Yon Gid Pratik pou Debitè ak Kreditè

. Entwodiksyon

Enstriman ekzekisyon tankou sezi ak ekzekisyon fòse se zouti pwisan ki pèmèt kreditè yo fè respekte reklamasyon sivil yo. Yon kreditè ki jwenn yon jijman an favè li ka sezi byen debitè li a epi potansyèlman fè vann yo pou satisfè reklamasyon li. Posiblite sa yo esansyèl pou yon sistèm legal ki fonksyone byen: san mekanis ekzekisyon efikas, yon jijman tribinal pa ta gen anpil valè.

Men, e si yon kreditè abize enstriman ekzekisyon sa yo? E si yo enpoze yon sezi ak sèl objektif pou fè presyon sou debitè a, oubyen si ekzekisyon an ale pi lwen pase sa nesesè? Nan ka sa yo, ka gen abi pouvwa ekzekisyon an – yon sitiyasyon kote lalwa ak jirisprudans mete limit sou sa ki otorize.

Poukisa limit yo nesesè?

Limit sou enstriman ki aplike lalwa yo nesesè pou de rezon:

1. Pwoteksyon kont move itilizasyon: Yo pa ka itilize enstriman ekzekisyon yo kòm yon mwayen presyon oswa pou fè debitè a domaj ki ale pi lwen pase sa ki nesesè pou rekiperasyon. Pa egzanp, yo pa ka enpoze yon sezi ak sèl objektif pou domaje repitasyon debitè a oswa detwi li ekonomikman.

2. Asire pwopòsyonalite: Enstriman egzekisyon yo dwe pwopòsyonèl ak objektif yo: rekiperasyon reklamasyon an. Si sezi a oswa ekzekisyon an twò lou parapò ak reklamasyon an, oswa si li mete debitè a nan yon eta dijans, entèvansyon jidisyè ka nesesè.

Nan blog konplè sa a, nou diskite sou kad legal pou abi enstriman aplikasyon yo, jurisprudans ki enpòtan, posiblite defans, ak konsiderasyon pratik pou tou de kreditè ak debitè.

2. Kad Legal

Limit ki genyen sou enstriman egzekisyon yo enskri nan plizyè dispozisyon legal. Nou diskite sou kad jeneral la (abi dwa) ak règ espesifik sou sezi.

2.1 Atik 3:13 Kòd Sivil Olandè a: Entèdiksyon Abi Dwa

Baz jeneral pou entèdiksyon abi enstriman aplikasyon yo chita nan Atik 3:13 Kòd Sivil Olandè a . Atik sa a prevwa ke yon pouvwa pa ka egzèse kontrèman ak règ lalwa ekri oswa pa ekri, ni si sa pa akseptab dapre estanda rezonablite ak jistis.

Atik 3:13 paragraf 2 DCC a bay twa egzanp konkrè sou sitiyasyon kote abi dwa ka rive:

• a) Si pouvwa a egzèse san okenn lòt objektif pase pou fè yon lòt moun mal
• Egzanp: Yon kreditè ki deja resevwa peman reklamasyon li a men ki toujou gen yon sezisman pou domaje oswa fè presyon sou ansyen debitè li a.
• b) Si pouvwa a egzèse pou yon lòt rezon apa de sa yo te ba li l pou li a
• Egzanp: Yo pa enpoze yon sezi pou jwenn rekiperasyon, men pou fòse debitè a fè konsesyon nan yon lòt zafè legal oswa biznis.
• c) Si gen yon dispwopòsyon ant enterè nan egzèse pouvwa a ak enterè ki sibi domaj la
• Egzanp: Pou yon reklamasyon €5,000, yo mete yon sezi sou sèl machin debitè a, sa ki fè li enposib pou li travay epi mete li nan yon eta dijans, alòske gen lòt opsyon pou rekipere lajan.

Atik 3:13 DCC a enpòtan pou tout fòm abi enstriman aplikasyon lalwa epi li fòme baz legal jeneral pou entèvansyon jidisyè.

