Lwa sivil
Lwa sivil
Soti nan dispit kontra rive nan domaj — nou pwoteje enterè lalwa sivil ou yo
apèsi sou lekòl la
Dwa sivil la gouvène relasyon legal ant sitwayen ak biznis yo: soti nan acha yon pwodwi rive nan yon reklamasyon pou domaj apre yon aksidan nan travay, soti nan yon vyolasyon kontra rive nan yon zak deli. Lè gen pwoblèm ant pati yo, dwa sivil la bay zouti pou fè respekte dwa ou yo — depi ou envoke yo nan bon moman e nan bon fason.
Law & More bay konsèy epi plede sou yon pakèt zafè dwa sivil: dispit kontra, reklamasyon responsablite, rekouvreman dèt, ak dispit sou pwopriyete oswa dwa itilizasyon. Avoka nou yo konnen Tribinal Distri a ak Tribinal Apèl la epi yo konprann ki lè aksyon rapid — pa egzanp atravè pwosedi rezime (kort geding) — nesesè.
Bezwen konsèy ekspè?
Espesyalis dwa sivil nou yo pare pou ede w. Jwenn konsèy legal pèsonalize jodi a.
Quick Navigation
Dènye Insights
Atik sou Dwa Sivil
Aksyon yo ka vo anpil, men yo pa ka senpleman likide: dèyè chak
Trete Nò Atlantik la — ke yo rele souvan Trete OTAN an oubyen Trete Washington an
Pandan plizyè ane, sektè travay tanporè Olandè a te lite ak ajans malonèt ki t ap eksplwate travayè migran yo, ki pa t peye yo ase.
Sa nou fè
Diskisyon kontra ak reklamasyon ki pa pèfòmans (wanprestatie).
Gouvènans antrepriz ak konfòmite
Tort (onrechtmatige daad) ak reklamasyon responsablite
Pwosedi koleksyon dèt ak atachman (konsèvatwa ak egzekitè)
Pwosedi rezime (kort geding) ak lòt pwosedi ijan
Reklamasyon pou domaj (aksidan pèsonèl, pèt finansye, pèt biznis)
Direktè ak responsablite gwoup (bestuurders- en concernaansprakelijkheid)
Kontra ak tèm ak kondisyon jeneral (algemene voorwaarden)
Rezolisyon dispit deyò tribinal ak medyasyon
Egzekisyon jijman Olandè ak etranje yo
Poukisa Chwazi Law & More
Avoka ki gen eksperyans nan tribinal Olandè yo
Apwòch estratejik ki konbine negosyasyon ak litij
Kominikasyon klè nan plizyè lang
Estrikti frè transparan ak jesyon depans
Konsantre sou solisyon pratik ak kontinwite biznis
Kesyon yo poze souvan – Dwa Sivil
Kesyon moun poze souvan sou dwa sivil, reponn pa ekspè nou yo.
Gen yon vyolasyon kontra (wanprestatie) lè yon pati pa respekte yon obligasyon ki anba akò a epi vyolasyon sa a se responsablite yo. Nan pifò ka yo, debitè a dwe resevwa yon avi premyèman pou vyolasyon kontra a, epi fikse yon dènye peryòd rezonab pou l respekte kontra a. Se sèlman lè peryòd sa a pase san okenn vyolasyon kontra a debitè a tonbe nan vyolasyon kontra a, sa ki bay lòt pati a dwa pou domaj, anilasyon kontra a, oswa vyolasyon kontra a.
Yon vyolasyon kontra rive lè yon moun pa respekte yon akò ki deja egziste ant pati yo. Yon deli (onrechtmatige daad) se yon aksyon ilegal anvè yon lòt moun deyò nenpòt kontra, tankou lakòz domaj pa neglijans. Tou de ka bay responsablite pou domaj, men kondisyon yo, chay prèv la, ak peryòd preskripsyon yo diferan. Pafwa yon sèl evènman ka konstitye tou de.
Pwen depa a se pou yo mete pati ki blese a, otan ke posib, nan pozisyon li ta ye a si pa t gen vyolasyon an oswa aksyon ilegal la. An prensip, pèt reyèl la dwe konpanse, ki gen ladan pèt ki fèt ak pwofi ki pèdi. Dwe gen yon lyen kozatif ant konduit la ak domaj la, epi domaj la dwe atribiyab a pati ki responsab la.
