Kondisyon jeneral acha nan kontra B2B anba lalwa Olandè a

Kondisyon acha jeneral yo se tèm estanda yon biznis aplike lè li achte machandiz oswa sèvis nan men yon lòt biznis. Dapre lalwa Olandè a, yo angaje founisè ou a sèlman si twa bagay yo vre: ou te deklare yo aplikab anvan oswa nan moman kontra a te konkli, founisè a te aksepte yo, kit se ekspresman oswa an silans, epi ou te bay founisè a yon opòtinite rezonab pou pran nòt de yo, nòmalman lè w remèt yo ba li. Si ou echwe sou twazyèm pwen an, founisè a ka anile kloz endividyèl yo anba atik 6:233 anba b nan Kòd Sivil Olandè a. Si ou pa satisfè premye pwen an, ou pral jwenn tèt ou nan kontra a sou pwòp kondisyon lavant founisè a.

Ki sa kondisyon acha jeneral yo ye, e poukisa yo separe de kontra a

Kòd Sivil la defini tèm ak kondisyon jeneral yo nan atik 6:231 kòm kloz ki ekri pou itilize nan yon kantite kontra, eksepte kloz ki dekri nwayo pèfòmans lan (kernbedingen yo). Distenksyon sa a se tout pwen aranjman an. Kontra a li menm anrejistre sa pati yo te dakò reyèlman nan okazyon sa a: sa k ap founi, nan ki pri, e ki lè. Kondisyon jeneral yo anrejistre kad ki rete menm nan chak fwa: responsablite, garanti, peman, pwopriyete entelektyèl, konfidansyalite, lalwa ki aplikab.

Kondisyon acha yo se vèsyon bò achtè a. Yo egziste paske kondisyon lavant estanda yo ekri pa epi pou vandè a, epi yon biznis ki achte regilyèman san pwòp seri li ap negosye nan lòt bò yon dokiman ki ekri kont enterè li yo. Kit ou se yon détaillant, yon lopital, yon konpayi lojman oswa yon kontraktè ki angaje sou-kontraktè, achte se yon aktivite rekiran e li merite yon dokiman rekiran. Pou pèspektiv bò vandè a ak règ ki pwoteje konsomatè yo, gade atik nou an sou tèm ak kondisyon jeneral yo ak sa ou ta dwe konnen sou yo.

De kesyon deside si yon seri kondisyon acha vo anyen: kilè ou ka envoke yo ditou, epi kisa ou gen dwa mete ladan yo. Rès la se redaksyon.

Fè kondisyon acha ou yo aplikab

Premye egzijans lan se yon deklarasyon sou aplikabilite. Ou dwe deklare, nan demann pou yon devis, nan lòd la, nan lòd acha a oswa nan kontra a, ke kondisyon acha jeneral ou yo aplike. Yon fraz ki di ke kondisyon acha jeneral konpayi ou an aplike pou tout akò ou yo sifi, depi li pa anbigwite. Lè w ap travay avèk plis pase yon seri, pa egzanp youn pou founi machandiz ak youn pou kontra travay, ou dwe di tou ki seri w ap envoke; yon referans a kondisyon ki ta ka youn oubyen lòt se yon referans a anyen an patikilye.

Dezyèm egzijans lan se akseptasyon. Akseptasyon alekri se ideyal la, men li pa nesesè. Akseptasyon an ka an silans: yon founisè ki resevwa lòd ou a ki deklare ke kondisyon acha ou yo aplike, pa fè objeksyon, epi apre sa li egzekite, li aksepte yo. Sa ki bat akseptasyon an se yon founisè ki fè objeksyon, sa ki mennen ou nan batay fòm ki anba a.

Twazyèm egzijans lan se devwa enfòmasyon an. Atik 6:233 anba b fè yon kloz anile si itilizatè a pa t bay kontrepati a yon opòtinite rezonab pou l pran nòt de kondisyon yo, epi atik 6:234 la detaye kijan yo bay opòtinite sa a. Wout prensipal la se remèt kondisyon yo anvan oswa lè kontra a fini. Se sèlman si sa pa rezonabman posib ou ka deklare, anvan kontra a fini, ke kondisyon yo disponib pou enspeksyon nan biwo ou yo oswa nan yon chanm komès ou deziyen, oswa ke yo te depoze nan yon rejis tribinal, epi ke y ap voye yo sou demann. Tribinal Olandè yo entèprete mo "pa rezonabman posib" yo yon fason etwat: ak kondisyon yo nan yon PDF ki tache ak lòd la, eksepsyon an raman disponib.

