Yon avoka ki espesyalize nan dwa travay nan Peyi Ba yo konseye anplwayè yo ak anplwaye yo sou revokasyon: si gen yon rezon legal, ki wout lalwa preskri, sa dosye a dwe genyen, sa yon akò regleman ta dwe di, ak ki dat limit ki aplike. Pwen konsèy sa a se ke lalwa Olandè sou revokasyon an egzije de bagay an menm tan. Yon anplwayè bezwen yon rezon valab ki nan lis nan atik 7:669 Kòd Sivil Olandè a, epi yon pèmisyon alavans nan men UWV a oswa yon desizyon tribinal sou-distri a, sof si anplwaye a dakò pou mete fen nan kontra a. Si li rate youn nan de yo, revokasyon an echwe, kèlkeswa merit sitiyasyon an.
Poukisa revokasyon isit la bezwen konsèy, e ki lè pou jwenn li, e ki lè pou jwenn li.
Sistèm Olandè a se yon sistèm pwosediral ki sipriz nenpòt moun ki abitye ak travay a volonte oswa ak yon modèl avi ak peman ki senp. Yon rezon jistifye pa sifi. Rezon an dwe koresponn ak youn nan rezon lejislati a te bay yo, rezon sa a dwe konplè nan tèt li, epi demann lan dwe prezante devan enstitisyon ki gen jiridiksyon sou li. Yon anplwayè ki gen yon ka san repons ki ale nan move enstitisyon an pèdi; yon anplwaye ki gen yon ka fèb ke anplwayè li a sote yon etap ka genyen.
Se poutèt sa moman pou bay konsèy legal la pi enpòtan pase pifò moun panse. Moman kote li fè yon vrè diferans yo se premye moman yo.
Pou yon anplwayè, moman ki itil la se lè yo idantifye yon pwoblèm, pa lè yo deja pran desizyon pou revoke yon moun. Prèske tout revokasyon ki echwe pou move pèfòmans echwe paske dosye a te bati apre desizyon an olye de anvan li. Konsèy yo bay nan moman kote y ap planifye premye konvèsasyon an detèmine sa k ap anrejistre a, kijan pwosesis amelyorasyon an mete an plas e si aplikasyon final la gen yon chans.
Pou yon anplwaye, moman itil yo se jou yo mete yon akò sou tab la, jou yo anonse yon revokasyon, epi jou yon bagay rive ki ta ka pita karakterize kòm yon konduit koupab. Yon anplwaye ki siyen an premye epi ki mande apre sa anjeneral li bay pozisyon an, paske yon peryòd refleksyon legal kout epi dat limit ki vini apre yo pi kout.
Toulede bò yo ta dwe pran konsèy tou anvan yo fini yon aranjman ki deja egziste nan yon lòt fason, pa egzanp lè yo di yon moun ki te angaje kòm yon kontraktè travay li ap fini. Si relasyon sa a se vreman yon kontra travay se yon kesyon ki gen konsekans pou tout revokasyon an, epi nou pale de sa nan atik nou an sou kilè yon kontraktè vin yon anplwaye.
Rezon pou revokasyon an
Atik 7:669 Kòd Sivil la gen yon lis fèmen, lèt a rive nan i. Yon anplwayè dwe satisfè egzijans youn nan yo nèt, epi li dwe montre tou ke redeplwayman nan òganizasyon an, si sa nesesè avèk fòmasyon, pa posib nan yon peryòd rezonab.
- a. Redondans. Pozisyon an disparèt pou rezon ekonomik, teknolojik oswa òganizasyonèl, tankou fèmti yon biznis oswa yon pati ladan l. Patwon-an dwe montre nesesite mezi a epi li dwe aplike règ seleksyon legal yo kòrèkteman.
- b. Enkapasite alontèm. Anplwaye a pa kapab travay pandan plis pase dezan epi yo pa prevwa rekiperasyon jiska pwen pou l rekòmanse travay la, oswa travay adapte, nan vennsis semèn. Obligasyon reentegrasyon yo dwe ranpli.
