Litij ESG nan Peyiba: devwa dilijans, rapò ak responsablite

Tribinal Olandè yo ESG responsablite antrepriz
Litij ESG nan Peyi Ba yo repoze sou lalwa òdinè sou domaj nan Peyi Ba yo olye de yon sèl lwa ESG. Moun ki pote plent yo apiye sou devwa dilijans ki nan atik 6:162 Kòd Sivil Peyi Ba a (Burgerlijk Wetboek, BW), anjeneral atravè yon aksyon kolektif, pou mande yon tribinal pou bay lòd yon konpayi pou chanje konduit li. Règleman rapò Ewopeyen yo ak Dilijans Dirablite Antrepriz ki te modifye a ajoute yon dezyèm kouch obligasyon, men nwayo ki ka aplike a se toujou estanda dilijans ouvè a ak sa yon konpayi espesifik te ka rezonabman espere fè.

Ki sa ESG vle di nan lalwa Olandè a

Pa gen okenn lwa Olandè ki defini ESG. Tèm nan soti nan pratik envestisman ak rapò, kote li gwoupe faktè anviwònman, sosyal ak gouvènans nan yon sèl lantiy pou evalye yon konpayi pi lwen pase figi finansye li yo. Nan tèm legal li se yon veso: obligasyon ki enpòtan nan yon tribinal Olandè yo soti nan lalwa sou domaj, nan lalwa konpayi, nan lalwa pwoteksyon konsomatè ak nan lejislasyon Ewopeyen ki aplikab dirèkteman, pa nan abrevyasyon an li menm. Distenksyon sa a pa akademik. Yo pa ka pouswiv yon konpayi an jistis pou li gen yon nòt ESG ki fèb. Yo ka pouswiv li an jistis paske yon aksyon oswa yon omisyon patikilye pa rive nan nivo swen li dwe respekte a, paske yon deklarasyon dirabilite piblik twonpe konsomatè yo, oswa paske rapò anyèl li yo pa satisfè egzijans Tit 9 Liv 2 BW. Kesyon pratik la se poutèt sa toujou ki nòm konkrè yon moun k ap fè reklamasyon an ap envoke. Twa poto yo rete itil kòm yon fason pou trase yon kat jeyografik kote nòm sa yo ye.
Pilye ESGAnkr legal tipik nan Peyi Ba yo
AnviwonmanObligasyon dilijans anba atik 6:162 BW, pèmi anviwònman ak Omgevingswet, lejislasyon emisyon ak enèji, deklarasyon dirabilite nan piblisite
SosyalLwa sou travay ak sante ak sekirite, lejislasyon sou tretman egal, dilijans nan chèn ekipman pou, estanda dwa moun yo itilize pou ranpli nòm ouvè yo
GouvènansDevwa direktè yo anba atik 2:9 ak 2:129 oubyen 2:239 BW, kont anyèl ak rapò sou dirabilite, Kòd Gouvènans Antrepriz Olandè a, pwosedi ankèt devan Chanm Antrepriz la
Enfografik ki montre poto anviwònman, sosyal ak gouvènans yo ansanm ak koneksyon yo.

