Ko-parantaj atravè fwontyè yo: sa ki aplike lè youn nan paran yo demenaje aletranje

Lè youn nan paran yo demenaje aletranje, ko-parantaj atravè fwontyè yo vin tounen yon kesyon legal anvan li vin yon kesyon pratik. Lè tou de paran yo gen otorite paran (ouderlijk gezag), yon timoun ka sèlman deplase nan yon lòt peyi avèk konsantman ekri lòt paran an oswa avèk konsantman ranplasman nan men tribinal Olandè a anba atik 1:253a BW. Deplase san youn nan yo se yon deplasman ilegal, epi li ka deklanche yon pwosedi retou anba Konvansyon La Haye sou Anlèvman Timoun 1980 la, ansanm ak responsablite kriminèl pou retire yon minè anba otorite legal anba atik 279 Sr.

Sa ki annapre yo eksplike kijan pou jwenn pèmisyon, kijan yon tribinal neyelandè evalye yon demann relokasyon, sa yon plan paran entènasyonal dwe kouvri, kisa k ap pase si yo pran yon timoun san konsantman, epi kijan yo aplike pansyon alimantè ak lòd tribinal atravè fwontyè yo.

Pwen kle

• Pou demenaje yon timoun aletranje, ou bezwen konsantman alekri lòt paran ki gen otorite a, oubyen konsantman tribinal la pou ranplase li dapre atik 1:253a BW.
• Tribinal la deside sou pi bon enterè timoun nan, li peze nesesite demenajman an, kijan yo te byen prepare l, altènativ yo ofri ak aranjman kontak yo pwopoze pou paran ki rete a.
• Tribinal la envite yon timoun douzan oswa plis pou l tande vwa li, epi yon timoun ki pi piti kapab tande vwa li tou; timoun nan gen yon vwa, li pa gen dwa veto.
• Yon plan paran domestik pa ka kontinye apre yon demenajman aletranje. Fòk gen yon nouvo akò sou vwayaj, depans, kominikasyon, pran desizyon, jiridiksyon ak lalwa ki aplikab, tout bagay sa yo.
• Mennen yon timoun aletranje san konsantman oswa yon lòd tribinal se yon deplasman ilegal e li ka mennen nan yon lòd retou nan sis semèn pa ka, plis pouswit jidisyè.

Lè ou bezwen pèmisyon pou demenaje aletranje ak pitit ou a

Tout bagay kòmanse ak otorite paran an. Lè tou de paran yo gen otorite, yo egzèse l ansanm, epi ni youn ni lòt pa ka pran yon desizyon konsa poukont li. Demenajman aletranje chanje rezidans timoun nan, lekòl la, lang lan, sistèm swen sante a epi sitou posiblite pratik pou kontakte lòt paran an. Se egzanp liv lekòl la sou yon desizyon ki mande yon akò. Antre glosè nou an sou otorite paran an dekri sa konsèp la kouvri.

Nan fanmi entènasyonal yo, li pa toujou evidan ki moun ki gen otorite a, epi se premye bagay pou etabli. Paran ki te marye lè timoun nan te fèt kenbe l ansanm, epi yon divòs pa chanje sa: otorite ansanm kontinye apre maryaj la fini sof si tribinal la deside otreman. Pou paran ki pa marye yo, sitiyasyon an chanje 1ye janvye 2023. Depi dat sa a, yon patnè ki rekonèt yon timoun vin gen otorite paran ansanm pa aksyon lalwa nan moman rekonesans lan. Rekonesans ki fèt anvan 1ye janvye 2023 tonbe anba ansyen règ la, kote rekonesans poukont li pa t bay okenn otorite epi otorite ansanm te dwe antre nan rejis otorite nan tribinal la. Si ou nan gwoup sa a, tcheke rejis la anvan ou sipoze anyen; atik nou an sou rekonesans yon timoun nan Peyi Ba yo eksplike distenksyon an.