Pwovizyon elektwonik la swiv menm lojik la. Kondisyon yo dwe disponib anvan oswa lè kontra a fini yon fason ki pèmèt founisè a estoke yo epi konsilte yo pita. Si kontra a li menm pa konkli elektwonikman, founisè a dwe dakò pou resevwa kondisyon yo elektwonikman. Yon lyen nan yon pye paj imèl ki mennen nan yon paj ki ka chanje nenpòt ki lè pa satisfè egzijans estokaj la.

Batay fòm yo

Yon founisè ap souvan reponn a lòd ou a lè li deklare pwòp kondisyon lavant li yo aplikab epi li rejte pa ou yo. Atik 6:225 paragraf 3 Kòd Sivil la rezoud sa a ak yon règ premye chans: lè yon òf ak yon akseptasyon refere a diferan ansanm kondisyon jeneral, dezyèm referans lan pa gen okenn efè sof si li rejte ekspresman aplikabilite premye a. Se poutèt sa, ansanm ki refere a an premye a gen priyorite, e konsekans pratik la se ke tan an pi bon pase redaksyon an.

Sa mennen nan yon disiplin senp. Deklare kondisyon acha ou yo aplikab epi bay yo pi vit posib, idealman deja nan demann pou sitasyon an. Si founisè a apre sa bay sitasyon sou pwòp kondisyon li yo epi li rejte pa w yo ekspresman, akseptasyon sitasyon sa a san plis ap konkli yon kontra sou kondisyon founisè a. Pou evite sa, ou dwe al gade pwòp kondisyon ou yo ankò epi rejte kondisyon founisè a ekspresman, epi presize ke ou sèlman vle fè kontra sou baz sa a. Lè relasyon an enpòtan ase, solisyon ki pi pwòp la se mete aplikabilite kondisyon acha ou yo nan kontra ki siyen an menm, sa ki retire kesyon an nan korespondans lan nèt.

Règ la diferan nan lavant entènasyonal yo. Kote Konvansyon Nasyonzini sou Kontra pou Vann Entènasyonal Machandiz yo, ke yo rele Konvansyon Vyèn sou lavant lan, aplike, atik 6:225 la pa aplike. Konvansyon an aplike otomatikman pou lavant machandiz ant biznis ki etabli nan diferan eta kontra, sof si pati yo eskli li, ki se yon pwen yo souvan neglije nan kondisyon acha Olandè yo. Anba Konvansyon an, yon repons ki gen adisyon materyèl konte kòm yon kont-òf, epi tribinal nan Oland ak lòt kote yo souvan aplike yon apwòch "knock-out" kote kloz konfliktan yo nan tou de seri yo anile youn lòt epi Konvansyon an li menm ranpli espas vid la. Si ou vle pwòp kondisyon ou yo gouvène yon acha entènasyonal, di sa epi eskli Konvansyon an ekspresman. Atik nou an sou erè ki pi komen nan kontra komèsyal entènasyonal yo trete sa an plis detay.

Ki kloz yo ka atake, e pa ki moun

Lalwa kontra Olandè a kòmanse ak libète kontra, men kondisyon jeneral yo kontwole nan twa fason separe e li vo lapenn pou nou kenbe yo apa.

Premye a se tès kontni jeneral ki nan atik 6:233 anba yon: yon kloz ka anile si li twò lou pou kontrepati a, lè w konsidere nati ak kontni kontra a, fason kondisyon yo te fèt, enterè aparan pati yo ak lòt sikonstans ka a. Lis nwa ak lis gri ki nan atik 6:236 ak 6:237 yo bay egzanp konkrè, men lis sa yo aplike dirèkteman sèlman lè kontrepati a se yon konsomatè.