- c. Absans souvan. Absans kout tèm repete ak konsekans inakseptab pou biznis la. Rezon sa a raman reyisi, paske kondisyon ki tache ak li yo egzijan.
- d. Enkonpatibilite. Anplwaye a pa apwopriye pou travay la, eksepte akoz maladi, epi yo te di l sa depi nan bon moman, yo te ba li yon opòtinite reyèl pou l amelyore, epi yo te sipòte l pou l fè sa.
- e. Konduit koupab. Konduit ki fè li pa rezonab pou espere patwon-an kontinye travay la, tankou vòl, fwod oswa refi pèsistan pou swiv enstriksyon rezonab.
- f. Objeksyon konsyans. Refize fè travay la akòz yon objeksyon konsyans grav, kote travay adapte pa posib.
- g. Relasyon travay ki deranje. Relasyon an tèlman domaje gravman e pèmanan ke yo pa ka rezonabman egzije kontinyasyon li. Tribinal la pral egzamine sa patwon an te fè pou repare li.
- h. Lòt sikonstans. Yon rezon rezidyèl pou sitiyasyon ki pa koresponn ak lòt yo, tankou detansyon oswa pèt yon pèmi obligatwa. Se pa yon solisyon pou yon ka ki echwe sou yon lòt rezon.
- i. Konbinezon de teren. Lè sikonstans ki soti nan de oswa plis nan rezon c rive nan h ansanm fè kontinyasyon an pa rezonab, tribinal la ka kraze kontra a sou rezon konbine a, epi li ka akòde konpansasyon adisyonèl anplis peman tranzisyon an. Rezon pou revokasyon, enkapasite alontèm ak objeksyon konsyans pa ka itilize nan konbinezon an.
Siyifikasyon pratik lis la se ke yon ka dwe bati otou yon sèl rezon epi pwouve sou rezon sa a. Yon dosye ki melanje plent sou pèfòmans ak iritasyon sou atitid ak yon sijesyon reòganizasyon se yon dosye ki ka echwe sou chak nan yo separeman. Konbinezon rezon an adousi sa, men li pa yon sekou pou yon ka ki pa janm dokimante.
Dosye a: sa ki vrèman deside ka a
Rezon ki pi komen pou yon revokasyon echwe se yon dosye enkonplè. Tribinal Olandè yo pa pran deklarasyon sou konfyans, epi responsablite a se sou anplwayè a.
Pou enkonpatibilite, dosye a dwe montre yon sekans olye de yon konklizyon: sa yo te espere, kijan ak ki lè yo te di anplwaye a ke pèfòmans lan te echwe, ki pwosesis amelyorasyon yo te dakò, sou ki peryòd, avèk ki sipò ak fòmasyon, epi sa ki te pase pandan li. Nòt reyinyon yo konfime alekri nan moman an gen pwa; yon memorandòm ki ekri plizyè mwa apre, apre yo te pran desizyon an, prèske pa gen pwa. Si anplwaye a te konteste evalyasyon an, sa dwe nan dosye a tou, ansanm ak repons lan.
Pou konduit koupab, dosye a bezwen enfòmasyon sou reyalite yo, ankèt la ak pwopòsyonalite a: sa ki te pase, kijan yo te etabli sa, si yo te tande anplwaye a, sa règleman ki aplikab yo te di, si yo te konnen yo epi yo te aplike yo yon fason ki konsistan, epi ki sanksyon yo te enpoze nan ka konparab yo. Pou yon relasyon travay ki deranje, tribinal la ap mande sa ki te eseye anvan yo te rive nan konklizyon ke reparasyon an te enposib, epi souvan medyasyon se premye kesyon an.
Yon avoka ki espesyalize nan dwa travay merite plas li nan etap sa a olye de nan odyans lan. Revize yon dosye anvan yon pwosesis amelyorasyon kòmanse, oswa anvan yo enpoze yon sispansyon, chanje rezilta a; revize li apre yo fin rejte aplikasyon an pa chanje sa. Patwon ki vle vèsyon pratik sa a ka li gid nou an sou kijan pou jere revokasyon anplwaye legalman.