Lè lòt paran an pa gen otorite, paran k ap demenaje a pa bezwen konsantman pou demenaje, men lòt paran an kenbe yon dwa kontak, epi yon demenajman ki anpeche l ka konteste. Lè ou gen otorite poukont ou men timoun nan gen yon vrè relasyon ak lòt paran an, enfòme l epi pwopoze yon aranjman kontak ki ka mache se pa sèlman yon bagay koutwa; li anpeche aplikasyon ki ta ka swiv otreman.

Konsantman, ak kijan li ta dwe ye

Konsantman an pa yon mesaj tèks ki di li oke. Li ta dwe ekri, date, siyen pa tou de paran yo, epi ase espesifik pou yo ka aplike li: destinasyon an, dat prevwa a, adrès la, ansanm ak kontak ak aranjman vwayaj ki mache avèk li. An pratik, bagay ki lojik la se anrejistre konsantman an andedan yon plan paran revize, pou pèmisyon an ak aranjman ki fè l fonksyone yo nan yon sèl dokiman. Konsantman yo bay pou yon sejou tanporè pa tounen konsantman pou yon demenajman pèmanan, epi yon paran ki te dakò pou yon detachman pou yon ane ka retire koperasyon li lè ane a fini.

Konsantman ranplasman nan men tribinal la

Si lòt paran an refize, paran k ap demenaje a ka aplike nan tribinal la pou yon konsantman ranplasman anba atik 1:253a BW, dispozisyon ki gouvène dispit ant paran ki egzèse otorite ansanm. Tribinal fanmi an tande demann lan, epi tribinal la kapab deside tou, nan menm seri pwosedi a, sou divizyon swen an ak sou aranjman kontak ki pral aplike apre demenajman an. Lè yon demenajman iminan epi yo konteste l, lòt paran an ka mande tribinal la pou mezi pwovizwa, epi nan ka ijan pou yon òd ki entèdi depa oswa ki bay lòd pou remèt paspò a.

Yon avètisman pratik. Pa demenaje anvan epi aplike apre. Yon paran ki deja demenaje rive nan tribinal la apre li fin kreye sitiyasyon jij la ap evalye a, epi tribinal la pa gen anpil chans pou l rekonpanse l. Gid nou an sou aranjman gad timoun Olandè yo kouvri kad fondamantal la.

Kijan yon tribinal Olandè deside sou yon demann relokasyon

Tribinal la deside sou baz pi bon enterè timoun nan, men fraz sa a pa yon estanda ki valab libman. Hoge Raad la te deside ke yon tribinal dwe peze tout sikonstans ka a, epi pratik relokasyon Olandè a te etabli alantou yon seri faktè rekonèt. Lè ou konnen yo, sa aplikasyon ou an, oswa defans ou a, dwe adrese.

• Dwa paran yo pou yo deplase epi òganize pwòp lavi yo, ki se yon enterè lejitim epi non pa yon konsesyon, ki te peze kont enterè timoun nan ak lòt paran an.
• Nesesite demenajman an ak rezon ki dèyè li a: yon travay, yon nouvo patnè, sipò familyal, oswa yon retou nan yon peyi orijin. Plis rezon an solid e pi konkrè, se pi bon.
• Degre preparasyon an: lojman, lekòl, swen sante, revni, lang, sitiyasyon rezidans. Yon paran ki rive ak yon plan byen dokimante epi ki gen yon bidjè byen kalkile nan yon sitiyasyon diferan de yon moun ki gen yon lide.
• Altènativ yo ofri pou konpanse pou pèt kontak chak jou a, epi si paran ki demenaje a te panse a yo seryezman.
• Nan ki pwen paran yo ka kominike epi kolabore, paske yon aranjman atravè fwontyè sèlman fonksyone si tou de moun yo fè l fonksyone.
• Laj timoun nan, rasin li, ak kijan li byen enstale nan lekòl la ak nan lavi sosyal kote y ap viv kounye a.
• Obstak pratik yo pou kontakte: distans, pri, lè vòl, zòn tan, ak ki moun ki pral vwayaje ak yon timoun piti.
• Konsekans finansye yo demenajman an pou tou de kay yo, ki gen ladan kiyès ki peye depans vwayaj la.
• Divizyon swen anvan demenajman anYon paran ki te pran swen timoun nan mwatye tan an gen plis pou l pèdi pase yon paran ki te wè timoun nan chak de wikenn.