Dezyèmman, se ki moun ki ka konte sou pwoteksyon sa a ditou. Atik 6:235 la eskli pi gwo kontreparti yo: yon pati ki pibliye kont anyèl li yo dapre règ ki nan Liv 2 a, oubyen ki anplwaye senkant moun oubyen plis, pa ka envoke atik 6:233 ak 6:234. Nan lòt mo, ant de gwo biznis, wout anilasyon an fèmen epi kondisyon yo rete an plas oubyen tonbe dapre lalwa kontra òdinè. Nan lòt bout la, yon ti kontreparti biznis, tankou yon komèsan endepandan oubyen yon atizan lokal, ka benefisye de yon efè refleks (reflexwerking) kote lis konsomatè yo itilize kòm yon sous gidans menm si yo pa aplike dirèkteman. Si sa rive depann antyèman de sikonstans yo.

Twazyèm lan se limit jeneral ki aplike pou tout moun. Yon kloz ki kontrè ak lalwa obligatwa, lòd piblik oswa bon moral pa valab anba atik 3:40 Kòd Sivil la, kit li nan kontra a oswa nan kondisyon yo. Epi anba atik 6:248 paragraf 2 yon kloz pa aplike nan limit ke aplikasyon li ta pa akseptab dapre estanda rezonablite ak jistis. Tès sa a aplike avèk moderasyon, jisteman paske kontra yo fèt pou egzekite, men se wout la yon founisè pral atake yon kloz egzonerasyon laj apre yon bagay te ale gravman mal. Yon esklizyon responsablite ki ta kouvri neglijans volontè pa founisè a se egzanp klasik yon kloz ki pap siviv.

Piske ou se pati ki ap achte a, kontreparti a nan kondisyon ou yo se pa definisyon yon biznis olye de yon konsomatè, kidonk lis konsomatè yo pa pwoblèm ou. Risk ou genyen an diferan: ou ka ekri yon kloz tèlman agresif ke yo mete yon kloz sou kote lè ou bezwen li, epi ou ka konte sou kondisyon ki pa janm te byen bay.

Sa ki dwe nan kondisyon acha ou yo

Yon seri definisyon ki fonksyone kouvri baz sa yo. Yon kloz definisyon fikse siyifikasyon tèm ki repete yo, ki pi enpòtan pase jan li parèt: diferans ki genyen ant livrezon, akseptasyon ak apwobasyon deside kilè risk la pase ak kilè peman an dwe fèt.

Responsabilite a se kloz founisè yo negosye pi di a. Antanke achtè, ou vle responsablite founisè a pou domaj ak pou pèt konsekans yo laj otan mache a pèmèt, epi pou pwòp ekspozisyon ou limite. Pa ekri yon esklizyon ki tèlman laj ke li kouvri entansyon oswa neglijans volontè, paske pati sa a pral tou senpleman disparèt epi li ka pran kredibilite rès kloz la avè l. Garanti yo se kontrepati pozitif la: endike sa founisè a garanti sou machandiz yo oswa rezilta a, pou konbyen tan, ak ki remèd la ye.

Pwopriyete entelektyèl merite pwòp kloz li chak fwa ou kòmande yon travay. Pozisyon defo a se ke moun ki fè desen an kenbe dwa otè a, kidonk yon achitèk ki desine pou ou posede desen yo sof si ou dakò otreman. Yon transfè dwa otè mande yon akte dapre lalwa Olandè a, kidonk yon kloz kondisyon acha ta dwe swa prevwa pou yon transfè fèt alekri oswa, omwen, ba ou yon lisans san restriksyon ki gen ladan dwa pou modifye travay la ak yon renonsiyasyon sou dwa pèsonalite ke yo ka renonse. Kloz konfidansyalite yo pwoteje enfòmasyon yo echanje pandan negosyasyon an ak apre, epi yo ta dwe di konbyen tan devwa a dire ak sa k rive materyèl la lè kontra a fini.