Anplwaye yo ta dwe abòde menm dosye a nan lòt bò a. Mande l alekri, epi verifye si pwosesis ki dekri a te vrèman fèt: si plan amelyorasyon an te reyalis, si sipò yo te pwomèt la te delivre, si objektif yo te mezirab e reyalizab, epi si anplwayè a te kreye kondisyon ki te pèmèt amelyorasyon an. Se kesyon sa yo ki deside yon ka sou pèfòmans, epi se kesyon sa yo tou ki detèmine valè yon règleman.
Ki wout ki aplikab: UWV oubyen tribinal soudistri a
Wout la pa yon kesyon de preferans. Jiridiksyon an divize pa tè.
UWV a jere revokasyon akoz de licenciman ak akoz enkapasite alontèm. Se yon pwosedi ekri: anplwayè a soumèt aplikasyon an ak dokiman jistifye sa yo, anplwaye a gen opòtinite pou l reponn alekri, epi UWV a deside si l ap akòde pèmisyon an. Pèmisyon an pa mete fen nan kontra a; li pèmèt anplwayè a bay yon avi, pandan l ap respekte peryòd avi ki aplikab la, kote yo ka dedwi yon pati nan tan pwosedi a te pran an, depi ke rete omwen yon mwa avi. Si UWV a refize, anplwayè a ka toujou mande tribinal la pou l kraze kontra a pou menm rezon an.
Tribinal soudistri a okipe tout lòt rezon yo, sou yon aplikasyon pou kraze kontra a. Se yon pwosedi oral avèk yon odyans, epi tribinal la swa kraze kontra a, fikse dat la epi deside sou konpansasyon an, oswa rejte aplikasyon an, nan ka sa a travay la kontinye. Gen yon dwa pou fè apèl, ki se yon konsiderasyon reyèl pou tou de pati yo paske li ka kite pozisyon an san rezoud pou yon bon bout tan.
Plizyè sitiyasyon pa tonbe ditou nan menm sans lan. Pandan yon peryòd esè valab, kontra a ka fini imedyatman. Yon kontra pou yon dire fiks san yon klòz avi pwovizwa tou senpleman ekspire. Revokasyon san pèdi tan pou yon kòz ijan, ontslag op staande voet, pa bezwen pèmisyon alavans men li dwe bay san pèdi tan, epi rezon an dwe kominike imedyatman, epi se fòm revokasyon ki pi souvan anile: si li pa kenbe, anplwayè a anjeneral fè fas ak yon responsablite salè kontinyèl oswa yon konpansasyon sibstansyèl. Yo pèmèt revokasyon an lè yo rive nan laj pansyon ki te dakò oswa ki te prevwa a dapre kondisyon, epi nan ka ensolvabilite, administratè a gen yon pouvwa apa pou bay avi.
Entèdiksyon sou revokasyon
Menm lè gen yon rezon epi yo swiv bon chemen an, lalwa bloke revokasyon nan sitiyasyon byen defini. Pi byen koni an se maladi: yon anplwayè pa ka bay yon avi pandan de premye ane enkapasite pou travay la, se poutèt sa yo egzamine sekans yon lèt maladi ak yon demann pou revoke ak anpil atansyon. Avi entèdi tou pandan gwosès ak konje matènite epi pou yon peryòd apre, epi gen entèdiksyon ki gen rapò ak manm konsèy travay la, aktivite sendika, sèvis militè ak sèten fòm konje.
Ansanm ak sikonstans sa yo, lalwa entèdi revokasyon akoz sikonstans patikilye, tankou transfè yon antrepriz, refi pou travay nan dimanch, oswa lefèt ke yon anplwaye te envoke yon dwa legal. Yon entèdiksyon nan premye kalite a depann de moman an; youn nan dezyèm kalite a depann de rezon an, epi an pratik, chay pou montre ke rezon an te diferan tonbe sou anplwayè a.