Pa gen yon sèl faktè ki desizif. Yon rezon byen fonde ak yon move preparasyon pèdi; yon preparasyon apwofondi san okenn vrè rezon pou kite souvan pèdi tou. Aplikasyon ki pi solid yo konbine yon nesesite reyèl, yon plan detaye ak yon pwopozisyon kontak jenere ak konkrè ki ale pi lwen pase sa paran ki rete a genyen kounye a.

Vwa timoun nan

Tribinal la envite yon timoun douzan oswa plis pou bay opinyon li, epi yo tande timoun ki poko gen douzan lè tribinal la jije sa apwopriye. Konvèsasyon an fèt ak jij la, san prezans paran yo, epi yo peze sa timoun nan di ansanm ak tout lòt bagay. Laj ak matirite ogmante pwa yo ba li, men se pa timoun nan ki deside. Paran ki bay timoun nan konsèy anvan konvèsasyon sa a prèske toujou domaje pwòp ka pa yo, paske jij yo abitye rekonèt li.

Tan ak sa k ap pase pandan tan sa a

Aplikasyon pou relokasyon pran plizyè mwa olye de semèn, epi yon ka konteste ka enplike yon rapò ki soti nan Raad voor de Kinderbescherming, komisyon pwoteksyon timoun nan, ki pran plis tan toujou. Fè plan pou sa. Lè timoun nan bezwen kòmanse lekòl nan peyi destinasyon an nan mwa septanm, aplikasyon an ta dwe depoze nan kòmansman ane a, pa nan mwa jiyè. Lè ou pè yon depa inilateral pandan pwosedi yo ap tann, mande mezi pwovizwa an menm tan ak aplikasyon prensipal la olye de apre. Si fanmi an gen yon dimansyon entènasyonal, kesyon ki tribinal ki ka tande ka a ditou a se premye a; atik nou an sou ki tribinal neyelandè ki gen jiridiksyon nan fanmi entènasyonal yo trete pwen sa a.

Sa yon plan paran entènasyonal dwe kouvri

Yon plan paran obligatwa nan pwosedi divòs Olandè yo epi li obligatwa menm jan an tou lè paran ki gen otorite konjwen ki pa t marye separe. Plan ki te sèvi yon fanmi k ap viv a ven minit youn de lòt p ap siviv yon demenajman aletranje. Tout sa ki te konn regle pa yon apèl telefòn anvan kounye a dwe ekri, paske yon dezakò ki te konn rezoud devan pòt la ap rezoud pa yon tribinal nan yon lòt peyi.

Plan an ta dwe adrese chak nan bagay sa yo, nan yon fason ase espesifik pou yo ka aplike li olye ke sèlman yon aspirasyon.