Yon avi defayans (ingebrekestelling) se yon demann alekri ki bay debitè a yon dènye peryòd rezonab pou l fè travay li. Se sèlman lè peryòd sa a ekspire san okenn pèfòmans debitè a tonbe an defayans, sa ki deklanche dwa li pou domaj oswa anilasyon. Nan kèk ka, defayans rive otomatikman pa aplikasyon lalwa, pa egzanp lè yon dat limit fiks pase, epi pa gen okenn avi apa ki nesesè.
Yon reklamasyon sivil vin preskri yon fwa peryòd preskripsyon legal la ekspire, apre sa li pa ka fè respekte ankò nan tribinal. Peryòd yo diferan selon kalite reklamasyon an. Nan sèten sikonstans, yo ka entèwonp preskripsyon an, pa egzanp pa yon rapèl alekri ki rezève dwa pou egzekisyon, apre sa yon nouvo peryòd kòmanse kouri.
Pwosedi soulajman pwovizwa yo pèmèt jij soulajman preliminè a akòde yon mezi pwovizwa nan yon ti tan, tankou yon enjonksyon oswa yon lòd pou egzekite. Yo fèt pou zafè ijan epi yo pa lakòz yon desizyon final sou dispit la. Desizyon an rete pwovizwa, epi pati yo ka toujou mennen pwosedi òdinè sou merit la apre sa.
Yon sezi pwovizwa se yon mezi prekosyon ki bloke byen yon debitè, tankou yon kont labank oswa yon pwopriyete, anvan oswa pandan pwosedi yo, pou asire rekiperasyon pita. Li mande pèmisyon alavans nan men tribinal la. Si reklamasyon prensipal la konfime pita, sezi a ka konvèti an egzekisyon; si se pa sa, li dwe leve epi li ka bay responsablite pou domaj ki koze.
Anjeneral, pati ki apiye sou konsekans legal sèten reyalite yo dwe pwouve reyalite sa yo si yo konteste yo. Prèv yo ka bay atravè dokiman, temwen, ak rapò ekspè, pami lòt mwayen. Nan sèten sitiyasyon, chay prèv la chanje selon lalwa oswa estanda rezonablite ak jistis.
Yo ka egzekite yon jijman ki pase lòd pou egzekite l avèk èd yon jij, ki ka, pa egzanp, sezi kont labank, salè, oswa machandiz epi kontinye ak yon vant piblik. Tribinal la kapab tou ajoute yon peman penalite (dwingsom) nan lòd la, ke debitè a pèdi toutotan li pa konfòme li. Nou gide kliyan yo nan tout pwosesis egzekisyon an.
Dire a depann anpil de konpleksite a, prèv ki nesesè yo, ak kantite travay tribinal la. Yon ka senp pou rekiperasyon dèt ka fini nan kèk mwa, alòske yon ka konplèks ki enplike temwen ak ekspè ka pran plis pase yon ane. Pou zafè ijan, pwosedi soulajman pwovizwa ka bay yon mezi pwovizwa nan yon ti tan.
Yon akò regleman pèmèt pati yo mete fen nan yon dispit oswa yon ensètitid lè yo anrejistre aranjman obligatwa, pa egzanp kòm yon pati nan yon regleman. Li angaje pati yo menm si rezilta a diferan de pozisyon legal aktyèl la, ki se jisteman sa ki bay sètitid legal.
Nan pwosedi sivil yo anjeneral kondane pati ki pèdi a pou peye depans legal yo, men konpansasyon sa a baze sou yon tarif likidasyon fiks epi li raman kouvri tout frè avoka a. Se sèlman nan ka espesyal, tankou vyolasyon pwopriyete entelektyèl, yo ka aplike konpansasyon konplè.
Nenpòt moun ki dekouvri yon defo nan yon pèfòmans ki delivre dwe pote plent bay lòt pati a nan yon tan rezonab. Si ou pote plent twò ta, ou ka pèdi dwa ou yo. Sa ki konte kòm "tan rezonab" depann de sikonstans yo, men li toujou rekòmande pou ou pote plent byen vit epi alekri.
Avèk responsablite konjwen an, kreditè a ka reklame tout montan an nan men nenpòt nan debitè yo, ki dwe regle ant yo menm. Avèk responsablite konjwen an, chak debitè responsab sèlman pou pwòp pòsyon pa li. Ki fòm ki aplike a soti nan lalwa oswa nan akò a.