Yon entèdiksyon pa toujou vle di yon revokasyon enposib. Tribinal la ka toujou anile yon kontra lè demann lan pa gen rapò ak sikonstans ki kouvri pa entèdiksyon an, oubyen lè enterè anplwaye a pa bezwen pwoteksyon an ankò, pa egzanp nan yon fèmen konplè biznis la. Men, li chanje wout la ak pwofil risk la nèt, epi se premye bagay pou verifye anvan yo mete anyen alekri.
Rezime ranvwa
Revokasyon san pèdi tan pou yon kòz ijan se eksepsyon nan tout sistèm nan: pa gen pèmisyon, pa gen avi, efè imedya. Se jisteman paske konsekans yo pou anplwaye a tèlman grav, kondisyon yo strik. Dwe gen yon kòz ijan, jije sou tout sikonstans yo, ki gen ladan pozisyon pèsonèl anplwaye a ak konsekans revokasyon an. Li dwe bay san pèdi tan yon fwa reyalite yo ase klè, ki an pratik vle di aji nan kèk jou pandan y ap fè nenpòt ankèt rapidman. Epi rezon an dwe kominike bay anplwaye a imedyatman, nan tèm ki pa ka pwolonje oswa ranplase pita.
Si ou fè youn nan erè sa yo, sa ka lakòz lanmò. Yon anplwayè ki mennen ankèt pandan plizyè semèn anvan li aji pèdi posiblite pou l aji imedyatman; yon anplwayè ki bay yon rezon jeneral epi ki presize l pita oblije respekte pawòl orijinal la. Yon anplwaye ki fè fas ak yon revokasyon san pèdi tan pa ta dwe aksepte l tou senpleman, epi li pa ta dwe demisyone an repons nonplis, paske demisyon an ka afekte dwa li pou resevwa benefis chomaj. Peryòd de mwa pou konteste l la kòmanse apati dat revokasyon an epi li absoli.
Tan ak konbyen reta koute
Yon pwosedi UWV gen etap fiks epi nòmalman li pran plizyè semèn, plis tan lè anplwaye a defann tèt li epi yo bay lòd pou yon dezyèm seri soumèt dokiman alekri. Yo pwograme yon pwosedi tribinal pou yon odyans epi apre sa yo deside sou lis tribinal la, kidonk tan total la depann de lis tribinal la. Ni youn ni lòt pa enstantane, epi toude mande pou dosye a konplè lè yo soumèt aplikasyon an: materyèl ki prezante an reta gen mwens efè pase menm materyèl ki pwodui nan kòmansman an.
Pou anplwaye a, orè a enpòtan pou yon lòt rezon. Salè yo kontinye pandan pwosedi a, epi entèdiksyon pou revoke, tankou lè gen maladi, ka bloke wout la nèt, se poutèt sa sekans evènman yo nan semèn anvan yon aplikasyon souvan desizif.
Akò règleman an ak sa yon avoka verifye ladan l
Pifò relasyon travay Olandè ki fini sou inisyativ anplwayè a fini pa yon akò olye de yon pwosedi, nan yon vaststellingsovereenkomst (akò regleman). Li pi rapid epi li bay tou de bò kontwòl sou rezilta a, men kondisyon yo negosye nan lonbray sa UWV a oswa tribinal la ta fè, kidonk fòs ka revokasyon an se sa ki detèmine yon akò rezonab.
Kloz ki enpòtan yo se sa yo.
- Dat fen an ak peryòd avi a. Akò a ta dwe respekte peryòd preyavi ki ta dwe aplike a, paske si li fini pi bonè, sa ka afekte kòmansman benefis chomaj la.
- Ki moun ki pran inisyativ la e poukisa. Akò a dwe endike ke anplwayè a te inisye revokasyon an epi ke pa gen okenn kòz ijan oswa konduit koupab nan men anplwaye a. Si ou di otreman, sa ka koute anplwaye a benefis chomaj la nèt.
- Pakè finansye a. Peman tranzisyon an kòm yon pwen referans minimòm, plis nenpòt sa ki te negosye anplis li, avèk dat peman an ak metòd peman an espesifye.