• Rezidans ak orè a. Ki kote timoun nan rete, epi egzakteman ki lè li avèk lòt paran an. Sèvi ak blòk byen defini ki lye ak vakans lekòl nan peyi kote timoun nan ale lekòl, pa referans vag sou sezon lete a.
• Vwayaj ak ki moun ki peye. Ki moun ki fè rezèvasyon, anvan ki lè, nan ki ayewopò, ki moun ki akonpaye yon timoun piti, apati ki laj timoun nan ka vole poukont li, epi kijan pou divize pri a. Fikse yon dat limit pou rezèvasyon ak yon dat limit pou pataje itinerè a.
• Kontak ant vizit yo. Frekans, dire, platfòm ak lè fiks yo eksprime nan yon sèl zòn tan, avèk yon obligasyon pou paran rezidan an bay yon espas prive ak yon koneksyon k ap fonksyone.
• Pran desizyon. Ki desizyon ki mande konsantman konjwen, ki desizyon ki ka pran poukont ou, epi kisa k ap pase nan yon ijans medikal. Fikse yon dat limit pou repons lan pa tounen yon veto.
• Lekòl ak enfòmasyon. Toulede paran yo gen dwa resevwa rapò epi pou yo enskri nan lekòl la; kiyès ki patisipe nan reyinyon paran yo ak kijan lòt la patisipe a distans.
• Dokiman yo. Ki moun ki gen paspò a ak dokiman idantite yo, kijan yo jere renouvèlman yo, epi yon angajman pou bay konsantman chak renouvèlman egzije a.
• Antretyen. Montan, lajan, risk to echanj, dat peman ak kont, ak kijan yo aplike endèksasyon an.
• Revizyon ak rezolisyon dispit. Yon moman fiks pou revize plan an, yon premye etap medyasyon an, epi yon akò eksprime sou ki tribinal ki gen jiridiksyon ak ki lalwa ki aplike.

Moun bliye dènye bagay sa a souvan, epi se li ki koute plis lajan pita. Nan Inyon Ewopeyen an, jiridiksyon sou responsablite paran an swiv rezidans abityèl timoun nan, sa vle di jiridiksyon an chanje avèk timoun nan yon fwa demenajman an fèt. Lè yo dakò davans sou kote y ap tande dispit yo, epi lè yo gen lòd Olandè a an plas anvan depa, se sa ki pèmèt ou kontwole pwosesis la. Gid nou an sou plan paran nan Oland kouvri egzijans domestik yo, epi apèsi nou an sou pwoblèm legal transfwontyè yo kouvri sa ki entènasyonal yo.

Fè tribinal la konfime plan an

Yon akò ant paran yo gen obligasyon pou yo, men yon akò ki anrejistre nan yon lòd tribinal ka aplike. Mande tribinal la pou l mete plan revize a nan desizyon li an. Nan Inyon Ewopeyen an, yon desizyon sou responsablite paran yo pran nan yon eta manm rekonèt nan lòt eta yo san yon pwosedi apa, epi yo ka aplike yon desizyon sou kontak aletranje. Diferans sa a enpòtan jou yo refize yon vizit. Li enpòtan tou pou pansyon alimantè, kote yon lòd pi fasil pou kolekte pase yon akò prive.

Paspò, dokiman vwayaj ak vwayaj pou jou ferye

Yo bay yon paspò oswa yon kat idantite neyelandè pou yon minè sèlman avèk konsantman tout moun ki gen otorite paran yo. Si youn nan paran yo refize, lòt la ka mande tribinal la pou l bay konsantman ranplasman, epi tribinal la ap fè sa si refi a pa nan enterè timoun nan. Entegre mekanis lan nan plan paran an: yon obligasyon pou siyen aplikasyon renouvèlman nan yon peryòd detèmine, ak yon règ sou ki moun ki gen dokiman an ant vwayaj yo.

Vwayaje aletranje ak yon timoun san lòt paran an se yon lòt bagay. Otorite fwontyè yo ka mande yon paran k ap vwayaje poukont li ak yon minè pou montre ke lòt paran an dakò, epi Koninklijke Marechaussee pibliye yon fòm konsantman pou rezon sa a, pou pote ansanm ak yon kopi dokiman idantite paran ki bay konsantman an epi, lè non fanmi yo diferan, yon ekstrè nan rejis nesans yo. Se pa yon egzijans legal nan tout ka, men si yo refize monte avyon nan pòtay la, se pa moman pou diskite sou sa. Atik nou an sou vakans ak timoun apre divòs trete vèsyon chak jou kesyon sa a.

