Yon akò regleman ( vaststellingsovereenkomst , souvan abreje an VSO) se yon akò alekri kote yon anplwayè ak yon anplwaye mete fen nan relasyon travay la pa konsantman mityèl. Se wout sa a yo itilize nan gwo majorite revokasyon Olandè yo, paske li evite tou de pwosedi UWV a ak pwosedi devan tribinal soudistri a.
Baz legal
Akò règleman an li menm repoze sou Atik 7:900 Kòd Sivil Olandè a. Pou travay espesyalman, Atik 7:670b egzije pou akò a fèt alekri epi li bay anplwaye a yon peryòd katòz jou pou l reflechi kote akò a ka fini san l pa bay rezon. Si akò a pa mansyone dwa sa a alekri, peryòd la se twa semèn. Anplwaye a pa oblije eksplike retrè a epi li pa dwe anyen pou sa.
Sa akò a dwe byen fèt
Pifò nan efò redaksyon an ale nan pwoteje benefis chomaj anplwaye a. UWV a ap akòde benefis la sèlman si akò a montre ke inisyativ la soti nan anplwayè a, ke rezon an net (anjeneral yon diferans nan opinyon oswa yon baz biznis-ekonomik), ke pa gen okenn rezon ijan ki ka atribiye a anplwaye a, epi ke peryòd avi ki aplikab la te respekte lè yo te fikse dat fen an. Yon sèl fraz neglijan sou pèfòmans oswa konduit anplwaye a ka koute benefis la nèt.
Anplis de sa, akò a tipikman regle kantite lajan pou revokasyon an, balans final jou ferye a ak nenpòt bonis, retou byen konpayi an, jesyon yon kloz ki pa fè konpetisyon oswa ki pa fè solisitasyon, konfidansyalite, yon referans, ak yon dechaj final. Kit yo peye peman tranzisyon legal la, depase li oswa anile li se yon kesyon pou negosye; pa gen okenn obligasyon pou swiv li yon fwa pati yo regle sa pa akò.
Kote sa ale mal
Anplwaye yo regilyèman siyen nan kèk jou paske patwon an fikse yon dat limit kout. Presyon sa a raman reyèl: peryòd kalmi a kòmanse apati siyati a, epi yon patwon ki vle yon sòti pwòp gen tout rezon pou kontinye negosye. Lòt pwoblèm ki toujou ap repete a se dat fen an. Yon dat fen ki inyore peryòd avi a kreye yon diferans nan benefis kote anplwaye a, pa patwon an, ki peye pou li.
Tèm ki gen rapò
Gade tou peman tranzisyon ( transitievergoeding ), peryòd avi ( opzegtermijn ) ak pwosedi ranvwa UWV.
Pli lwen lekti
Plis sou sijè sa a: Akò règleman vs revokasyon UWV nan Peyi Ba yo: avantaj ak dezavantaj , Vaststellingsovereenkomst: kijan yon akò règleman Olandè angaje , Eksplikasyon sou akò règleman divòs la: obligasyon ak etap pratik.
Avoka nou yo ki espesyalize nan travay nan Peyi Ba yo revize epi negosye akò règleman pou tou de anplwayè yo ak anplwaye yo.
