Yon founisè IT responsab pou domaj ak reta lè li pa respekte kontra a, yo ka atribiye echèk la ak li, epi, nan pifò ka yo, li an mora (verzuim). Si kliyan an reyèlman rekipere pèt li a depann anpil de kontra a ak kondisyon jeneral yo, ki anjeneral limite responsablite a epi eskli pèt konsekans yo, eksepte nan ka entansyon oswa neglijans volontè.
Baz la se Atik 6:74 nan Kòd Sivil Olandè a (BW): chak mankman nan yon kontra obligasyon oblije debitè a konpanse pèt ki soti ladan l, sof si mankman an pa ka atribiye a li. Atik sa a eksplike ki lè responsablite a rive, ki pèt ki kalifye, kijan limit responsablite yo fonksyone, ki sa reta vle di legalman e kisa kliyan ak founisè yo ta dwe verifye.
Tab DÈ MATYÈ
Kilè yon founisè IT responsab?
Founisè a responsab si li pa fè sa ki te dakò sou li epi si se li menm ki responsab echèk sa a. Gen kèk egzanp tankou lojisyèl ki pa satisfè espesifikasyon yo te dakò sou yo, yon migrasyon ki lakòz pèt done, oswa yon pwojè ki pa delivre nan dat yo te dakò sou li a.
Yon echèk pa atribiyab si se pa fòt founisè a epi li pa konte kòm risk li anba lalwa, kontra a oswa opinyon jeneralman aksepte yo (Atik 6:75 BW). Sa a se fòs majè (overmacht). Menm lè sa a, kliyan an ka toujou kapab anile kontra a.
Èske yon avi defayans obligatwa?
Nan pifò ka yo, wi. Toutotan pèfòmans toujou posib, domaj pou reta ka sèlman reklame yon fwa founisè a an mora (Atik 6:74(2) BW). Mank pèfòmans rive lè kliyan an voye yon avi alekri ki bay yon peryòd rezonab pou pèfòmans epi peryòd sa a pase san pèfòmans (Atik 6:82(1) BW).
Daprè Atik 6:83 BW, gen yon defo san avètisman nan twa sitiyasyon: yon dat limit pou ekzekisyon pase, sof si dat limit la te gen yon lòt entansyon; obligasyon an se pou peye domaj; oubyen founisè a di li pap ekzekite kontra a. Lè ekzekisyon an vin enposib pou tout tan, pa gen okenn avètisman ki nesesè ditou.
Èske founisè a ka responsab tou pou domaj?
Wi. Dapre Atik 6:162 BW, yon pati ki aji ilegalman anvè yon lòt moun dwe konpanse pèt ki soti ladan l lan. Sa a enpòtan sitou pou twazyèm pati ki pa gen yon kontra ak founisè a, pa egzanp kliyan kliyan an ki gen done pèsonèl ki te koule akòz yon erè sekirite.
Ki pèt ki kalifye pou konpansasyon?
Dapre Atik 6:96 BW, pèt finansye gen ladan l tou de pèt ki fèt ak pwofi ki pèdi, plis depans rezonab pou limite pèt la epi pou etabli pèt ak responsablite. Pèt la dwe gen yon koneksyon ase solid ak echèk la pou yo ka atribiye l bay founisè a (Atik 6:98 BW).
Kontra yo anjeneral fè distenksyon ant pèt dirèk ak pèt endirèk (konsekansyèl). Pèt dirèk la kouvri, pa egzanp, pri reparasyon lojisyèl ki defektye, pri siplemantè pou yon founisè ranplasman ak pri pou etabli kòz yon defo. Pèt konsekansyèl la kouvri pèt pwofi, ekonomi rate, entèripsyon biznis ak domaj repitasyon, ki an pratik souvan pi wo pase valè kontra a.
Tèm estanda IT yo prèske toujou eskli pèt konsekansyèl. Ant pati pwofesyonèl yo, tribinal Olandè yo respekte yon esklizyon konsa an prensip. Lè w ap negosye kontra a, verifye definisyon yo epi klase eksplisitman pèt ki enpòtan pou ou yo, tankou entèripsyon biznis jiska yon montan fiks, kòm pèt dirèk.
Èske yon limitasyon responsablite toujou valab?