Fòm etranje yo pa gen plas yo isit la. Kondisyon konsantman pou yon timoun Olandè k ap vwayaje soti nan Peyi Ba yo gouvène pa règleman Olandè yo ak pa règleman antre peyi destinasyon an; pwosedi ki soti nan lòt jiridiksyon, menm si yo sanble pratik sou entènèt, pa satisfè yo. Tcheke kondisyon antre destinasyon an ak nenpòt peyi tranzit, byen anvan ou pati.

Lè yon demenajman vin tounen yon anlèvman timoun

Mennen yon timoun aletranje, oubyen kenbe yon timoun aletranje apre yon vizit ki te dakò sou li, san konsantman lòt paran ki gen otorite a oubyen yon lòd tribinal, se yon deplasman ilegal oubyen yon retansyon ilegal. Se pa yon teknikalite. Li deklanche yon pwosedi retou anba Konvansyon La Haye 1980 sou Aspè Sivil Anlèvman Entènasyonal Timoun, epi nan Inyon Ewopeyen an Konvansyon sa a ranfòse pa Règleman Briksèl IIb la. Retire yon minè anba otorite legal la se yon ofans kriminèl tou anba atik 279 Sr.

Kijan yon pwosedi pou retounen fonksyone

Konvansyon an pa deside sou dwa gad timoun nan. Sèl objektif li se pou retounen timoun nan rapidman nan peyi kote li abitye rete a, pou tribinal yo ka deside ki kote timoun nan ta dwe rete. Li aplike lè tou de peyi yo se pati, lè timoun nan gen mwens pase sèz an, epi lè deplasman an vyole dwa gad timoun nan ki aktyèlman egzèse anba lalwa peyi kote timoun nan te soti a.

Nan Peyiba, aplikasyon yo pase nan Otorite Santral la nan Ministè Jistis ak Sekirite a, epi ka yo menm yo konsantre nan tribinal nan La Haye, avèk apèl nan tribinal dapèl nan La Haye. Pwosedi a fèt pou l rapid: Konvansyon an espere yon desizyon nan sis semèn, epi règleman Ewopeyen yo fikse yon limit konparab pou chak ka. Anvan odyans lan, paran yo resevwa medyasyon transfwontyè sou yon peryòd kout ak entansif, ki rezoud yon pati enpòtan nan ka yo san yon lòd retou konteste. Centrum Internationale Kinderontvoering bay enfòmasyon ak sipò pou paran yo sou tou de bò yo.

Kilè yo ka refize yon retou

Yon tribinal ka refize bay lòd pou yon retou nan yon ti kantite sitiyasyon byen defini: lè plis pase yon ane pase epi timoun nan enstale nan nouvo anviwònman an; lè paran ki rete dèyè a te bay konsantman oswa akeyisman pou demenajman an; lè gen yon gwo risk ke retou a ta ekspoze timoun nan a domaj fizik oswa sikolojik oswa mete l nan yon sitiyasyon entolerab; epi lè yon timoun ki rive nan yon laj ak matirite kote yo ta dwe pran opinyon li an kont pa dakò ak retou li. Eksepsyon sa yo aplike yon fason ki limite. Nan Inyon Ewopeyen an, yon refi pa nesesèman fini ak pwoblèm nan, paske tribinal peyi rezidans abityèl la kenbe pouvwa pou pran yon desizyon sou gad timoun nan ki ka anile li.

Peyi ki pa nan Konvansyon an

Kote destinasyon an pa yon pati nan Konvansyon an, pa gen okenn mekanis retou, epi paran ki rete dèyè a depann de lalwa ak tribinal peyi sa a, sou chanèl diplomatik yo ak sou negosyasyon. Rezilta yo ralanti e ensèten. Si yo pwopoze yon demenajman nan yon peyi konsa, reyalite sa a poukont li peze anpil nan yon aplikasyon pou relokasyon, epi nenpòt konsantman ta dwe kondisyonèl sou garanti ki te dakò davans, tankou yon lòd ki rekonèt nan peyi destinasyon an anvan depa. Atik nou an sou anlèvman entènasyonal timoun dekri pwosedi a an plis detay.