- Règleman final akimilasyon yo. Salè ki poko peye, alokasyon konje ak konje legal ki pa pran, dwa pou bonis, ak tretman pansyon.
- Alyans restriksyon. Si yo libere kloz ki pa fè konpetisyon an ak kloz relasyon an, nèt oswa an pati. Sa a souvan gen plis valè pou yon anplwaye pase yon mwa anplis nan kontra revokasyon an epi souvan moun nan bliye sa.
- Referans, kominikasyon ak konfidansyalite. Kisa y ap di anndan ak deyò, epi si yo dakò sou yon referans alekri.
- Pwopriyete konpayi an ak aksè. Retounen ekipman, done ak dwa aksè, epi sa k rive materyèl anplwaye a gen dwa kenbe.
- Egzeyat final la. Kloz la anba ki pati yo abandone plis reklamasyon. Yo ta dwe verifye limit li olye ke yo ta dwe sipoze li, sitou lè yon bonis, yon ensidan oswa yon dwa akimile toujou an règ.
De pwen legal antoure akò a. Yon anplwaye gen yon peryòd refleksyon katòz jou apre yo fin konkli akò a, kote li ka kraze l alekri san bay rezon; si akò a pa mansyone dwa sa a, peryòd la se twa semèn. Epi yon anplwaye pa ka valabman renonse peman tranzisyon an davans, byenke li ka regle kòm yon pati nan yon pake ki te dakò sou li.
Nan Peyi Ba yo, se yon pratik nòmal pou anplwayè a kontribye nan pri revizyon legal yon akò règlemantè, epi li nòmal pou tou de pati yo resevwa konsèy. Sa pa yon politès; li diminye risk pou yo konteste akò a pita. Atik nou an sou konpansasyon tranzisyon an lè yon kontra travay fini etabli dwa ki soutni negosyasyon an.
Benefis chomaj ak poukisa mo yo enpòtan
Yon anplwaye ki pèdi yon travay nan Peyi Ba yo ka gen dwa resevwa benefis chomaj, epi UWV a administre kondisyon pou sa yo endepandamman de nenpòt bagay pati yo dakò ant yo menm. De nan kondisyon sa yo enfliyanse redaksyon chak akò règleman.
Premye a se ke anplwaye a pa dwe nan yon sitiyasyon kote li pa gen travay poutèt li koupab. Yon anplwaye ki demisyone, oswa ki dakò ak yon revokasyon ki prezante kòm si se te sou pwòp inisyativ li, oswa ki revoke pou yon konduit ki ka atribiye a li, riske refize benefis la. Se poutèt sa yon akò règleman ta dwe deklare ke anplwayè a te pran inisyativ la epi ke pa gen okenn kòz ijan oswa konduit koupab ki enplike, epi poukisa yon anplwaye pa ta dwe janm siyen yon dokiman ki di otreman pou kenbe lapè.
Dezyèm lan se peryòd avi a. Si travay la fini pi bonè pase dat li ta fini si yo te bay avi a kòrèkteman, benefis la pa kòmanse anvan dat sa a, sa ki kite anplwaye a san revni nan peryòd entèmedyè a sof si règleman an konpanse pou li. Tcheke kalkil sa a se yon pati woutin nan revizyon yon akò epi yon sous woutin pèt evitab lè yo sote li. UWV a evalye kesyon sa yo li menm, sou dokiman yo, kidonk sa akò a di se sa ki konte.
Lajan: sa ki dwe lè w ap revoke yon moun
Peman tranzisyon an se dwa legal pou revokasyon. Li dwe peye chak fwa travay la fini sou inisyativ anplwayè a, menm lè yon kontra tèm fiks tou senpleman pa renouvle, epi li akimile depi premye jou travay la, kidonk li dwe peye menm lè kontra a fini pandan peryòd esè a. Li egal a yon tyè nan salè brit mansyèl la pou chak ane konplè sèvis, ak rès la kalkile pro rata, epi salè ki enpòtan an gen ladan konpozan fiks tankou alokasyon pou jou ferye. Gen yon maksimòm legal, ki ajiste chak ane epi pibliye pa gouvènman an, kidonk chif ki aplikab la ta dwe soti nan sous ofisyèl aktyèl la olye ke nan yon atik ki pi ansyen.
