Anilasyon mete fen nan yon kontra paske lòt pati a pa t respekte kontra a. Kontrèman ak anilasyon, li pa trete kontra a kòmsi li pa t janm egziste: li libere tou de pati yo anba obligasyon yo pou lavni epi li kreye obligasyon pou anile sa ki te deja fèt.
Baz legal
Atik 6:265 nan Kòd Sivil Olandè a prevwa ke nenpòt mankman nan yon kontra bay lòt pati a dwa pou l resanse kontra a, sof si mankman an, akòz nati patikilye li oswa enpòtans minè li, pa jistifye resesyon an ak konsekans li yo. Kloz eksepsyon sa a gen pi gwo pwa a nan pratik: se pati ki an defayans lan ki pou envoke li epi jistifye li.
Lè ekzekisyon an poko enposib pou tout tan, pou gen anilasyon, debitè a dwe an defò. Atik 6:267 pèmèt anilasyon an pa mwayen yon deklarasyon alekri bay lòt pati a; yon desizyon tribinal posib men li pa nesesè.
Konsekans yo
Atik 6:271 la transfòme pèfòmans ki deja fèt an obligasyon pou remèt. Lè li pa posib pou retounen, tankou nan ka yon sèvis ki deja fèt, yo konpanse valè li pito. Yo ka konbine anilasyon ak domaj, kidonk yon pati ki anile kontra a ka toujou reklame pèt ki koze pa vyolasyon an.
Resisyon pasyèl
Atik 6:265 la pèmèt tou anilasyon yon pati nan kontra a. Lè yon livrezon dis machin gen ladan de ki defektye, anile de sa yo pandan w ap kenbe rès la se souvan wout ki pwopòsyonèl la, epi yon tribinal ap pi fasilman aksepte li pase anilasyon konplè a.
Kote sa ale mal
Souvan yo voye deklarasyon an twò bonè, anvan menm gen yon defò, sa ki fè l pa efikas epi ki mete moun ki voye l la an vyolasyon. Lòt pwoblèm ki toujou ap repete a se pwopòsyonalite: anile yon akò alontèm nèt akoz yon sèl livrezon an reta envite eksepsyon ki nan Atik 6:265 la, epi yon tribinal ki aplike li kite pati ki anile a ekspoze.
Tèm ki gen rapò
Gade tou vyolasyon kontra, mank kontra ak avi mank kontra.
Pli lwen lekti
Plis sou sijè sa a: Ontbinding van overeenkomst: dissolve yon kontra nan Netherlands.
Ekip dwa sivil nou an bay konsèy anvan yo mete fen nan yon kontra, ki se anjeneral lè yo genyen ka a.