Si ou pè yon anlèvman

Aji anvan olye de apre. Mande tribinal la pou yon lòd ki entèdi depa epi pou remèt paspò a, epi lè risk la reyèl, pou yo mete timoun nan sou lis moun yo pa ka delivre dokiman vwayaj pou yo. Kenbe kopi dokiman idantite yo ak foto resan yo, konnen adrès la ak detay fanmi an nan lòt peyi a, epi rapòte nenpòt menas konkrè imedyatman. Yon fwa yon timoun fin ale, vitès la detèmine rezilta a: mak yon ane a ak kesyon si timoun nan fin enstale tou de travay kont paran ki te tann lan.

Antretyen, aplikasyon règleman ak lajan atravè fwontyè yo

Yon demenajman aletranje pa mete fen nan yon obligasyon pansyon alimantè, epi li pa mete fen nan dwa pou kolekte youn. Nan Inyon Ewopeyen an, desizyon pansyon alimantè yo sikile anba règleman pansyon alimantè Ewopeyen an, ki pèmèt yon lòd ki fèt nan yon eta manm dwe egzekite nan yon lòt san yon pwosedi rekonesans apa nan pifò ka yo. Deyò Inyon an, Konvansyon La Haye 2007 la sou rekiperasyon entènasyonal pansyon alimantè pou timoun fè yon fonksyon konparab pou peyi ki te rantre ladan l, epi aranjman bilateral yo kouvri yon pati nan rès la.

Nan Peyi Ba yo, yo ka remèt koleksyon an bay Landelijk Bureau Inning Onderhoudsbijdragen, ajans nasyonal pou koleksyon pansyon alimantè a, ki pran an chaj egzekisyon an gratis pou moun k ap resevwa a lè peman yo anreta epi ki ka pouswiv yon debitè aletranje atravè kontrepati li yo. Sa anjeneral pi rapid epi mwens chè pase lè w ap chèche yon avoka nan lòt peyi a.

Twa pwen ta dwe nan plan an olye ke nan yon dispit pita. Prezante lajan an ak ki moun ki pote risk to echanj la, paske peye menm nimewo a nan yon lajan diferan se pa peye menm kantite lajan an. Prezante kijan endèksasyon an fonksyone: Montan pansyon alimantè Olandè yo ajiste chak ane pa yon pousantaj Minis Jistis ak Sekirite a fikse epi pibliye davans, epi plan an ta dwe di si ajisteman sa a aplike apre demenajman an. Epi separe depans vwayaj yo ak depans antretyen an, pou yon dispit sou yon vòl pa tounen yon dispit sou pansyon alimantè pou timoun. Gid nou an sou pansyon alimantè nan Oland eksplike kijan yo kalkile montan yo.

Yon chanjman peyi se yon chanjman sikonstans tou. Revni, taks, pri lavi ak depans vwayaj pou kontak, tout bagay sa yo chanje, epi nenpòt nan paran yo ka mande tribinal la pou kalkile pansyon alimantè a sou baz sa a. Prevwa li nan plan an, avèk yon kloz revizyon, pi bon mache pase mennen li nan tribinal.

Fè aranjman an mache nan pratik

Kad legal la kreye posiblite pou yon relasyon atravè fwontyè a. Se pa li ki kreye relasyon an. Sa ki kreye, nan eksperyans fanmi ki byen jere l, se previzibilite: yon timoun ki konnen ki lè pwochen apèl la ap fèt ak ki lè pwochen vizit la ap fèt, li pi byen pase yon timoun yo di papa l oswa manman l ap rele byento.