2.2 Atik 438 DCCP: Konflit sou Ekzekisyon an

Atik 438 nan Kòd Pwosedi Sivil Olandè a bay wout pwosediral pou konteste ekzekisyon an . Atik sa a prevwa ke pati ki gen yon diskisyon sou fason oswa pwogrè ekzekisyon an ka ale jwenn jij preliminè a.

Jij preliminè a ka sispann oswa leve ekzekisyon an, petèt avèk kondisyon pou bay yon garanti. Sa a se yon enstriman enpòtan pou debitè ki kwè gen abi pouvwa egzekisyon an.

Aspè enpòtan nan dispit ekzekisyon an:

• • Yo trete dispit ekzekisyon an nan pwosedi preliminè soulajman (pwosedi akselere)
• • Jij preliminè a ka pase lòd pwovizwa, tankou sispansyon ekzekisyon
• • Tribinal la ka mande pati ki mande sispansyon an pou l bay yon garanti.
• • Desizyon jij soulajman preliminè a se yon jijman pwovizwa epi li pa gen okenn efè res judicata.

2.3 Atik 441 DCCP: Pwopòsyonalite nan atachman

Atik 441 DCCP a gen yon estanda pwopòsyonalite enpòtan : yo pa ka enpoze okenn sezi si lajan yo espere a pi ba pase depans ekzekisyon an, sof si kreditè a pa ta nan yon dezavantaj ki pa rezonab.

Dispozisyon sa a anpeche yo mete yon sezi sou byen ki pa gen okenn sans ekonomik. An prensip, yo pa pèmèt sezi yon machin fin vye granmoun ki vo €500, alòske depans ekzekisyon an rive nan €800.

2.4 Atik 447 DCCP: Esklizyon Sezisman sou Byen Nesesè

Atik 447 DCCP pwoteje sèten byen kont sezi . Dispozisyon sa a eskli sezi sou byen ki nesesè pou swen pèsonèl debitè a ak fanmi li, oswa pou egzèsis pwofesyon oswa biznis li.

Egzanp machandiz ki eskli:

• • Rad, dra ak bagay pou kay ki nesesè pou itilizasyon chak jou
• • Enstriman ak zouti nesesè pou egzèse pwofesyon an
• • Pwovizyon ki nesesè pou de mwa operasyon biznis la
• • Manje pou yon mwa

2.5 Atik 475a ak 475b DCCP: Alokasyon pou pa gen okenn atachman

Atik 475a ak 475b DCCP yo reglemante alokasyon san sezisman pou sezi sou salè . Atik sa yo prevwa ke yon sèten pòsyon nan revni debitè a pa sijè a sezisman, konsa li gen ase lajan ki rete pou l viv.

3. Jirisprudans: Nòm ak Aplikasyon

Lalwa bay kad la, men entèpretasyon li fèt nan jirisprudans. Lakou Siprèm nan ak tribinal ki pi ba yo te fòmile prensip enpòtan sou lè gen abi pouvwa pou fè respekte lalwa.

3.1 Estanda Santral la: Lakou Siprèm 2019 ak 2020

Nan de jijman enpòtan – ECLI:NL:HR:2019:2026 ak ECLI:NL:HR:2020:806 – Lakou Siprèm nan te defini aklè estanda pou abi pouvwa fè respekte lalwa.

Konsiderasyon prensipal la di jan sa a:

Sispansyon oswa leve ekzekisyon an posib sèlman si pati ki egzekite a, lè l konsidere tou enterè pati y ap mande ekzekisyon kont li a, pa gen okenn enterè ki merite respè nan ekzekisyon an.

Dapre Lakou Siprèm nan, sa ka rive nan de sitiyasyon prensipal:

1. Erè legal oswa faktyèl evidan

Si jijman k ap egzekite a repoze klèman sou yon erè legal oswa yon erè de reyalite, sa ka yon rezon pou sispansyon. Men, sonje: se pa tout erè ki sifizan. Li dwe yon erè evidan, evidan ki fè jijman an pa dirab.

