De pli zan pli anplwayè yo ap mande yon Sètifika Konduit (an neyèlandè: Verklaring Omtrent het Gedrag, oubyen VOG) pandan yon aplikasyon pou yon travay oubyen pandan w ap travay. Sa soulve kesyon, sitou si ou te janm antre an kontak ak sistèm jistis la. Ki sa ki nan dosye kriminèl ou a? Èske yon anplwayè ka mande enfòmasyon sou li? Epi èske yon kondanasyon vle di otomatikman ou pap resevwa yon VOG?
Nan blog sa a, nou eksplike kisa yon VOG ye, kijan evalyasyon an fonksyone epi ki dwa ak obligasyon ou genyen antanke yon aplikan, anplwaye oswa anplwayè.
Kisa yon VOG (Sètifika Konduit) ye?
Yon VOG se yon deklarasyon ki konfime ke pase jidisyè ou a pa gen okenn objeksyon pou yon pozisyon, yon travay oswa yon aktivite espesifik. Se Dienst Justis sèlman ki bay VOG la, sou non Ministè Jistis ak Sekirite. Evalyasyon sibstansyèl la se nan men Kò Santral pou Sètifika Konduit la (COVOG). Baz legal la tabli nan Lwa sou Dosye Jidisyè ak Kriminèl (Wjsg), ki detaye nan Règleman VOG-NP-RP 2025 la.
Li enpòtan pou konprann diferans ki genyen ant yon VOG ak yon dosye kriminèl. Tèm "dosye kriminèl" la refere a dokiman jidisyè ki anrejistre nan Sistèm Dokimantasyon Jidisyè a (JDS). Sa a ka gen ladan non sèlman kondanasyon, men tou règleman, lòd penalite, règleman deyò tribinal, ka annatant ak sèten ranvwa. Yon akitman pa konte. VOG la pa bay okenn apèsi sou done sa yo: rezilta a se tou senpleman si wi ou non yo te bay VOG la pou rezon aplikasyon an.
Se poutèt sa, yon pase kriminèl pa vle di otomatikman ke yo pral refize yon VOG. Evalyasyon an toujou lye ak pozisyon an oswa aktivite pou ki yo bezwen VOG la.
Èske yon anplwayè ka mande yon VOG?
Pou kèk pozisyon, lalwa egzije yon VOG, pa egzanp nan domèn edikasyon, gadri, swen sante ak transpò pasaje. Anplis de sektè sa yo, yon anplwayè ka mande yon VOG, pa egzanp lè yon wòl enplike responsablite pou lajan, machandiz, enfòmasyon konfidansyèl oswa moun vilnerab. Pafwa, yo fè aranjman sa a nan akò travay kolektif la (cao).
Yon anplwayè pa ka mande dokiman jidisyè ou yo li menm. Done sa yo pa aksesib libman pou anplwayè yo. VOG a fèt jisteman kòm yon enstriman tès depistaj limite: anplwayè a wè sèlman rezilta evalyasyon an, li pa wè enfòmasyon kriminèl ki kache a.
Pou anplwayè yo, yon demann VOG dwe koresponn ak nati travay la. Se sèlman avèk yon rezon valab, ki gen rapò ak travay la, yon VOG apwopriye.
Èske ou oblije divilge yon dosye kriminèl pandan yon aplikasyon pou travay?
An jeneral, ou pa oblije devwale yon pase kriminèl sou pwòp inisyativ ou. Se poutèt sa, pa gen okenn obligasyon jeneral pou rapòte kòm sa.
Sa ka diferan pou enfòmasyon ki klèman enpòtan pou pozisyon an. Konsidere yon wòl finansye apre yon kondanasyon pou fwod, oubyen yon travay chofè apre yon kondanasyon pou kondwi anba enfliyans alkòl. Anplis, si yon anplwayè poze yon kesyon espesifik ki gen rapò ak travay la, ou dwe reponn li onètman.