Fikse apèl yo nan moman ki konvenyan pou timoun nan olye de granmoun nan, epi kenbe yo menm lè pa gen anyen pou rapòte; kout e regilye, long e detanzantan. Kite kontak la pou bagay òdinè, devwa, yon jwèt, yon istwa pou dòmi, olye de yon kesyon sou semèn nan. Rete konekte ak aspè pratik lavi timoun nan lè w enskri nan lekòl la epi resevwa rapò dirèkteman, pou w ka enfòme olye de enfòme. Kenbe yon kalandriye pataje ak yon dosye ekri sou sa ki te dakò, ki enpòtan ni pou koperasyon ni, si bagay yo ale mal, kòm prèv.

Pou paran ki lakay la, obligasyon an ale nan lòt sans lan. Lalwa Olandè a atann pou paran kote timoun nan ap viv la ankouraje lyen an ak lòt paran an, epi yon abitid kontak fristre se youn nan pi gwo rezon pou tribinal la chanje yon aranjman. Pale byen de lòt paran an, pwoteje tan apèl la, epi pa sèvi ak kontak kòm yon mwayen pou ogmante lajan. Lè kontak vrèman danjere epi li dwe limite, se yon desizyon tribinal la pran, pa youn nan paran yo; atik nou an sou kilè aranjman kontak timoun yo ka limite eksplike tès la.

Zouti pataje yo ede, depi yo dakò sou yo olye pou yo enpoze yo. Yon kalandriye pataje ak konvèsyon otomatik zòn tan, yon sèl kanal dakò sou yo pou mesaj ko-parantaj ki separe de mesaj pèsonèl yo, ak yon dosye pataje ak rapò lekòl, dosye medikal ak kopi dokiman vwayaj retire pifò friksyon yo. Kenbe dosye a net epi ki baze sou reyalite; nenpòt bagay ki ekri nan yon kanal ko-parantaj ka fini li pa nan men yon jij.

Ki tribinal ki deside, e anba ki lwa

Nan yon fanmi entènasyonal, premye kesyon an se pa janm ki règ ki la, men ki règ ki aplike. Jiridiksyon sou responsablite paran yo, sa vle di otorite, rezidans ak kontak, swiv rezidans abityèl timoun nan. Nan Inyon Ewopeyen an, sa gouvène pa Règleman Briksèl IIb la; an relasyon ak yon kantite peyi ki pa nan Inyon an, Konvansyon Pwoteksyon Timoun La Haye 1996 la fè menm fonksyon an. Rezidans abityèl se yon konsèp faktyèl: se kote timoun nan aktyèlman gen sant lavi li, jije sou lekòl, lang, lyen sosyal ak entansyon paran yo, pa sou kote nenpòt moun anrejistre.

De konsekans swiv. Premyèman, yon fwa timoun nan fin etabli li tout bon nan nouvo peyi a, tribinal neyelandè a pèdi jiridiksyon li sou diskisyon nan lavni konsènan rezidans ak kontak, epi nenpòt chanjman pita dwe chèche la. Dezyèmman, nan peryòd imedyatman apre yon demenajman, sitiyasyon an ka vrèman ensèten, ki se youn nan rezon ki fè yon lòd yo jwenn anvan depa a vo pi plis pase yon agiman apre. Lè yon ka deja ap dewoule nan Neyeland lè demenajman an fèt, tribinal neyelandè a an prensip kenbe jiridiksyon li sou li.

Lalwa ki aplikab la pa toujou swiv jiridiksyon an. Yon tribinal neyelandè k ap tande yon ka konsènan yon timoun ki abite abityèlman nan Netherlands aplike lalwa neyelandè a responsablite paran yo, men aliment lan gen pwòp règ konfli li yo epi kesyon desandans ak non swiv yon lòt seri ankò. Sa a se yon egzèsis espesyalis, epi se youn nan rezon ki fè yon plan ki ekri pou yon peyi raman siviv kontak ak dezyèm peyi a.

Lè se lòt paran an ki kite

Anpil nan konsèy yo bay sou demenajman yo ekri pou paran ki vle ale a. Si se ou menm ki rete a, pozisyon w pi solid pase jan w santi dabitid, men sa depann de aji byen bonè epi de montre w konstriktif olye w annik opoze.