2. Eta dijans akòz nouvo reyalite

Si apre jijman an, nouvo reyalite vin parèt ki lakòz yon eta dijans pou pati y ap mande ekzekisyon kont li a, sispansyon an ka jistifye. Li dwe yon sitiyasyon kote aplikasyon imedya a pa ta akseptab.

3.2 Balans enterè ak pwopòsyonalite

Anplis de de sitiyasyon prensipal Lakou Siprèm nan mansyone yo, balans enterè yo jwe yon wòl enpòtan. Tribinal la dwe evalye si enterè pati ki ap egzekite a nan ekzekisyon an depase enterè pati ki kont ki egzekisyon an ap mande nan sispansyon an.

Jirisprudans resan yo montre kijan balans sa a fonksyone an pratik:

ECLI:NL:GHAMS:2025:3001 – Lakou Apèl Amsterdam

Tribinal la te aplike estanda a nan yon ka ki te gen ladan l menas ekzekisyon ipotèk. Tribinal la te konsidere ke pati ki t ap egzekite a pa t gen okenn enterè ki merite respè nan ekzekisyon imedya a, etandone debitè a te pwopoze yon aranjman peman rezonab epi vant imedya a t ap lakòz domaj ki pa pwopòsyonèl.

ECLI:NL:RBZWB:2025:7910 – Tribinal District Zeeland-West-Brabant

Tribinal sa a te leve sezi a paske te gen yon sezi ki te yon move zak: sezi a te fèt ak sèl objektif pou fè presyon sou debitè a, alòske kreditè a te konnen reklamasyon an pa t ap kenbe. Sa a se yon egzanp klè abi dwa.

3.3 Kritè pou Abi: Plis Espesifikasyon

Nan ECLI:NL:GHHARL:2013:CA3980 , Lakou Apèl Arnhem-Leeuwarden an te bay yon apèsi itil sou kritè ki ka endike abi pouvwa aplikasyon lalwa a:

• • Egzekisyon an sèvi sèlman pou fè presyon oswa lakòz domaj, pa pou jwenn reparasyon.
• • Gen yon dispwopòsyon evidan ant reklamasyon an ak enstriman aplikasyon yo
• • Pati k ap aplike reklamasyon an konnen oswa ta dwe konnen ke reklamasyon yo a pa dirab.
• • Gen lòt altènativ ki mwens anmèdan ki disponib men yo pa itilize yo.
• • Ekzekisyon an lakòz domaj nesesè ki ale pi lwen pase objektif rekiperasyon an.

4. Apèsi sou defans kont abi enstriman aplikasyon lalwa yo

Debitè yo ak pati yo mande ekzekisyon kont yo gen plizyè posiblite pou defann tèt yo kont abi enstriman ekzekisyon yo. Anba a, nou pral diskite prensipal defans yo.

4.1 Apèl pou Abi Dwa (Atik 3:13 DCC)

Defans ki pi fondamantal la se apèl pou abi dwa. Pati y ap mande ekzekisyon kont li a ka diskite ke pati k ap fè egzekisyon an abize pouvwa li lè:

• • Egzekite ak sèl objektif pou lakòz domaj
• • Egzekite pou yon lòt rezon apa de rekiperasyon (pa egzanp, kòm yon mwayen pou fè presyon)
• • Deplwaye enstriman aplikasyon ki twò lou

Kijan pou ogmante defans sa a?

• • Depoze yon petisyon bay jij soulajman preliminè a anba Atik 438 DCCP a
• • Bay prèv ak prèv ki montre poukisa gen abi.
• • Fè yon balans enterè yo: montre ke enterè ou nan sispansyon an depase enterè pati k ap aplike a nan ekzekisyon an.

4.2 Apèl pou Erè Evidan nan Jijman an

Si jijman k ap egzekite a repoze klèman sou yon erè legal oswa faktyèl, sa ka yon rezon pou sispann ekzekisyon an.

Nòt: nivo a wo!