Pa toujou, men anjeneral. Pifò founisè IT yo itilize Tèm NLdigital yo oubyen tèm jeneral menm jan an, ki limite responsablite pa evènman, pa egzanp nan valè kontra a oubyen yon miltip frè anyèl la, souvan avèk yon maksimòm anyèl absoli. Tcheke ki edisyon tèm yo te vrèman dakò, paske edisyon ki pi ansyen yo rete aplikab pou kontra ki fè referans a yo.
Anjeneral, yon plafon pa ofri okenn pwoteksyon nan ka entansyon oswa neglijans volontè (bewuste roekeloosheid) pa jesyon founisè a. Anplis de sa, yon kloz an tèm jeneral ka anile si li twò lou (Atik 6:233(a) BW), byenke konpayi ki pibliye kont anyèl oswa ki anplwaye 50 moun oswa plis pa ka itilize baz sa a (Atik 6:235 BW), epi konfyans nan nenpòt règ kontra echwe si sa pa ta akseptab selon estanda rezonablite ak jistis (Atik 6:248(2) BW). Ant pati pwofesyonèl yo, papòt sa yo wo.
Kondisyon jeneral yo dwe te dakò yon fason valab tou epi founisè a dwe te bay kliyan an yon opòtinite rezonab pou li yo (Atik 6:233(b) BW). Si li pa klè ki kondisyon ki aplike, kesyon sa a vini an premye.
Ki konsekans reta a?
Reta se youn nan kòz ki pi komen nan dispit IT. Si founisè a an defò touswit depann de kijan yo te dakò sou dat limit la.
Si kontra a fikse yon dat pou founisè a dwe egzekite kontra a, vyolasyon an rive lè dat sa a pase san okenn egzekisyon, sof si li rive di dat la te gen yon lòt entansyon, pa egzanp kòm yon dat sib (Atik 6:83(a) BW). Kontra IT yo souvan dekri dat yo kòm "endikatif" oswa prevwa ke founisè a sèlman an vyolasyon apre yon avi alekri; nan ka sa a, yon avi vyolasyon ak yon peryòd rezonab rete nesesè.
Yon avi defayans ta dwe endike egzakteman sa ki rete pou delivre ak kilè. Voye l alekri epi kenbe prèv anbakman an.
Kisa yon kloz penalite ajoute?
Yon kloz penalite (boetebeding) oblije founisè a peye yon sòm fiks pou pèfòmans an reta oswa defektye, pa egzanp yon pousantaj nan valè kontra a pou chak semèn reta (Atik 6:91 BW). Kliyan an pa oblije pwouve pèt reyèl li a.
Penalite a ranplase domaj legal yo, epi li pa dwe peye si yo pa ka atribiye echèk la bay founisè a (Atik 6:92 BW). Tribinal la ka diminye yon penalite si jistis egzije sa klèman, men pa janm anba domaj legal yo, epi li ka akòde domaj adisyonèl anplis li nan ka eksepsyonèl (Atik 6:94 BW). Si ou vle reklame pèt ki depase penalite a, dakò sou sa ekspresman.
Èske kliyan an ka anile kontra a?
Wi, chak mank ekzekisyon bay dwa pou anile kontra a nèt oswa an pati, sof si mank lan minè (Atik 6:265(1) BW). Toutotan ekzekisyon an toujou posib, anilasyon an egzije pou founisè a an defò (Atik 6:265(2) BW).
Yo ka konbine anilasyon ak domaj. Dapre Atik 6:277 BW, founisè a dwe konpanse pèt kliyan an sibi paske kontra a anile olye pou l te egzekite. Limitasyon responsablite kontra yo toujou aplike pou reklamasyon sa a.
Kisa ou ta dwe verifye antanke kliyan?
- Ki kondisyon jeneral ki aplike, ki edisyon, e èske yo te dakò ak yo te bay yon fason valab?
- Ki wotè plafon responsablite a ye, epi èske pèt konsekans yo pa enkli?
- Èske yo anrejistre etap enpòtan yo, dat limit yo ak kritè akseptasyon mezirab yo, epi èske li klè si yon dat limit se yon obligasyon?
- Èske gen yon kloz penalite, epi èske ou ka reklame pèt ki depase penalite a?
- Èske ou te pote plent pou domaj nan yon tan rezonab apre ou te dekouvri yo (Atik 6:89 BW)?
- Èske ou te voye yon avi alekri pou move kontra a avèk yon peryòd rezonab anvan ou reklame domaj oswa anile kontra a?