Wi, an prensip, akò oral yo obligatwa menm jan ak akò ekri yo. Pwoblèm prensipal la se prèv: nan yon dispit ou dwe kapab montre sa ki te dakò. Pou kèk zak legal, tankou achte yon kay pa yon moun prive, lalwa egzije yon fòm ekri.
Kondisyon Legal kle yo
Eksplikasyon tèminoloji enpòtan yo nan yon langaj senp
Onrechtmatige Daad (Lwa ilegal)
Fondasyon lalwa responsablite Olandè a kodifye nan Atik 6:162 Kòd Sivil la. Yon zak ilegal rive lè yon moun lakòz domaj atravè yon konduit ki: (1) vyole dwa legal yon lòt moun, (2) pa respekte yon devwa legal, (3) vyole nòm konduit sosyal ki pa ekri, oubyen (4) konstitye yon zak san dilijans. Moun ki fè mal la responsab si gen fot (yo ka prezime li nan sèten ka), si domaj la atribiyab a li, epi si gen yon koneksyon kozatif. Li kouvri tout bagay, soti nan aksidan trafik rive nan difamasyon, konpetisyon malonèt rive nan vyolasyon vi prive. Ni moun fizik ni antite legal ka komèt yon zak ilegal.
Wanprestatie (Vyolasyon kontra)
Mank pou respekte obligasyon kontra yo jan yo te dakò sou yo. Sa gen ladan l mank pèfòmans, pèfòmans ki defektye, ak pèfòmans an reta. Lè gen yon "wanprestatie", pati ki blese a ka mande: (1) pèfòmans espesifik (nakoming) ki fòse pati ki vyole kontra a pou l respekte obligasyon li, (2) domaj (schadevergoeding) pou pèt li sibi yo, (3) revokasyon kontra (ontbinding) ki mete fen nan akò a, oubyen (4) rediksyon pri pou pèfòmans ki defektye. Kreditè a dwe tipikman voye yon avi defayans (ingebrekestelling) anvan li egzèse remèd sa yo, sof si dat limit la klèman pase oubyen pèfòmans imedya a enposib. Kontrèman ak "onrechtmatige daad", "wanprestatie" pa toujou mande fòt - gen kèk obligasyon ki gen responsablite strik.
Schadevergoeding (Domaj/Konpansasyon)
Konpansasyon monetè pou pèt oswa blesi. Lalwa neyelandè a rekonèt de kalite prensipal: materiële schade (domaj materyèl) ki kouvri pèt finansye dirèk tankou domaj pwopriyete, depans medikal, pèt revni, ak pèt biznis; ak immateriële schade (domaj imateryèl) pou domaj ki pa ekonomik tankou doulè ak soufrans, ki sèlman akòde nan sikonstans espesifik tankou blesi pèsonèl oswa vyolasyon onè. Domaj yo dwe pwouve epi yo dwe gen yon koneksyon kozatif ak aksyon oswa vyolasyon an. Pati ki blese a gen yon devwa pou diminye domaj yo (schadebeperkingsplicht). Domaj pinitif pa egziste nan lalwa neyelandè a - konpansasyon an gen pou objaktif pou retabli viktim nan nan pozisyon li te ye anvan domaj la, li pa pini moun ki te fè mal la. Enterè a (wettelijke rente) akimile apati dat domaj la.
Verjaring (Peryòd Limitasyon)
Dat limit pou moun depoze reklamasyon legal yo, apre sa yo vin pa ka aplike. Peryòd preskripsyon estanda a se senk an apati jou apre moun ki pote plent lan te konnen oswa te dwe konnen domaj la ak pati responsab la. Preskripsyon absoli rive 20 an apre evènman an, kèlkeswa konesans lan. Peryòd espesifik aplike pou sèten reklamasyon: dezan pou aksidan pèsonèl (apati dekouvèt la), twa zan pou domaj pwodwi, senk an pou responsablite pwofesyonèl. Yo ka entèwonp preskripsyon an pa rekonesans reklamasyon an, peman, oswa depoze yon pwosè. Yon fwa reklamasyon an ekspire, li etenn - tribinal la ap ranvwaye li menm si li valab otreman. Li enpòtan pou kontwole peryòd preskripsyon yo epi aji anvan ekspirasyon an.