• • Li dwe yon erè evidan, evidan
• • Se pa tout erè ki sifizan; lòt defans yo dwe san espwa tou.
• • Jijman final ki pa kòrèk la dwe evidan

4.3 Apèl nan Eta Ijans

Si nouvo reyalite apre jijman an kreye yon eta dijans pou pati y ap mande ekzekisyon kont li a, sispansyon an ka jistifye.

Egzanp eta dijans:

• • Maladi grav ki fè ekzekisyon an pa akseptab kounye a
• • Pèt revni sibit ki lakòz gwo pwoblèm finansye
• • Ekzekisyon sèl kay la pandan rezidan an pa ka kite kounye a (pa egzanp, akòz devwa swen)

4.4 Apèl a Disproporsyonalite

Yon defans endepandan kapab ke ekzekisyon an oswa sezi a pa pwopòsyonèl: li ale pi lwen pase sa ki nesesè pou rekiperasyon reklamasyon an.

Egzanp disproporsyonalite:

• • Saisi sou machandiz ki vo €100,000 pou yon reklamasyon €5,000
• • Ekzekisyon sèl kay la pandan ke gen ase lòt opsyon pou rekipere.
• • Fikse sou byen biznis ki esansyèl pou operasyon yo, pandan ke gen altènativ ki mwens anmèdan ki disponib.

5. Egzanp nan Jirisprudans

Jirisprudans lan bay egzanp konkrè sou kijan estanda pou abi pouvwa fè respekte lalwa a aplike nan pratik. Nou diskite plizyè ka ilustratif.

5.1 ECLI:NL:HR:2019:2026: Jijman Prensipal la

Jijman Lakou Siprèm sa a se pwen depa pou tout diskisyon sou abi pouvwa aplikasyon an. Lakou Siprèm nan te fòmile estanda ke sispansyon posib sèlman si pati ki aplike a pa gen okenn enterè ki merite respè nan ekzekisyon an.

Fè sa yo te di: Yo te kondane yon pati pou peye men li te depoze yon apèl. Pandan apèl la ap tann, pati advès la te vle egzekite. Pati kondane a te mande sispansyon ekzekisyon an.

Konsiderasyon Lakou Siprèm: Pwen depa a se ke yon kondanasyon ka aplike, menm si yon apèl annatant. Sispansyon posib sèlman si pati ki aplike a abize pouvwa li. Sa a se ka a si yo pa gen okenn enterè ki merite respè nan ekzekisyon an, pa egzanp nan ka yon erè evidan oswa eta ijans.

5.2 ECLI:NL:RBGEL:2025:7810: Egzekisyon Ipotèk Sispann

Fè sa yo: Yon bank te vle egzekite yon ipotèk sou kay debitè a. Debitè a te pwopoze yon aranjman peman rezonab, men bank la te refize epi li te kontinye ak egzekisyon an.

Konsiderasyon tribinal la: Tribinal la te deside ke enterè debitè a te sibi yon domaj ki pa pwopòsyonèl. Ekzekisyon kay la pa te nesesè, paske debitè a te fè yon òf serye epi bank la t ap jwenn rekiperasyon tou lè li aksepte l. Yo te sispann ekzekisyon an.

5.3 ECLI:NL:RBOVE:2023:4835: Jijman pa Defo Sispann

Fè yo: Yo te rann yon jijman pa defo kont yon pati ki pa t parèt. Lè yo te egzekite jijman an, li te parèt ke jijman an te baze sou enfòmasyon ki pa kòrèk ke demandè a te deklare.

Konsiderasyon tribinal la: Tribinal la te deside ke te gen yon erè evidan nan reyalite. Enfòmasyon ki te baze sou jijman an te evidamman pa kòrèk e yo te ka fasil pou refite yo. Nan sikonstans sa yo, pati ki t ap egzekite a pa t gen okenn enterè ki merite respè nan ekzekisyon an.