Devwa swen ki dèyè deklarasyon ESG yo

Prèske tout ka ESG yo prezante nan Peyiba yo baze sou atik 6:162 BW, dispozisyon jeneral sou zak ilegal (onrechtmatige daad). Yon konduit ilegal si li vyole yon dwa, li vyole yon devwa legal, oswa li vyole sa estanda swen ki pa ekri nan sosyete a egzije (de ongeschreven zorgvuldigheidsnorm). Twazyèm pati sa a se yon nòm ouvè, epi se rezon ki fè yo ka plede diskisyon ESG yo ditou san yon entèdiksyon legal espesifik. Yon nòm ouvè dwe ranpli. Jijman Peyiba yo fè sa an referans a gravite ak previzibilite domaj la, pri ak posibilite prekosyon yo, eta konesans syantifik la, enstriman dwa moun tankou Konvansyon Ewopeyen an sou Dwa Moun, ak lwa mou ke konpayi an li menm te andose, tankou Prensip Gid Nasyonzini sou Biznis ak Dwa Moun ak Gid OECD pou Antrepriz Miltinasyonal yo. Lwa mou pa vin obligatwa atravè sitasyon, men li trete kòm prèv sou sa yo te atann yon konpayi pridan nan sektè sa a fè. Ka Urgenda a montre mekanis lan pi klèman. Nan dat 20 desanm 2019, Lakou Siprèm nan (Hoge Raad) te konfime yon lòd ki te egzije Leta Neyèlandè a pou l diminye emisyon gaz ki lakòz efè tèmik yo omwen 25 pousan anvan fen 2020 konpare ak 1990, dapre obligasyon pozitif ki nan atik 2 ak 8 Konvansyon an. Jijman sa a lye Leta a, pa konpayi prive yo, epi Konvansyon an pa aplike orizontalman ant yon moun ki pote plent ak yon konpayi menm jan an. Enpòtans li pou ka antrepriz yo chita nan metòd la: yon estanda swen ouvè ka resevwa yon kontni konkrè lè l sèvi avèk referans ekstèn, verifye. Pwen pou nou kenbe a se ke yon moun ki pote plent pa oblije pwouve ke ESG a obligatwa. Moun ki pote plent lan dwe pwouve ke defandè sa a, nan sikonstans sa yo, te fè mwens pase swen rezonab ki nesesè.

Sa jijman Shell la te deside tout bon vre

Ka Shell la se desizyon ki pi site e ki pi souvan mal dekri nan domèn sa a, kidonk li vo lapenn eksplike li avèk presizyon. Nan dat 26 me 2021, Tribinal Distri La Haye a te bay lòd pou Shell diminye emisyon CO2 gwoup la ak chèn valè li a pa 45 pousan nèt anvan fen 2030, konpare ak 2019. Nan dat 12 novanm 2024, Tribinal Apèl La Haye a te anile lòd sa a sou kote epi li te rejte reklamasyon yo. Ranvèsman an pa t yon rejè prensip fondamantal la. Tribinal Apèl la te deside ke Shell gen yon devwa pou l konbat chanjman klimatik danjere, ke konsiderasyon dwa moun ede bay devwa sa a kontni, epi ke yon devwa konsa ka an prensip aplike nan tribinal sivil yo. Sa Tribinal la te refize fè se fikse yon pousantaj rediksyon pou konpayi endividyèl sa a, paske li pa t jwenn ase konsansis sou yon chif ki te ka atribiye a yon sèl konpayi. Li te refize tou yon lòd ki gen rapò ak envestisman nan nouvo jaden lwil oliv ak gaz, li te deside ke reklamasyon an jan li te fòmile a pa t ase defini pou yo te akòde li. Milieudefensie te depoze yon apèl nan kasasyon. Lakou Siprèm nan te tande agiman oral yo nan dat 22 me 2026; opinyon Avoka Jeneral la ak jijman an poko vini. Jiskaske Lakou Siprèm nan pran yon desizyon, jijman Lakou Apèl la rete la, sa vle di kounye a pa gen okenn pousantaj rediksyon tribinal la enpoze sou Shell. Nenpòt memorandòm oswa dokiman politik ki toujou sipoze lòd 45 pousan an an vigè pa ajou. Pou lòt konpayi yo, lekti pratik la limite men reyèl. Yo aksepte yon devwa dilijans anrapò ak domaj klima a nan nivo apèl. Obstak la pou moun k ap fè reklamasyon yo se kantifikasyon: yo dwe montre sa defandè sa a te dwe fè konkrèman epi li pa t fè, olye pou yo montre yon bidjè kabòn mondyal. Sa deplase agiman an nan direksyon prèv espesifik konpayi an, konesans entèn, altènativ posib ak angajman pwòp konpayi an pibliye yo. Tribinal La Haye a, kote yo te jije pi gwo ka ESG ak klima Olandè yo