Kisa ou ta dwe verifye antanke founisè?
- Èske kondisyon jeneral ou yo aplike, epi èske ou te bay kliyan an yon opòtinite rezonab pou li yo?
- Èske ou kenbe dosye desizyon, demann chanjman ak tès akseptasyon nan pwojè a?
- Èske ou dokimante chanjman nan dimansyon pwojè a alekri, ansanm ak efè yo sou pri ak planifikasyon?
- Èske ou anrejistre lè kliyan an pa bay opinyon, desizyon oswa teste kapasite li? Sa ka egal a yon fayit kreditè a (schuldeisersverzuim, Atik 6:58 BW) epi limite responsablite ou pou reta.
- Èske ou rapòte menas reta a imedyatman epi alekri, ansanm ak kòz la?
Ki aranjman ki anpeche diskisyon?
Aranjman klè depi nan kòmansman an diminye risk pou gen yon dispit sou responsablite. Gen twa enstriman ki komen nan kontra IT Olandè yo:
- kòd sous escrow, pou kliyan an kenbe aksè a kòd sous la si founisè a fè fayit oswa sispann pèfòme;
- pwotokòl tès akseptasyon ki etabli objektivman kilè yo aksepte yon livrezon;
- faktirasyon etap pa etap lye ak fonksyonalite ki te delivre epi aksepte.
Kisa nou ka fè pou ou ak responsablite founisè IT yo?
Avoka IT nou yo konseye kliyan ak founisè IT yo. Nou kapab:
- revize kontra IT a ak kondisyon jeneral yo, ki gen ladan limit responsablite a ak definisyon pèt dirèk la;
- negosye kloz responsablite, penalite ak akseptasyon anvan ou siyen;
- ekri yon avi defo oubyen yon repons a youn;
- evalye si founisè a an defò epi ki pèt li ka reklame;
- prepare yon reklamasyon pou anilasyon oswa pou domaj, oubyen defans kont li, devan tribinal la.
Li plis bagay sou sa yon avoka IT fè.
Rezime
- Yon founisè IT responsab pou echèk ki ka atribiye a li nan pèfòmans (Atik 6:74 BW), anjeneral sèlman lè li an defò.
- Yon dat limit ki pase kreye yon defo san avètisman, sof si dat limit la te gen yon lòt entansyon (Atik 6:83(a) BW).
- Anjeneral, tèm jeneral yo limite responsablite a epi eskli pèt konsekans yo; entansyon oswa neglijans volontè jesyon an kraze limit la.
- Yon kloz penalite elimine nesesite pou pwouve pèt la men li ranplase domaj legal yo sof si yo dakò sou yon lòt bagay.
- Bon dosye sou dimansyon, desizyon ak kontribisyon kliyan yo se pi bon defans founisè a.
Kesyon yo poze souvan
Kilè yon founisè IT responsab pou domaj?
Lè li pa respekte kontra a, yo ka atribiye l bay li pwoblèm nan, epi si pèfòmans lan toujou posib, li an mora (Atik 6:74 ak 6:82 BW). Kontra a ak kondisyon jeneral yo ka limite kantite responsablite sa a.
Èske mwen oblije voye founisè IT mwen an yon avi defayans anvan?
Anjeneral wi. Ou pa bezwen yon avi si yon dat limit yo te dakò sou li pase (sof si se te sèlman yon endikasyon), si founisè a te di li pap fè travay la, oubyen si pèfòmans lan vin enposib pou tout tan (Atik 6:83 BW).
Èske pèt konsekans yo konpanse?
Anjeneral, se pa sa, paske tèm IT estanda yo eskli li epi tribinal yo respekte esklizyon sa a ant biznis yo an prensip. Klasifye pèt ki enpòtan pou ou kòm pèt dirèk lè w ap konkli kontra a.
Èske yon limit responsablite toujou valab?
Non. Yon plafon pa pwoteje kont entansyon oswa neglijans volontè nan jesyon an, epi konte sou li ka echwe anba Atik 6:233 oswa 6:248(2) BW. An pratik, papòt sa yo wo ant pati pwofesyonèl yo.
Èske mwen ka reklame domaj anplis de anilasyon an?
Wi. Dapre Atik 6:277 BW, ou ka reklame pèt ou sibi paske kontra a anile olye pou l te egzekite. Limitasyon responsablite kontra yo toujou aplike.