Chaj Prèv la (Burden of Proof)
Obligasyon pou pwouve reyalite ki sipòte pozisyon legal yon moun. Règ jeneral: "moun ki deklare dwe pwouve" (wie stelt, bewijst). Moun ki fè reklamasyon an dwe pwouve reyalite ki bay plas li nan reklamasyon an; defandè a dwe pwouve reyalite ki sipòte defans li. Estanda prèv la se preponderans prèv (plis chans pase pa), pi ba pase lalwa kriminèl san dout rezonab. Prèv yo ka gen ladan dokiman ekri (pi solid), temwayaj temwen, opinyon ekspè, ak prèv sikonstansyèl. Tribinal yo gen gwo diskresyon pou evalye prèv yo epi yo ka ranvèse chay prèv la nan sitiyasyon espesifik, tankou lè yon pati kontwole sèlman enfòmasyon ki enpòtan yo. Si yon moun pa satisfè chay prèv la, reklamasyon an oswa defans lan rejte li.
Dwangsom (Peman Penalite
Yon peman penalite peryodik tribinal la bay (menm jan ak mepri tribinal) pou fòse yon moun respekte yon jijman. Lè yon tribinal bay lòd pou yon moun fè yon aksyon oswa sispann yon konduit, li ka ajoute yon dwangsom: yon amann ki peyab bay lòt pati a (pa leta a) pou chak jou oswa chak ka vyolasyon mak komèsyal, jiska yon montan maksimòm. Pa egzanp, yon tribinal ta ka bay lòd pou yon konpayi sispann vyole yon mak komèsyal epi enpoze yon dwangsom €5,000 pa jou vyolasyon kontinyèl, jiska €500,000 maksimòm. Dwangsom nan apa de domaj - li fèt pou asire konfòmite, pa pou konpanse pèt. Li komen nan ka enjonksyon, aplikasyon kontra, ak dispit sou pwopriyete entelektyèl. Li efikas paske li aplike otomatikman san plis pwosedi tribinal yon fwa li vyole.
Conservatoir Beslag (Atachman Pwovizwa)
Sezi pwovizwa byen yon debitè pou garanti yon reklamasyon anvan yo jwenn yon jijman final. Yo itilize li lè gen yon bezwen ijan pou anpeche debitè a debarase li de byen li yo, sa ki fè koleksyon an enposib. Li ka sezi kont labank, byen imobilye, envantè, byen kliyan, oswa lòt pwopriyete. Li mande pèmisyon tribinal epi kreditè a dwe montre: (1) yon reklamasyon kredib, ak (2) yon bezwen ijan pou sezi. Kreditè a dwe tipikman depoze yon kosyon pou kouvri domaj potansyèl si sezi a pwouve enjis. Apre sezi a, kreditè a dwe kòmanse pwosedi prensipal yo nan 14 jou oswa sezi a ekspire. Li se yon zouti pwisan pou fè presyon sou yon règleman oswa prezève kandida pou rekiperasyon, men li pote risk si reklamasyon orijinal la echwe. Yo souvan itilize li nan diskisyon komèsyal, espesyalman ak pati entènasyonal oswa risk vòl.
Ingebrekestelling (Avi Default)
Avi fòmèl alekri yo bay yon pati ki pa respekte obligasyon li, sa ki mete l ofisyèlman "an defò" (in verzuim). Li nesesè anvan kreditè a ka reklame domaj pou reta, mete fen nan kontra a, oswa mande pou fè respekte kontra a nan tribinal. Li dwe endike klèman: (1) ki obligasyon ki pa respekte, (2) yon dat limit rezonab pou egzekisyon, ak (3) konsekans si debiteur a kontinye pa respekte. Li pa obligatwa lè: dat limit la klèman pase epi egzekisyon an toujou pa ranpli, egzekisyon an enposib pou tout tan, oswa debitè a endike klèman ke li pap egzekite. Avi a kòmanse kou enterè defò a epi li pèmèt kreditè a egzèse remèd pou vyolasyon kontra a. Li ta dwe voye pa lapòs rekòmande oswa imèl ak resi lekti kòm prèv. Premye etap esansyèl nan pifò aksyon egzekisyon kontra.