Kache enfòmasyon enpòtan ka lakòz pwoblèm pita. Selon sikonstans yo, sa ka gen konsekans pou relasyon travay la. Règ jeneral pou kandida ak anplwaye yo: ou pa oblije divilge plis pase sa nesesè, men kèlkeswa sa ou divilge a dwe egzak.
Ki jan ou ka aplike pou yon VOG?
Ou pa ka kòmanse yon aplikasyon VOG tèt ou. Anplwayè a oswa kliyan an fè premye etap la; apre sa, ou ranpli aplikasyon an tèt ou, dijitalman oswa alekri atravè minisipalite a.
Pou yon aplikasyon dijital, ou resevwa yon imèl ak yon kòd aplikasyon. Ou konekte ak DigiD, verifye enfòmasyon ou yo epi peye ak iDEAL. An 2026, pri a se 33.85 ero pou yon aplikasyon dijital ak 41.35 ero pou yon aplikasyon alekri atravè minisipalite a. Pou volontè ki travay ak timoun oswa moun vilnerab, VOG la ka gratis anba Pwogram VOG Gratis la.
Anjeneral, ou resevwa yon repons nan yon a kat semèn; pou yon evalyasyon konplèks sa ka pran jiska uit semèn. Yon tan pwosesis ki pi long pa di anyen poukont li sou rezilta a.
Ki jan Justis evalye yon aplikasyon VOG?
Nenpòt moun ki pa parèt nan JDS la resevwa yon VOG pozitif san pèdi tan. Se sèlman lè gen done jidisyè ke yon evalyasyon sibstansyèl an twa etap swiv.
1. Peryòd revizyon
Premyèman, Justis detèmine sou ki peryòd y ap egzamine pase jidisyè w la. Peryòd estanda a se katran. Anjeneral, dat jijman an se dat ki pi enpòtan (kondanasyon an, lòd penalite a, règleman an oswa ranvwa a), pa dat krim nan te komèt la. Dat krim nan ka vin desizif si gen plis pase dezan ant krim nan ak jijman li.
2. Kritè objektif
Apre sa, sou baz yon pwofil triyaj, yo evalye si reyalite yo jwenn yo, si yo ta repete, ta reprezante yon obstak pou pozisyon an. Kesyon an se si kalite ofans lan koresponn ak risk pozisyon an, pa pwobabilite pèsonèl pou repetisyon. Yon ofans trafik ka enpòtan pou yon travay chofè, men diman pou yon wòl nan yon biwo administratif. Yon ofans pwopriyete, okontrè, peze anpil pou yon pozisyon ki gen responsablite finansyè.
3. Kritè sibjektif
Si ofans lan objektivman konstitye yon obstak, yon balans enterè swiv: èske enterè ou nan VOG a depase risk pou sosyete a? Lè Justis fè sa, li gade, pami lòt bagay, nan:
- konbyen tan de sa krim lan te fèt;
- nati ak gravite ofans lan;
- konbyen fwa ou te an kontak ak sistèm jistis la;
- laj ou te genyen lè ofans lan te fèt;
- konduit ou ak devlopman ou depi lè sa a;
- enterè ou genyen nan piblikasyon VOG la.
Se jisteman nan faz sa a li ka rive ke yo dwe toujou bay yon VOG malgre reyalite jidisyè anvan yo.
Peryòd revizyon yo an bref
- Nòmal: 4 an.
- Jèn moun: 2 zan, si krim nan te komèt anvan laj 23 an — eksepte nan ka yon krim vyolan grav (ki gen yon santans plis pase 6 zan) oswa yon krim seksyèl.
- Pozisyon ki gen gwo egzijans entegrite (tankou avoka, ofisye ankèt, politisyen ak entèprèt sèmante): 10 ane.
- Travay ak timoun, konbine avèk yon kondanasyon anvan pou yon ofans kont yon timoun: jiska 20 an.
- Ofans seksyèl ak teworis: san limit. Yo toujou pran an kont reyalite sa yo, kèlkeswa konbyen tan yo te fè.