Finalman, toujou presize lalwa ki aplikab la ak tribinal konpetan an, menm pou yon chèn ekipman ki sèlman Olandè. Founisè yo akeri, sou-kontra, oswa yo tounen yon branch yon antite etranje, epi valè yon chwa lalwa se ke li retire yon agiman anvan li kòmanse. Si ou prefere abitraj oswa yon tribinal sektè espesifik, di sa; si ou vle tribinal òdinè yo, nonmen tribinal distri a.

Kondisyon peman ak enterè

Peman se kloz ki chanje plis la, epi kondisyon acha ki te ekri anvan 2022 yo souvan pa kòrèk sou li. Atik 6:119a Kòd Sivil la aplike règ Ewopeyen yo sou peman an reta nan tranzaksyon komèsyal yo. Lè pa gen anyen ki dakò, peman an dwe fèt nan trant jou epi enterè komèsyal legal la ap koule otomatikman apre sa, san yo pa bezwen okenn avi defayans. Pati yo ka dakò sou yon tèm ki pi long, men yon tèm ki plis pase swasant jou valab sèlman si li te dakò ekspresman epi li pa twò enjis pou kreditè a.

Restriksyon enpòtan pou yon biznis ki achte a se nan paragraf 6 la. Lè yon gwo konpayi achte nan men yon ti oswa mwayen antrepriz oswa nan men yon founisè ki travay poukont li, tèm peman an pa ka depase trant jou. Yon tèm ki pi long ki te dakò nan sitiyasyon sa a pa valab, tèm trant jou a aplike nan plas li, epi enterè komèsyal legal la ap kontinye sou peryòd siplemantè a kòm yon kesyon de lalwa. Yon biznis ki achte ki kalifye kòm yon gwo konpayi dapre règleman kont anyèl yo pa ka itilize kondisyon acha li yo pou enpoze yon tèm katreven dis jou sou pi piti founisè li yo, menm si pratik sa a te komen anvan.

De lòt pwen dwe nan menm kloz la. Lwa a bay kreditè a yon konpansasyon minimòm fiks pou depans rekiperasyon anplis enterè a, kidonk yon kloz ki pretann eskli depans rekiperasyon nèt pa pral kenbe. Epi yon kloz konpansasyon vo lapenn genyen: antanke achtè ou vle dwa pou konpanse reklamasyon ou yo kont fakti a, epi ou vle eskli founisè a pou l pa fè menm bagay la. Lè fakti yo konteste epi montan yo modès, wout la nan tribinal soudistri a souvan pi rapid pase kondisyon yo sijere.

Achte travay ak sèvis: sa pou ajoute

Lè ou angaje yon kontraktè pou fè yon travay olye pou l founi machandiz, yon lòt seri kloz ap jwenn plas li.

Responsablite chèn pou taks sou salè

Yon kontraktè prensipal ki angaje yon sou-kontraktè pou fè yon travay materyèl tonbe anba rejim responsablite chèn atik 35 Invorderingswet 1990 la. Si sou-kontraktè a pa peye taks sou pewòl ak kontribisyon sekirite sosyal sou salè moun ki te fè travay la, otorite fiskal yo ka rann ou responsab pou yo. Lè ou anboche pèsonèl olye pou ou sou-kontrakte travay, rejim paralèl ki nan atik 34 la aplike. Responsablite a se yon responsablite reyèl epi li siviv insolvabilite pati ki te dwe peye a.

Kondisyon acha ou yo ka diminye ekspozisyon an lè yo oblije sou-kontraktè a pou l byen jere salè, pou l idantifye moun yo te deplwaye yo, pou l bay dosye peman yo sou demann, pou l jwenn konsantman w anvan l kontinye sou-kontra a, epi pou l aksepte peman pati salè a nan yon kont bloke. Fason kont bloke a ak aranjman sekirite ki asosye yo fonksyone nan yon ka espesifik se yon bagay pou konseye taks ou a; kondisyon acha yo ta dwe kreye obligasyon ki fè aranjman sa yo posib.