Gen eksepsyon. Pa gen okenn peman tranzisyon ki dwe fèt lè anplwaye a vrèman koupab pou revokasyon an, lè anplwaye a revoke san patwon an pa vrèman koupab, oswa lè anplwaye a poko rive nan laj pou règleman yo aplike. Nan ka ensolvabilite pa gen okenn dwa, epi sistèm garanti salè UWV a ap opere a pa kouvri li, ki se yon pwen anplwaye yo souvan dekouvri twò ta.
Konpansasyon jis, billijke vergoeding nan, se yon lòt bagay. Se pa yon fòmil epi se pa yon dwa; se yon tribinal ki akòde li lè anplwayè a koupab gravman, pa egzanp lè yo te fabrike rezon pou revoke l, lè yo te mete anplwaye a deyò akòz diskriminasyon oswa arasman, oswa lè yo te neglije obligasyon reentegrasyon yo yon fason grav. Tribinal la detèmine montan an selon sikonstans yo, tankou pèt ki te sibi a, epi li ka depase peman tranzisyon an anpil.
Ansanm ak sa yo, règleman final la dwe kouvri salè ki poko peye, alokasyon jou ferye akimile, jou ferye legal ki pa pran ak nenpòt dwa kontra. Sa yo se dwa touche olye de atik negosyab, epi inyore yo se yon sous komen reklamasyon apre relasyon an fini.
Dat limit: règ ki pran pifò moun nan pyèj
Lalwa travay Olandè a fonksyone ak peryòd limitasyon kout ki ekspire nèt. Se poutèt sa konsèy yon mwa apre evènman an souvan konsèy sou yon bagay ki pa ka repare ankò.
Yon anplwaye ki vle konteste yon revokasyon, pa egzanp, lè l mande tribinal la pou anile yon revokasyon san reflechi oswa pou akòde yon konpansasyon ki jis, dwe depoze demann lan nan de mwa apati jou travay la te fini. Yon reklamasyon pou peman tranzisyon an dwe depoze nan twa mwa apati jou sa a. Yon reklamasyon pou konpansasyon ki dwe a kote yon anplwayè pa t bay notifikasyon legal la nan fen yon kontra pou yon dire fiks dwe depoze nan twa mwa apati jou obligasyon sa a te leve.
Sa yo se pa peryòd yon tribinal ka pwolonje pou bon rezon. Si demann lan depoze an reta, li pa admisib, menm si ka a solid. Pou yon anplwaye, sa vle di desizyon pou aksepte oswa konteste yon revokasyon dwe pran byen vit, epi se yon desizyon ki ta dwe pran lè yo wè dosye a olye de emosyon premye semèn nan. Pou yon anplwayè, sa vle di pozisyon an vin final relativman vit, ki se yon rezon pou jere pwosesis la byen: yon revokasyon iregilye ki konteste alè koute chè, epi ekspozisyon an pa limite a peman tranzisyon an.
Sitiyasyon travay: kesyon ki dèyè anpil revokasyon
Yon pati k ap grandi nan dispit nou wè yo kòmanse ak yon dezakò sou si te gen yon kontra travay ditou. Yon moun ki angaje kòm yon travayè endepandan ki gen yon travay ki fini pa gen okenn pwoteksyon kont revokasyon, pa gen peryòd avi epi pa gen peman tranzisyon. Si relasyon an te an reyalite yon kontra travay, tout bagay sa yo aplike, epi revokasyon an te prèske sètènman iregilye.
Tès la pa vire sou etikèt la. Tribinal la peze tout sikonstans relasyon travay la: nati ak dire travay la, kijan yo detèmine travay la ak lè travay yo, si moun nan entegre nan òganizasyon an, si travay la dwe fèt pèsonèlman, kijan yo detèmine epi peye salè a, epi si moun nan pote risk komèsyal epi li konpòte li tankou yon antreprenè anvè lòt kliyan yo. Entansyon pati yo sou sa pou yo rele aranjman an pa jwe okenn wòl nan evalyasyon sa a.