Pou kategori sa yo ki pi serye — travay avèk timoun, pozisyon konfyans, egzijans entegrite ki wo, ak ofans seksyèl oswa vyolans grav — chans pou yo refize w la pi wo. Menm nan ka sa yo, sepandan, yon apwòch pèsonalize rete pwen depa a: li toujou konsène konbinezon kalite ofans lan, pozisyon an ak sikonstans pèsonèl ou.
VOG refize: kisa ou ka fè?
Yon refi volontè oswa final pa vle di ou pa gen okenn lòt opsyon. Ou ka konteste li, epi nan chak etap ou ka mete enterè ou yo devan.
Anjeneral, ou resevwa yon entansyon pou refize dabò. Ou ka soumèt yon repons alekri (zienswijze) kont li nan de semèn. Sa a se yon moman enpòtan: jiskaprezan, Justis te sitou teste kont kritè objektif la, epi se ou menm ki pou mete sikonstans pèsonèl yo (kritè sibjektif la) an atansyon. Konsidere:
- tan ki pase depi ofans lan te komèt;
- devlopman pozitif nan travay ak nan lavi prive;
- tretman oswa konsèy;
- absans nouvo ensidan;
- enpòtans pozisyon an pou revni ou oswa pou reentegrasyon ou.
Si yo toujou refize VOG la, ou ka depoze yon objeksyon nan sis semèn. Si objeksyon an pa reyisi, ou ka fè apèl nan tribinal administratif la nan sis semèn. Piske dat limit yo kout epi prèv yo enpòtan, li saj pou chèche konsèy legal alè.
VOG pandan w ap travay la
Yon VOG kapab antre an jwèt tou pandan yon kontra travay ki deja egziste, pa egzanp nan ka yon chanjman pozisyon oswa paske yon obligasyon VOG vin aplike nan yon wòl.
Si yon VOG vrèman nesesè pou pozisyon an epi yo pa bay li, sa ka gen konsekans pou relasyon travay la. Sepandan, sa pa vle di otomatikman ke yo jistifye revokasyon an. Faktè enpòtan yo enkli:
- si VOG a vrèman nesesè pou pozisyon an;
- si patwon-an te aji alè e avèk prekosyon;
- si wi ou non yon reasignasyon posib;
- ki enterè anplwaye a genyen.
Pou tou de anplwayè yo ak anplwaye yo, sa a se yon kesyon evalyasyon pèsonalize. Yon peze enterè yo ak konsèy legal enpòtan lè sa a.
konklizyon
Yon dosye kriminèl pa vle di otomatikman ou pap resevwa yon VOG. Evalyasyon an toujou oryante sou travay la epi li santre sou si wi ou non sot pase jidisyè ou a poze yon risk enpòtan pou travay pou ki yo mande VOG la. Yo pran an kont tou sitiyasyon pèsonèl ou.
Pou kandida ak anplwaye yo, li enpòtan pou yon anplwayè pa sèlman mande aksè a done kriminèl, men nan plizyè ka li ka mande yon VOG. Pou anplwayè yo, yon demann VOG dwe byen koresponn ak pozisyon an epi yo dwe aplike l avèk anpil atansyon.
Èske w ap fè fas ak yon refi entansyonèl, yon aplikasyon rejte oswa kesyon sou konsekans yo pou yon kontra travay? Lè sa a, chèche konsèy nan bon moman — jisteman paske dat limit yo kout epi bon prèv byen bonè ka fè diferans lan. Espesyalis dwa travay ak dwa kriminèl nan Law & More kontan panse ansanm avèk ou.
Kesyon yo poze souvan sou yon dosye kriminèl ak travay (VOG)
Èske m ap jwenn yon VOG si m gen yon dosye kriminèl?
Pa nesesèman refize. Justis toujou evalye si tan lontan jidisyè ou a enpòtan pou pozisyon espesifik la. Anpil moun ki gen yon dosye kriminèl tou senpleman resevwa yon VOG, sitou si enfòmasyon yo ansyen oswa pa gen anyen pou wè ak pozisyon an.
Konbyen yon VOG koute e konbyen tan li pran?
