè a sou IA ke konpayi Olandè yo ta dwe okouran de yo apre nouvo règleman yo?
Òganizasyon sektè edikasyon an fè fas ak restriksyon espesifik. Ou pa ka itilize sistèm rekonesans emosyon pou siveye elèv yo oswa evalye eta emosyonèl yo, kèlkeswa benefis edikasyonèl yo vle a.
Anviwònman travay yo gen limitasyon menm jan an. Patwon yo pa ka deplwaye IA rekonesans emosyon pou kontwole eta emosyonèl oswa reyaksyon anplwaye yo pandan aktivite travay yo.
Ajans ki aplike lalwa yo gen eksepsyon limite pou sistèm idantifikasyon byometrik yo. Eksepsyon sa yo mande otorizasyon legal strik epi yo aplike sèlman nan sitiyasyon espesifik tankou rechèch viktim kidnapin, prevansyon menas iminan, oswa swiv sispèk krim grav.
Otorite piblik k ap bay sèvis piblik yo fè fas ak lòt egzijans anplis entèdiksyon jeneral yo. Ou dwe fè evalyasyon enpak sou dwa fondamantal pou tout sistèm IA ki gen gwo risk epi anrejistre sistèm sa yo nan baz done Ewopeyen an.
Ki penalite ki genyen pou moun ki pa konfòm ak restriksyon Olandè yo sou IA ki te entwodui an fevriye 2025 la?
Regilatè yo ka enpoze gwo amann pou moun ki pa konfòm ak Lwa sou Entèlijans Atifisyèl la. Estrikti penalite a swiv yon apwòch gradyèl ki baze sou gravite vyolasyon an.
Itilizasyon sistèm IA ki entèdi yo reprezante kategori vyolasyon ki pi grav la. Òganizasyon w lan riske sibi gwo penalite finansye si w kontinye opere sistèm ki entèdi yo apre dat limit fevriye 2025 la.
Montan egzak penalite yo depann de si òganizasyon w lan kalifye kòm yon ti ak mwayen antrepriz oswa yon gwo konpayi. Otorite regilasyon yo konsidere faktè tankou nati vyolasyon an, dire li, ak nenpòt domaj ki koze.
Anplis penalite finansye yo, mank konfòmite ka domaje repitasyon òganizasyon w lan. Moun ki sibi domaj akòz sistèm IA ki entèdi yo ka pouswiv lòt remèd atravè pwosedi sivil.
Otorite Pwoteksyon Done Olandè a ak lòt kò regilasyon yo gen pouvwa pou fè respekte lalwa. Yo ka mennen ankèt sou plent, fè odit, epi egzije pou pratik entèdi yo sispann imedyatman.
Law & More advises businesses on the AI Act in practice: screening the systems already in use against the prohibitions of article 5, assessing where a use case sits close to the line between a permitted and a banned practice, setting up the AI literacy measures article 4 requires, and preparing for the high-risk obligations that follow in December 2027. Where an AI system also processes personal data, we assess the GDPR position at the same time, because that is where enforcement is available today.