Kijan yon reklamasyon ESG rive nan yon tribinal Olandè

Reklamasyon ESG yo prèske pa janm soti nan yon moun ki pote plent endividyèl. Yo pote yo kòm aksyon kolektif anba atik 3:305a BW pa yon fondasyon oswa yon asosyasyon ki gen objektif ki kouvri enterè ki an jwèt la. Depi antre an vigè Wet afwikkeling massaschade in collectieve actie (WAMCA) nan dat 1ye janvye 2020, wout sa a disponib pou domaj osi byen ke pou enjonksyon ak soulajman deklaratwa, men kondisyon admisibilite yo se egzijans. Yon òganizasyon reklamasyon dwe montre yon estrikti gouvènans adekwa, yon ògàn sipèvizyon, finansman twazyèm pati transparan ak akseptab, ase reprezantativite pou gwoup li pretann aji pou li a, ak yon koneksyon ase sere ant reklamasyon an ak Peyi Ba yo. Reklamasyon kolektif yo dwe antre nan rejis santral la pou aksyon kolektif yo, epi lè plizyè òganizasyon pote reklamasyon konpetitif sou menm evènman an, tribinal la nonmen yon reprezantan eksklizif. Sa yo se filtè reyèl: yon pati enpòtan nan aksyon kolektif yo deside sou admisibilite anvan yo janm rive nan sibstans lan. An pratik, enjonksyon an rete enstriman ESG ki pi efikas la. Yon lòd pou sispann oswa kòmanse fè yon bagay evite pwoblèm kozasyon ak kantifikasyon ki fè reklamasyon domaj kolektif pou domaj anviwònman difize trè difisil pou genyen. Lè yo reklame domaj, moun ki fè reklamasyon an dwe toujou etabli kozasyon anba lalwa Olandè a, epi plis domaj la difize, se plis chay sa a vin lou. Jiridiksyon se yon dezyèm rezon ki fè ka sa yo depoze isit la. Yon konpayi ki gen biwo anrejistre li nan Oland ka pouswiv devan tribinal Olandè yo, epi reklamasyon kont konpayi gwoup etranje yo te rantre nan pwosedi kont yon paran Olandè. Nan litij debòdman lwil oliv Nijeryen an, Tribinal Apèl nan La Haye te deside nan dat 29 janvye 2021 sou responsablite yon filiyal Nijeryen epi li te enpoze yon obligasyon sou bò paran gwoup la an relasyon ak deteksyon flit, sa ki konfime ke yon defandè anchè Olandè ka rale konduit etranje nan yon tribinal Olandè. Se poutèt sa, estrikti gwoup la se yon faktè risk litij an li menm, epi li vo revize ansanm. ekspozisyon responsablite moun ki dirije antite sa yo.

Greenwashing se risk ESG ki ap deplase pi rapid la.

Pou pifò konpayi yo, ekspozisyon ESG reyalis la pa yon enjonksyon klima men yon defi pou sa yo di sou tèt yo. Lalwa Olandè a trete mesaj dirabilite ki twonpe kòm yon pratik komèsyal ki pa jis anba atik 6:193a ak atik ki vin apre yo nan BW. Yon reklamasyon twonpe si li gen enfòmasyon ki pa egzak, oswa si li egzak men prezante nan yon fason ki twonpe konsomatè mwayèn nan, epi yon omisyon materyèl konte tou. Chaj pou pwouve ke yon reklamasyon reyèl kòrèk repoze sou machann vann nan. Kad sa a te deja aplike nan piblisite dirabilite. Nan dat 20 mas 2024, Tribinal Distri a Amsterdam te deside ke yon seri deklarasyon yon konpayi avyon te fè sou dirabilite vòl yo, ki gen ladan mesaj ki baze sou konpansasyon ak kontribisyon gaz, te bay yon imaj ki twonpe e pakonsekan yo te ilegal. Jijman an pa t egzije konpayi an pou l sispann piblisite; li te egzije pou piblisite a te kapab gen prèv. Règ yo vin pi sere apati otòn 2026 la. Direktiv (Inyon Ewopeyen) 2024/825 sou bay konsomatè yo pouvwa pou tranzisyon vèt la te dwe transpoze anvan 27 mas 2026 epi li aplike apati 27 septanm 2026. Li entèdi deklarasyon anviwònman jenerik tankou bon pou anviwònman an oswa net pou klima kote yo pa ka demontre okenn pèfòmans anviwònman ekselan ki rekonèt, li entèdi deklarasyon ke yon pwodwi gen yon enpak anviwònman net, redwi oswa pozitif ki baze sou sistèm konpansasyon, epi li mete restriksyon sou etikèt dirabilite ki pa baze sou yon sistèm sètifikasyon oswa ki pa etabli pa otorite piblik yo. Aplikasyon an nan Peyi Ba yo se responsablite Autoriteit Consument en Markt, ki te pibliye konsèy sou deklarasyon dirabilite epi ki te deja egzije konpayi yo pou yo modifye oswa retire yo. Règ operasyonèl la senp. Chak reklamasyon anviwònman bezwen yon dosye jistifikasyon ki egziste nan jou reklamasyon an pibliye, pa youn ki rasanble apre yon plent.