Kontèks la chanje nan de dènye ane yo. Moratoryòm aplikasyon otorite fiskal yo te aplike a te fini 1ye janvye 2025 epi yo rekòmanse aplike lalwa kont fo travay endepandan. Yo te adopte epi pibliye nan Staatsblad yon prezompsyon legal sou anplwa ki baze sou yon to èdtan anba yon nivo fiks, men li antre an vigè pa dekrè wayal e li poko an vigè, epi pati nan pwopozisyon orijinal la ki ta kodifye tès kalifikasyon an pa t siviv. Se poutèt sa, anplwayè k ap revize mendèv yo ta dwe evalye reyalite chak relasyon olye pou yo tann yon nouvo tès legal.
Fòm kontra a ap sibi yon kontwòl finansyèl tou. Patwon yo peye yon kontribisyon asirans chomaj ki pi ba pou anplwaye ki gen yon kontra ekri pou yon dire endefini pase pou kontra fleksib, epi yo fikse to ki pi wo a senk pwen pousantaj anlè to ki pi ba a. To yo menm yo fikse chak ane, kidonk yo ta dwe pran chif aktyèl yo nan tablo ki pibliye yo, men estrikti ankourajman an estab epi li fèt espre.
Ki sa yon avoka travay reyèlman fè
Li enpòtan pou nou pale de travay la yon fason konkrè, paske valè konsèy nan domèn sa a se nan yon ti kantite travay espesifik.
Premye a se yon evalyasyon pozisyon. Etandone dosye a jan li ye a, ki teren ki disponib, èske li kenbe, ki wout ki aplikab, ki rezilta reyalis la e konbyen li vo? Evalyasyon sa a se sa ki transfòme yon dispit an yon negosyasyon ak yon seri defini, epi li itil pou yon anplwaye k ap deside si l ap aksepte yon òf menm jan ak yon anplwayè k ap deside si l ap fè youn.
Dezyèm lan se dosye a li menm: sa ki dwe anrejistre, nan ki fòm ak nan ki lè, anvan yon pwosesis kòmanse. Twazyèm lan se redaksyon ak revizyon dokiman yo, soti nan plan amelyorasyon an ak lèt notifikasyon an rive nan akò règleman an ak liberasyon konvansyon restriksyon yo. Katriyèm lan se negosyasyon an, ki an pratik detèmine rezilta a nan pifò ka yo. Senkyèm lan se mennen pwosedi a devan UWV a oswa tribinal sou-distri a, epi bay konsèy sou si yon apèl vo reta li lakòz la.
Ansanm ak tout bagay sa yo, gen kesyon dat limit yo, paske yon ka ka pèdi sou yon dat olye de sou merit la. Yon avoka ap fikse dat enpòtan yo depi nan kòmansman an epi l ap travay sou yo apati de yo.
Kad jeneral kote tout bagay sa yo chita a, soti nan kalite kontra rive nan kondisyon travay, dekri nan gid nou an sou lalwa travay Olandè a , epi fason nou travay sou zafè sa yo dekri sou paj nou an pou avoka dwa travay nan Oland.
Jwenn konsèy
Si ou se yon anplwayè, pran konsèy anvan pwosesis la kòmanse: anvan premye konvèsasyon fòmèl sou pèfòmans, anvan yon sispansyon, anvan yo ekri yon aplikasyon, epi anvan yo ofri yon akò. Si ou se yon anplwaye, pran konsèy anvan ou siyen anyen epi nan kèk jou olye de semèn apre yon revokasyon, paske peryòd pou yo ka konteste yon revokasyon yo mezire an semèn.