Devwa avètisman ak sekirite

Lalwa Olandè a deja enpoze yon obligasyon sou yon kontraktè pou avèti prensipal la sou enpresizyon nan travay la ak sou domaj nan materyèl oswa plan prensipal la te founi, nan limit ke kontraktè a te konnen oswa te dwe rezonabman konnen yo. Li vo lapenn pou w repete epi ranfòse obligasyon sa a nan kondisyon w yo, paske li konvèti yon estanda enplisit an yon obligasyon eksprime ak yon moman ki te dakò pou pèfòmans, tipikman yon enspeksyon sit la anvan travay la kòmanse ak yon rapò alekri sou nenpòt bagay ki pa kòrèk.

Sekirite fè pati menm seksyon an. Ou ka egzije kontraktè a ak pèsonèl li yo pou yo gen kalifikasyon ak sètifikasyon espesifik, tankou VCA, pou yo respekte règleman sit ou a, pou yo rapòte ensidan yo nan yon tan fiks, epi pou yo gen asirans nan yon kalite ak montan espesifik. Lè travay la enplike travayè anboche, ajoute yon obligasyon pou respekte règleman sou idantifikasyon ak sou kondisyon travay minimòm yo, paske obligasyon sa yo tonbe sou direktè a tou.

Ansanm estanda tankou dron 2012 la

Travay konstriksyon ak enstalasyon souvan fèt anba Kondisyon Administratif Inifòm pou ekzekisyon travay ak travay enstalasyon teknik 2012 yo, dron 2012 la, ak kontra entegre anba UAV-GC la. Si ou vle yon seri konsa aplike, deklare li aplikab ekspresman nan kondisyon acha yo, epi mete menm jan ekspresman chak pwen kote ou devye de li. Yon kloz jeneral ki deklare ke pwòp kondisyon ou yo gen priyorite sou dron an nan ka ta gen konfli pa ranplase idantifye devyasyon yo, paske yon tribinal yo mande pou entèprete de seri ki sipèpoze pral chèche sa pati yo te reyèlman gen entansyon chanje.

Erè ki koute plis lajan yo

Kat kondisyon repete. Kondisyon yo mansyone men yo pa janm remèt, sa ki kite chak kloz ladan yo ouvè pou yon founisè ki pa yon gwo konpayi ka anile. Kondisyon yo deklare aplikab twò ta, apre founisè a te deja mete pwòp pa li yo sou tab la. Kondisyon yo te ekri yon fwa epi yo pa janm revize, kidonk yo toujou gen yon tèm peman swasant jou ki pa valab kont ti founisè yo, oubyen yon kloz pwopriyete entelektyèl ki sipoze yon transfè pran efè san yon akte. Epi kondisyon ki ekri pou founiti machandiz yo aplike san adaptasyon nan kontra travay la, kote responsablite chèn, sekirite ak devwa avètisman an se kloz ki vrèman enpòtan yo.

Yon senkyèm se pwosediral olye ke legal: kondisyon acha ke depatman acha a pa itilize. Yon seri ki sou sit entènèt la men ki pa parèt nan modèl lòd la pa fè pati okenn kontra.

Kisa w dwe fè kounye a

Tcheke twa bagay sou seri w ap itilize jodi a. Si vèsyon ki nan modèl lòd ou a se vèsyon ou panse li ye a, epi si li vrèman voye ak lòd la olye ke yo jis fè referans a li. Si kloz peman an konfòm ak atik 6:119a nan fòm aktyèl li a, an patikilye lè w ap achte nan men pi piti founisè yo. Epi si ou gen yon sèl seri oswa plizyè seri diferan kouran acha ou yo reyèlman bezwen. Apre sa, gade sa k ap pase an pratik: ki moun ki deklare kondisyon yo aplikab, nan ki moman, ak sa achtè ou yo resevwa enstriksyon pou yo fè lè yon founisè rejte yo.

Law & More Li elabore epi revize kondisyon acha jeneral pou biznis nan konstriksyon, swen sante, komès an detay, endistri ak sèvis, li bay konsèy sou dispit ki gen rapò ak fòm ak acha entènasyonal, epi li plede sou kloz yo lè li rive sa. Nou aji pou achtè yo ak pou founisè yo, sa vle di nou konnen kijan lòt seri a ekri. Kontakte avoka kontra nou yo pou fè revize kondisyon ou yo, oubyen li plis nan paj nou an. Gid dwa sivil Olandè yo.