Obligasyon rapò ak lwa sou kont anyèl Olandè yo

Rapò sou dirabilite anba Direktiv sou Rapò sou Dirabilite Antrepriz la pa yon egzèsis konfòmite apa ki chita akote kont anyèl yo. Li tonbe anndan yo: enfòmasyon sou dirabilite a fè pati rapò jesyon an (bestuursverslag) ki gouvène pa Tit 9 Liv 2 BW, li prepare sou yon baz doub materyalite ki kouvri tou de efè mond lan sou konpayi an ak efè konpayi an sou mond lan, epi li sijè a asirans ekstèn. Yo te modifye dimansyon ak kalandriye direktiv la nan nivo Ewopeyen an atravè pake omnibus la, kidonk premye kesyon pou nenpòt konpayi se nan ki vag li tonbe kounye a ak nan ki ane fiskal. Souvan yo souzestime enpòtans rapò sou litij. Enfòmasyon sou dirabilite ki pibliye se prèv. Yo ka kenbe l kont konpayi an nan yon diskisyon sou piblisite, nan yon kontra ekipman pou ki garanti konfòmite, nan yon apèl dòf, ak nan yon reklamasyon domaj kote kesyon an se sa konpayi an te konnen ak pwomèt li menm. Konpayi ki dekri anbisyon nan rapò yo nan langaj angajman yo kreye referans pou mezire konduit yo pita.

CSDDD a apre Omnibus I

Direktiv sou Dilijans Dirablite Antrepriz la, Direktiv (Inyon Ewopeyen) 2024/1760, te modifye anpil pa premye direktiv omnibus la, Direktiv (Inyon Ewopeyen) 2026/470, ki te pibliye nan Jounal Ofisyèl la nan dat 26 fevriye 2026. Gen twa chanjman ki pi enpòtan. Premyèman, rejim responsablite sivil amonize a te retire. Direktiv orijinal la te oblije Eta Manm yo bay yon wout responsablite espesifik pou domaj ki koze pa yon mank konfòmite avèk obligasyon dilijans yo. Rejim sa a ale, epi responsablite a rete nan lalwa nasyonal la. Pou Peyiba, sa vle di moun k ap fè reklamasyon yo retounen sou atik 6:162 BW, ki retounen diskisyon an nan estanda swen ki dekri pi bonè nan atik sa a olye ke nan yon kòz aksyon legal dedye. Dezyèmman, plafon pou penalite finansye yo fikse a 3 pousan nan woulman nèt mondyal la, ranplase maksimòm minimòm 5 pousan anvan an. Twazyèmman, kalandriye a te chanje. Eta Manm yo dwe transpoze direktiv ki modifye a anvan 26 Jiyè 2028, epi obligasyon yo aplike apati 26 Jiyè 2029. Se poutèt sa, konpayi ki nan kad la gen yon pist ki pi long, men devwa sibstansyèl fondamantal pou idantifye, anpeche ak diminye enpak negatif sou dwa moun ak anviwònman nan chèn aktivite yo, sou yon apwòch ki baze sou risk, pa disparèt. Kaskad kontra atravè kondisyon founisè yo kontinye pandan se tan, se poutèt sa anpil founisè Olandè mwayen deja fè fas ak egzijans sa yo atravè kliyan yo olye ke atravè lejislasyon. Gid separe nou an pou Direktiv sou Dilijans Dirablite Antrepriz la etabli papòt sijè ki abòde yo ak etap dilijans nesesè yo an plis detay.