5.4 ECLI:NL:RBZWB:2025:7910: Yo leve atachman ki te lakòz pwoblèm nan

Fè sa yo: Yon pati te sezi byen biznis advèsè li a, alòske li te konnen ke reklamasyon sezi a te trè dout. Sezi a te gen gwo konsekans pou operasyon biznis la.

Konsiderasyon tribinal la: Tribinal la te deside ke te gen yon sezi ki te vyole dwa moun: sezi a te fèt ak objektif prensipal pou fè presyon sou advèsè a, pa pou jwenn reparasyon. Sa a se yon abi dwa nan sans Atik 3:13 DCC.

6. Balans enterè nan dispit ekzekisyon

Balans enterè yo esansyèl nan chak dispit ekzekisyon. Jij preliminè a dwe evalye si enterè pati k ap egzekite a nan ekzekisyon an depase enterè pati y ap mande ekzekisyon an kont li an sispansyon.

6.1 Baz Legal pou Balans Enterè yo

Balans enterè yo ankre nan plizyè dispozisyon legal:

• • Atik 3:13 DCC: Entèdiksyon sou abi dwa, sitou lè gen dispwopòsyon ant enterè yo
• • Atik 438 paragraf 3 DCCP: Règleman pwosedi pou dispit ekzekisyon, kote tribinal la ka sispann ekzekisyon an
• • Atik 441 paragraf 3 DCCP: Pwopòsyonalite nan atachman
• • Atik 705 DCCP: Leve atachman ak balans enterè yo

6.2 Enterè ki enpòtan nan balans lan

Jirisprudans lan montre plizyè enterè ki ka enkli nan balans lan:

Enterè pati k ap aplike a:

• • Satisfaksyon rapid pou reklamasyon yo
• • Prevansyon pèt rekiperasyon
• • Ekzekisyon yon jijman tribinal

Enterè pati ki moun y ap mande ekzekisyon an:

• • Prezèvasyon sitiyasyon ki egziste a
• • Prevansyon domaj ireparab
• • Prevansyon yon eta ijans
• • Posibilite pou soulve defans nan apèl
• • Pwopòsyonalite ekzekisyon an

7. Konsiderasyon pratik

Ni pou kreditè yo ni pou debitè yo, li enpòtan pou yo konnen kilè ka gen abi nan enstriman aplikasyon yo ak kijan pou yo jere sa. Anba la a, gen kèk konsèy pratik.

7.1 Kilè gen abi?

Abi enstriman ki aplike lalwa yo ka rive nan plizyè fòm. Men yon apèsi sou siy avètisman yo:

Siyal 1: Dispwopòsyon

Enstriman aplikasyon yo pi lou pase sa ki nesesè pou rekiperasyon. Pa egzanp: sezi yon kay ki vo €500,000 pou yon reklamasyon €2,000, alòske gen ase lòt opsyon pou rekipere lajan.

Siyal 2: Karaktè vexatwa

Sezisman an oswa ekzekisyon an gen kòm prensipal objektif pou fè presyon sou advèsè a oswa fè l mal, pa pou jwenn rekiperasyon. Pa egzanp: enpoze yon sezisman alòske pati k ap fè egzekisyon an konnen reklamasyon an pa dirab.

Siyal 3: Erè evidan

Jijman y ap egzekite a klèman repoze sou yon erè legal oswa yon erè de reyalite. Pa egzanp: yon jijman pa defo ki baze sou reyalite ki evidamman pa kòrèk.

Siyal 4: Eta Ijans

Nouvo reyalite ta lakòz ekzekisyon imedya pou kreye yon eta dijans ki pa pwopòsyonèl ak enterè nan ekzekisyon an. Pa egzanp: ekzekisyon yon kay pandan rezidan an fèk tonbe malad grav.