An 2026, yon aplikasyon dijital koute 33.85 ero epi yon aplikasyon alekri atravè minisipalite a koute 41.35 ero. Pou volontè ki travay ak timoun oswa moun vilnerab, VOG la ka gratis. Anjeneral, ou resevwa yon repons nan youn a kat semèn; si ou bezwen plis envestigasyon, sa ka pran jiska uit semèn.
Jis nan ki pwen Justis gade nan tan lontan mwen?
Peryòd revizyon estanda a se kat ane. Pou jèn moun ki te komèt ofans lan anvan laj 23 an, dezan souvan aplike. Pou pozisyon ki gen gwo egzijans entegrite, dizan aplike, epi pou ofans seksyèl oswa teworis peryòd la pa gen limit.
Èske patwon mwen ka mande dosye kriminèl mwen an?
Non. Dokiman jidisyè ou yo pa aksesib libman pou anplwayè yo. Yon anplwayè ka mande w yon VOG, men li sèlman wè rezilta a epi li pa wè done ki kache yo.
Èske mwen oblije divilge dosye kriminèl mwen pandan m ap aplike pou yon travay?
Pa gen okenn obligasyon jeneral pou devwale yon pase kriminèl sou pwòp inisyativ ou. Pou enfòmasyon ki klèman enpòtan pou pozisyon an, oubyen si anplwayè a mande w sou sa espesyalman, ou dwe reponn onètman.
Èske yon revokasyon oswa yon akitman konte?
Yon akitman pa konte. Gen sèten ranvwa, règleman, lòd penalite ak règleman deyò tribinal ki ka pran an kont, selon nati yo.
Yo refize VOG mwen an — èske mwen ka fè yon bagay pou sa?
Wi. Anjeneral, ou resevwa yon entansyon pou refize anvan, epi ou ka soumèt yon repons alekri nan de semèn. Si yo toujou refize VOG la, ou ka depoze yon objeksyon nan sis semèn epi apre sa, ou ka fè apèl nan tribinal administratif la nan sis semèn.
Èske yon refi pou yon VOG ka mennen nan revokasyon?
Se pa otomatikman. Si yon VOG se vrèman yon egzijans travay epi yo pa bay li, sa ka gen konsekans pou relasyon travay la, men sa depann, pami lòt bagay, de nesesite VOG la, opsyon pou reasigneman ak atansyon anplwayè a pran.
Kisa yon VOG (Sètifika Konduit) ye?
Yon VOG se yon deklarasyon ki konfime ke pase jidisyè ou a pa gen okenn objeksyon pou yon pozisyon, yon travay oswa yon aktivite espesifik. Se Dienst Justis sèlman ki bay li sou non Ministè Jistis ak Sekirite a, epi evalyasyon sibstansyèl la fèt pa Òganis Santral pou Sètifika Konduit la (COVOG).
Èske yon anplwayè ka senpleman mande m enfòmasyon sou dosye kriminèl mwen an?
Yon anplwayè pa ka mande w pou w ba w dokiman jidisyè w yo li menm, piske anplwayè yo pa gen aksè lib ak done sa yo. Okontrè, VOG a aji kòm yon enstriman tès limite: anplwayè a sèlman wè rezilta evalyasyon an, li pa wè enfòmasyon kriminèl ki kache a.
Èske mwen oblije divilge yon dosye kriminèl sou pwòp inisyativ mwen pandan yon aplikasyon pou travay?
An jeneral, ou pa oblije devwale yon sot pase kriminèl sou pwòp inisyativ ou, kidonk pa gen okenn obligasyon jeneral pou rapòte sa, byenke sikonstans espesifik yon wòl ka enpòtan.
Èske si mwen kondane, sa vle di otomatikman mwen p ap resevwa yon VOG?
Non. Yon demann VOG ak evalyasyon li dwe koresponn ak nati travay la, epi yon rezon rezonab ki gen rapò ak travay la nesesè anvan yon VOG vin enpòtan, kidonk rezilta a depann de pozisyon espesifik la ak nati enfòmasyon jidisyè ki enplike a olye pou l otomatik.