Ki sa sa vle di pou direktè yo

Desizyon sou dirabilite se desizyon konsèy administrasyon an, epi lalwa konpayi Olandè a deja gen ladan l estanda yo jije yo. Dapre atik 2:9 BW, chak direktè gen yon devwa pou byen fè travay yo ba li yo, epi responsablite entèn anvè konpayi an rive sèlman lè yo ka fè yon gwo repwòch (ernstig verwijt). Dapre atik 2:129 ak 2:239 BW, konsèy administrasyon an dirije pa enterè konpayi an ak antrepriz ki konekte avè l la, ki se yon mezi ki pi laj pase retou aksyonè epi ki bay yon konsèy administrasyon an espas pou peze konsekans anviwònman ak sosyal san vyole manda li. Konpayi ki nan lis yo travay tou avèk Kòd Gouvènans Antrepriz Olandè a, ki mete kreyasyon valè alontèm ak dirabilite nan sant travay konsèy administrasyon an epi ki fonksyone sou yon baz konfòme oswa eksplike. Kòd la pa yon lwa, men yon devyasyon ki pa ni aplike ni eksplike se jisteman kalite materyèl yon moun ki pote plent oswa yon konsèy travay pral itilize. Gen yon dezyèm fowòm ki fasil pou inyore. Chanm Antrepriz la (Ondernemingskamer) ka bay lòd pou yon ankèt sou politik ak zafè yon konpayi anba atik 2:344 ak atik ki vin apre yo nan BW kote gen rezon byen fonde pou doute yon politik ki solid, epi li ka jwenn move jesyon (wanbeleid). Yon konsèy administrasyon ki inyore ekspozisyon anviwònman oswa dwa moun ki previzib klèman, oswa ki deside san okenn evalyasyon dokimante sou li, ekspoze nan wout sa a menm jan ak nan yon reklamasyon pou domaj. Règ sou pwosedi ankèt ak pwosedi rezolisyon dispit yo te modènize pa WAGEVOE a, ki te an vigè depi 1ye janvye 2025. Responsablite ekstèn yon direktè anvè yon twazyèm pati pi difisil pou etabli epi li mande yon repwòch pèsonèl serye kont moun sa a, men li pa teyorik lè yon direktè te pèsonèlman siyen deklarasyon oswa desizyon ke yo te konnen ki pa ka sipòte. Pwoteksyon pratik la se pwosesis: opsyon dokimante, konsèy dokimante, ak pwosè vèbal ki montre konpwomi an te aktyèlman fèt. Sa a se tou tèm nòt nou an sou wòl ak devwa konsèy administrasyon an.

Sa konpayi yo ta dwe fè kounye a

Kòmanse pa idantifye ki obligasyon ki vrèman lye konpayi an, paske repons lan diferan anpil ant yon gwoup ki nan lis, yon gwo konpayi prive ki nan sijè rapò a, ak yon founisè ki pa satisfè okenn nan papòt yo men ki gen kliyan ki satisfè yo. Egzèsis kartografi sa a deside ki kote bidjè a dwe ye. Apre sa, travay a bak apati de de kalite reklamasyon reyalis yo. Pou mesaj dirabilite, bati epi kenbe yon dosye jistifikasyon pou chak reklamasyon piblik, verifye langaj ki baze sou konpansasyon an ak règ ki aplike apati 27 septanm 2026, epi bay yon sèl moun responsablite sou sa maketing pibliye. Pou reklamasyon konduit, gade ki kote konpayi an gen konesans sou yon risk previzib ak grav, ki mezi posib ki egziste, ak sa konpayi an te pwomèt piblikman. Diferans ki genyen ant pwomès ak pratik se kote ka sa yo genyen ak pèdi. Twazyèmman, aliyen dokiman yo. Rapò dirabilite, kondisyon founisè yo, garanti kliyan yo, akò finansman ak piblisite ta dwe di bagay konpatib. Nan plizyè diskisyon, prèv desizif yo soti nan pwòp rapò konpayi an olye ke nan yon envestigasyon ekstèn. Finalman, trete gouvènans kòm prèv. Pwovèb reyinyon konsèy administrasyon ak komite yo ki anrejistre evalyasyon an, altènativ yo ak rezon ki fè yo te fè chwa a se repons ki pi solid ki disponib pou akizasyon ke yo te tou senpleman inyore yon risk.