7.2 Kijan yon debitè ka defann tèt li?

Si w ap fè fas ak yon atachman oswa yon ekzekisyon ke ou konsidere kòm abi, ou ka pran etap sa yo:

Etap 1: Kolekte prèv

• • Dokimante tout enfòmasyon ak sikonstans ki enpòtan yo
• • Ranmase prèv sou dispwopòsyon oswa domaj
• • Kenbe tout korespondans avèk pati ki aplike a

Dezyèm etap la: Eseye negosye anvan

• • Kontakte pati k ap aplike a oswa avoka li
• • Fè yon pwopozisyon konkrè pou yon solisyon (pa egzanp, yon aranjman peman)
• • Dokimante tantativ sa yo (voye tout bagay alekri)

Etap 3: Angaje asistans legal

• • Konsilte yon avoka espesyalize nan dwa sezisman ak egzekisyon
• • Èske li te evalye si gen ase rezon pou yon dispit sou ekzekisyon
• • Diskite sou risk ak depans pwosedi yo

Etap 4: Inisye yon dispit ekzekisyon

• • Depoze yon petisyon bay jij soulajman preliminè a (Atik 438 DCCP)
• • Jistifye poukisa gen abi pouvwa aplikasyon an
• • Mande sispansyon oswa leve ekzekisyon an
• • Fè yon balans konkrè ant enterè yo

7.3 Ki wòl jij soulajman preliminè a jwe?

Jij preliminè a gen yon wòl enpòtan nan dispit sou ekzekisyon. Yo ka sispann oswa leve ekzekisyon an si gen abi pouvwa pou fè respekte lalwa.

Pouvwa jij preliminè a:

• • Sispansyon ekzekisyon pou yon peryòd definitif oswa endefini
• • Leve atachman an
• • Mete kondisyon, tankou bay sekirite
• • Lòd pri

8. Konklizyon

Enstriman ekzekisyon tankou sezi ak ekzekisyon fòse esansyèl pou yon sistèm legal ki fonksyone byen. Yo pèmèt kreditè yo rekipere reklamasyon yo tout bon vre epi bay jijman tribinal yo fòs. San enstriman sa yo, yon jijman pa ta gen anpil valè nan anpil ka.

An menm tan, enstriman pwisan sa yo ka abize. Yon kreditè ka enpoze yon sezi oswa egzekite non pa pou jwenn rekiperasyon, men pou fè presyon sou advèsè li a, lakòz domaj, oswa detwi li ekonomikman. Nan ka sa yo, gen abi pouvwa aplikasyon an - yon sitiyasyon kote lalwa ak jirisprudans fikse limit klè.

Kad legal la bay plizyè pwen koneksyon pou pwoteksyon kont abi:

• • Atik 3:13 DCC entèdi abi dwa an jeneral
• • Atik 438 DCCP bay jij preliminè a pouvwa pou sispann oswa leve ekzekisyon an.
• • Atik 441 DCCP a gen yon estanda pwopòsyonalite pou sezisman.
• • Atik 447, 475a ak 475b DCCP pwoteje sèten byen ak revni kont sezisman.

Jirisprudans lan te plis presize estanda a. Lakou Siprèm nan te detèmine nan ECLI:NL:HR:2019:2026 ak ECLI:NL:HR:2020:806 ke sispansyon oswa leve ekzekisyon an posib sèlman si pati ki fè egzekisyon an pa gen okenn enterè ki merite respè nan ekzekisyon an. Sa ka rive ak:

• • Yon erè legal oswa faktyèl evidan nan jijman an
• • Yon eta dijans ki koze pa nouvo reyalite
• • Atachman vexatwa oswa disproporsyonèl
• • Dispwopòsyon ant enterè yo

Tribinal la toujou fè yon balans konkrè ant enterè yo, kote pwen depa a se ke jijman yo ka egzekite. Se sèlman si enterè pati ki egzekite a pi enpòtan pase enterè pati ki aplike a, yo ka pwononse sispansyon an.

Pou pratik sa vle di bagay sa yo:

Pou kreditè yo:

• • Asire w ke enstriman aplikasyon yo pwopòsyonèl epi yo itilize sèlman pou objektif yo te prevwa a: rekiperasyon
• • Evite atachman oswa ekzekisyon ki ale pi lwen pase sa nesesè
• • Konsidere altènativ ki mwens anmèdan, tankou yon aranjman peman
• • Fè atansyon lè w ap egzekite jijman an si li posib pou l baze sou yon erè.