Opoze yon demenajman kareman, san yo pa ofri okenn altènativ, se raman estrateji ki pi efikas la. Tribinal yo evalye volonte chak paran pou kolabore, epi yon paran ki pwopoze yon aranjman altènatif detaye, peryòd vakans ki pi long, yon pati nan depans vwayaj ki koresponn ak revni, yon orè apèl fiks ak yon angajman pou patisipe nan aktivite lekòl yo a distans, prezante pi byen pase yon paran ki sèlman di non. Si demenajman an kontinye malgre objeksyon ou, menm pwopozisyon sa a vin pwen depa pou aranjman ou pral viv avèk li a.

Lè w ap chèche konsantman w, pa bay li enfòmèlman epi pa bay li pa etap. Mande pou detay konplè a, destinasyon an, adrès la, lekòl la, dat ou prevwa a ak pwopozisyon kontak la, epi anrejistre akò w la nan yon plan paran revize ke tribinal la konfime. Konsantman pou yon peryòd esè ta dwe di an tèm sa k ap pase lè peryòd esè a fini, tankou kote timoun nan rete si ou pa dakò pou kontinye.

Epi si yon demenajman deja fèt san konsantman w, trete l kòm yon ijans. Kontakte Otorite Santral la epi pran konsèy legal nan kèk jou olye de semèn, paske ni peryòd yon ane a anba Konvansyon an ni kesyon si timoun nan fin adapte nan nouvo anviwònman an depann de vitès ou aji a.

Kilè pou enplike yon avoka fanmi

Gen sitiyasyon ki mache ant paran yo e gen lòt ki pa mache. Pran konsèy lè nenpòt nan bagay sa yo rive vre: yo refize bay konsantman epi yon dat depa ap pwoche; ou pè yo pral pran timoun nan san konsantman w; destinasyon an pa nan Konvansyon La Haye la; yon lòd tribinal deja egziste epi youn nan paran yo vle chanje l; oubyen fanmi an gen byen, obligasyon antretyen oswa pèmi rezidans nan plis pase yon peyi. Nan chak nan sa yo, pri pou aji bonè se yon fraksyon nan pri pou aji an reta.

Genyen tou yon moman ki fasil pou rate. Yon fwa yon timoun ap viv nan yon lòt peyi pandan yon sèten tan, jiridiksyon sou responsablite paran an swiv timoun nan, epi desizyon yon tribinal neyèlandè ta ka pran yo pral pran yon lòt kote. Si yon lòd neyèlandè se sa ou bezwen, jwenn li anvan demenajman an olye de apre li. Yon espesyalis nan dwa fanmi kapab tou fè aranjman pou yon desizyon neyèlandè rekonèt nan peyi destinasyon an, pou plan ou te dakò sou li a ka aktyèlman aplike la. Lè separasyon an li menm poko fèt, gid nou an sou divòs entènasyonal nan Neyèland kouvri jiridiksyon, lwa ki aplikab ak rekonesans.

Kesyon yo poze souvan

Prensip legal ki dèyè ko-parantaj atravè fwontyè yo anjeneral rezime a yon seri kesyon pratik. Se kesyon sa yo yo poze nou pi souvan.

Kouman Law and More ka ede

Law and More konseye paran nan Peyi Ba yo sou relokasyon, plan paran ki gen yon dimansyon entènasyonal, aranjman kontak, pansyon alimantè atravè fwontyè ak anlèvman entènasyonal timoun. Nou aplike pou oswa opoze konsantman ranplasman anba atik 1:253a BW, nou ekri plan paran ki valab nan plis pase yon jiridiksyon, nou aji nan pwosedi retou nan La Haye, epi nou fè aranjman pou desizyon Peyi Ba yo rekonèt aletranje. Si y ap planifye yon demenajman oswa si yo pè yon demenajman, kontakte biwo nou anvan nenpòt moun rezève yon vòl.