Travay ak Law and More

Law and More konseye konpayi neyelandè ak entènasyonal yo sou aspè legal ESG: evalye ekspozisyon a aksyon kolektif, revize deklarasyon dirabilite anvan yo pibliye yo, prepare pou obligasyon rapò ak dilijans ki soti nan lejislasyon Ewopeyen an, epi konseye konsèy administrasyon yo sou fason pou dokimante desizyon yo pou yo ka kenbe si yo egzamine yo pita. Si ou ta renmen konnen ki kote òganizasyon ou an ye, Law & More ap byen kontan revize pozisyon w epi prezante opsyon yo; ou ka kontakte avoka nou yo dirèkteman pou fè aranjman pou sa.

Kesyon yo poze souvan

Kisa ESG vle di nan gouvènans antrepriz?

ESG vle di Anviwònman, Sosyal ak Gouvènans, ki evalye pèfòmans antrepriz pi lwen pase mezi finansye tradisyonèl yo, konsantre sou dirabilite ak pratik etik.

Ki jan tribinal Olandè yo ap enfliyanse responsablite antrepriz yo anrapò ak ESG?

Tribinal Olandè yo aplike devwa jeneral dilijans ki nan atik 6:162 BW a pou konduit anviwònman ak sosyal. Lakou Apèl La Haye la te konfime an Novanm 2024 ke Shell dwe yon devwa konsa, pandan l ap mete sou kote pousantaj rediksyon fiks ki te enpoze an 2021 an. Ka sa a kounye a devan Lakou Siprèm nan.

Poukisa pratik dirab yo enpòtan pou kòporasyon modèn yo?

Paske echèk yo kounye a gen konsekans legal. Reklamasyon twonpe sou dirabilite yo se pratik komèsyal ki pa jis anba atik 6:193a ak apre BW, obligasyon rapò yo aplike atravè lwa sou kont anyèl yo, epi konduit ki pa satisfè estanda swen an ka konteste nan yon aksyon kolektif anba atik 3:305a BW.

Ki enplikasyon desizyon enpòtan yo genyen sou gouvènans antrepriz nan Peyi Ba yo?

Desizyon tankou Urgenda ak apèl Shell la montre ke estanda swen ouvè ki nan atik 6:162 BW a ka aplike nan konduit klima ak dwa moun. Yo pa poukont yo fè kad ESG yo obligatwa. Obligasyon obligatwa yo soti nan lwa, nan règ rapò Inyon Ewopeyen an ak nan kontra yon konpayi siyen.

Bezwen asistans legal?

Kontakte Nou Law & More pou konsèy ekspè sou zafè legal ou yo. Ekip miltileng nou an pare pou ede w.

Atik ki gen rapò

Konfòmite antrepriz nan Netherlands se pa yon sèl rejim men yon seri obligasyon.

Dwa komès entènasyonal la pa yon sèl kò règ men yon konbinezon de

Yon dispit aksyonè nan yon BV Olandè rezoud sou kat wout: akò aksyonè yo

Paj sa a fè pati de Law and More gid pou jere dispit biznis an Olandè

Responsablite direktè nan Peyi Ba yo vle di ke yon direktè yon BV oswa NV kapab

Yon lisans se yon pèmisyon detantè yon dwa pwopriyete entelektyèl bay pou itilize li.

Rete ajou sou lalwa Olandè a

Abòne ak bilten nou an pou dènye enfòmasyon legal yo, dènye enfòmasyon sou règleman yo, ak konsèy pratik.