Onrechtmatige Daad (Lwa ilegal)
Yon aksyon ilegal anvè yon lòt moun deyò nenpòt kontra, tankou lakòz domaj akoz neglijans, ki oblije moun ki fè mal la pou konpanse domaj ki soti nan li lè aksyon an se akoz li.
Ingebrekestelling (Avi Default)
Yon demann alekri ki bay debitè a yon dènye peryòd rezonab pou l fè travay la. Anjeneral, mank de obligasyon an, epi avèk li dwa pou domaj oswa anilasyon, rive sèlman lè peryòd sa a pase san okenn pèfòmans.
Dagvaarding (Manda pou Konvokasyon)
Dokiman ofisyèl la, ke yon huisye delivre, ki lanse yon pwosedi sivil epi ki konvoke lòt pati a pou l parèt devan tribinal la, ki eksplike reklamasyon an ak rezon ki fè li mache.
Verzuim (Defo)
Eta kote yon debitè pa respekte obligasyon li apre yo fin resevwa yon avi defayans oswa yon fwa defayans lan rive dapre lalwa. Anjeneral, yo egzije defayans pou domaj pou reta ak pou anilasyon.
Hoger Beroep (Apèl)
Remèd legal kote yon pati soumèt yon jijman tribinal distri a bay tribinal apèl la pou revizyon, kote an prensip yo rekonsidere ka a nèt nan peryòd apèl legal la.
Ontbinding (Resisyon)
Revokasyon yon akò resiprok akoz yon vyolasyon, apre sa pati yo dwe anile pèfòmans ki deja fèt yo. Resisyon an ka fèt deyò tribinal la oswa pa tribinal la.
Anilasyon (Vernietiging)
Anilasyon yon akò akoz yon defo nan moman konklizyon li an, tankou erè, fwod, oswa abi sikonstans, ak efè retroaktif a moman konklizyon an.
Verstekvonnis (Jijman Default)
Yon jijman yo bay lè defandè a pa parèt nan pwosedi a. Anjeneral, yo aksepte reklamasyon an sof si li parèt ilegal oswa san fondman. Rekou opozisyon an disponib kont li.
Kozasyon (Causaal Verband)
Lyen ki nesesè ant konduit la ak domaj la. San yon koneksyon kozatif sifizan ant vyolasyon an oswa aksyon ilegal la ak pèt la, an prensip pa gen okenn obligasyon pou konpanse pèt sa a.
Medyasyon (Medyasyon)
Yon fòm rezolisyon dispit kote yon medyatè endepandan gide pati yo pou yo rive nan yon akò poukont yo. Souvan li pi rapid e mwens konplike pase mennen yon pwosè jiska jijman.
Vaststellingsovereenkomst (Akò Règleman)
Yon akò kote pati yo mete fen nan yon dispit oswa yon ensètitid lè yo anrejistre an tèm obligatwa sa ki aplike ant yo. Li valab menm si kontni li diferan de pozisyon legal anvan an epi yo souvan itilize li nan yon règleman.
Klachtplicht (Devwa pou pote plent)
Obligasyon pou pote plent nan yon tan rezonab apre yo fin dekouvri yon defo nan yon pèfòmans ki delivre. Yon pati ki pote plent twò ta ka pèdi dwa pou reparasyon, anilasyon oswa konpansasyon.
Hoofdelijke Aansprakelijkheid (Responsablite ansanm ak plizyè)
Sitiyasyon kote plizyè debitè ka responsab pou tout yon dèt. Kreditè a chwazi ak ki moun pou l adrese; debitè yo dwe regle dèt la ant yo menm.
Boetebeding (Kloz Penalite)
Yon dispozisyon kontra ki fè yon sòm fiks peyab si yon kontra pa respekte yon obligasyon, kèlkeswa pèt reyèl la. Tribinal la ka, sou demann, diminye yon penalite kontra ki twò wo.
Dwa pou Enspekte Dokiman (Exhibitieplicht)
Dwa a, selon sèten kondisyon, pou mande pou yo enspekte oswa jwenn yon kopi sèten dokiman yon lòt pati genyen. Zouti sa a itilize pou sekirize oswa jwenn prèv nan yon ka sivil.
Ou gen kesyon sou dwa sivil?
Eksperyans nou an avoka yo pare pou ede. Pran yon randevou pou diskite sou sitiyasyon espesifik ou a.