Law & More aji pou tou de anplwayè yo ak anplwaye yo nan zafè revokasyon, soti nan evalyasyon pozisyon an ak bati oswa teste dosye a rive nan negosye akò règleman ak mennen pwosedi devan UWV ak tribinal sou-distri a. Nou avoka travay yo kontan egzamine sitiyasyon w lan epi di w klèman ki kote w ye.
Kesyon yo poze souvan sou lwa sou revokasyon Olandè a
Sa yo se kesyon anplwayè ak anplwaye yo poze pi souvan sou lisansyman nan Peyi Ba yo.
Èske yo ka revoke m menm kote a pou move pèfòmans?
Absoliman non. Li pa posib pou revoke yon moun imedyatman poutèt move pèfòmans dapre lalwa neyelandè a. Sistèm nan bati otou yon pwosesis jis e konplè ki dwe swiv byen lontan anvan menm yo deside revoke yon moun.
Yon anplwayè dwe bati yon dosye solid ki montre li te bay anplwaye a yon chans reyèl ak lejitim pou l retounen sou bon chemen an. Sa pa opsyonèl; se yon egzijans legal ki gen ladan:
- Avètisman ofisyèl yo: Konvèsasyon byen dokimante sou pwoblèm pèfòmans espesifik yo.
- Yon Plan Amelyorasyon Fòmèl (PIP): Yon plan klè, estriktire avèk objektif mezirab ak yon delè reyalis.
- Sipò Sifizan: Bay anplwaye a kou, fòmasyon, oswa zouti ki nesesè pou l satisfè nouvo atant yo.
Si yon patwon eseye ale nan tribinal pou yon revokasyon ki baze sou move pèfòmans san istwa konplè ak dokimante sa a, demann li an prèske garanti pou yo rejte. Se yon egzanp pafè poukisa jesyon proaktif ak kominikasyon klè kristal tèlman enpòtan.
Ki diferans ki genyen ant yon peman tranzisyon ak yon konpansasyon jis?
Li fasil pou konfonn de sa yo, men yo sèvi objektif konplètman diferan epi yo gouvène pa règ diferan. Li enpòtan pou byen fè distenksyon an.
Peman tranzisyon an ( transitievergoeding ) se peman estanda, legalman obligatwa pou revokasyon. Prèske nenpòt anplwaye ki gen kontra patwon an fini gen dwa resevwa li. Konsidere li kòm yon peman ki baze sou yon fòmil, ki kalkile lè l sèvi avèk salè ou ak konbyen tan ou te travay la, ki fèt pou konble espas ki genyen pou rive nan pwochen travay ou.
Yon lòt bò, konpansasyon jis ( billijke vergoeding ) se yon lòt bagay nèt. Se yon peman siplemantè, eksepsyonèl ke yon jij akòde, men sèlman nan ka kote yo jwenn patwon an responsab gravman. Sa ka vle di nenpòt bagay, soti nan diskriminasyon oswa kreye yon anviwònman travay toksik rive nan envante nèt rezon pou revoke yon moun. Se pa yon dwa; se yon penalite pou move konduit grav patwon an.
Èske li nesesè pou angaje yon avoka pou yon akò règleman?
Legalman, ou pa oblije anboche yon avoka pou egzamine yon akò règleman. Men, an pratik, se yon bagay nou konseye fòtman. Langaj ki nan dokiman sa yo trè presi, epi yon sèl kloz ki mal ekri ka koute w benefis chomaj ou oswa kite w ak yon peman pi piti pase sa ou merite.
Yon avoka ki espesyalize nan dwa travay ap asire ke kondisyon yo byen klè, dwa ou pou benefis chomaj pwoteje, epi byen souvan li ka negosye yon pi bon konpansasyon pou revokasyon.
Patwon yo atann pou ou jwenn konsèy legal—an reyalite, yo anjeneral mete yon bidjè nan òf règleman an espesyalman pou kouvri frè legal ou yo. Sa fè li yon fason entelijan e souvan gratis pou pwoteje tèt ou epi asire w ke ou soti ak pi bon kontra posib la. Pale ak yon avoka travay nan Peyi Ba yo se yon etap enpòtan anvan ou siyen anyen.