Pou debitè yo:

• • Rekonèt siy avètisman abi enstriman aplikasyon yo
• • Ranmase prèv epi dokimante tout enfòmasyon ki enpòtan yo
• • Eseye negosye anvan ou ale nan tribinal
• • Angaje asistans legal nan yon fason apwopriye
• • Pa tann twò lontan pou inisye yon dispit ekzekisyon.

Balans ki genyen ant yon aplikasyon lalwa efikas ak pwoteksyon kont abi se yon bagay ki delika. Lalwa ak jirisprudans asire ke enstriman aplikasyon yo ka ranpli fonksyon lejitim yo, men an menm tan, yo fikse limit sou move itilizasyon. Limit sa yo pa opsyonèl: abi enstriman aplikasyon yo ka mennen nan leve sezi, sispansyon ekzekisyon, e menm domaj.

Ni pou kreditè yo ni pou debitè yo, li esansyèl pou yo konnen epi respekte limit sa yo. Se sèlman nan fason sa a lalwa ka ranpli fonksyon li: garanti pwoteksyon legal san li pa entèfere yon fason disproporsyonèl ak dwa ak enterè moun ki enplike yo.

Bezwen konsèy?

Èske w ap fè fas ak yon sezi oswa yon ekzekisyon ke ou konsidere kòm abi? Oubyen èske ou se yon kreditè epi ou vle konnen kijan pou w byen itilize enstriman ekzekisyon w yo? Lè sa a, kontakte yon avoka espesyalize nan dwa sezi ak ekzekisyon. Yon analiz legal alè ka anpeche anpil domaj epi ranfòse pozisyon w anpil.

Referans

Lejislasyon

• • Atik 3:13 Kòd Sivil Olandè a – Abi dwa
• • Atik 438 Kòd Pwosedi Sivil Olandè a – Konflit sou ekzekisyon
• • Atik 441 Kòd Pwosedi Sivil Olandè a – Pwopòsyonalite nan sezisman
• • Atik 447 Kòd Pwosedi Sivil Olandè a – Esklizyon nan sezisman
• • Atik 475a Kòd Pwosedi Sivil Olandè a – Alokasyon san sezisman
• • Atik 475b Kòd Pwosedi Sivil Olandè a – Alokasyon san sezisman (siplemantè)
• • Atik 475i Kòd Pwosedi Sivil Olandè a – Dat limit pou sèvis yo
• • Atik 705 Kòd Pwosedi Sivil Olandè a – Leve sezisman

Lalwa

• • Lakou Siprèm 27 septanm 2019, ECLI:NL:HR:2019:2026
• • Lakou Siprèm 29 me 2020, ECLI:NL:HR:2020:806
• • Tribinal Apèl Arnhem-Leeuwarden 17 septanm 2013, ECLI:NL:GHARL:2013:CA3980
• • Lakou Apèl Amsterdam 5 mas 2025, ECLI:NL:GHAMS:2025:3001
• • Lakou Apèl Amsterdam 5 novanm 2024, ECLI:NL:GHAMS:2024:1889
• • Tribinal Apèl 's-Hertogenbosch 21 me 2024, ECLI:NL:GHSHE:2024:3300
• • Tribinal Apèl 's-Hertogenbosch 31 oktòb 2023, ECLI:NL:GHSHE:2023:3681
• • Tribinal distri Zeeland-West-Brabant 10 desanm 2025, ECLI:NL:RBZWB:2025:7910
• • Tribinal distri Zeeland-West-Brabant 18 desanm 2023, ECLI:NL:RBZWB:2023:9429
• • Tribinal Distrik Santral Peyiba 3 oktòb 2024, ECLI:NL:RBMNE:2024:5915
• • Tribinal Distrik Santral Peyiba 15 Jiyè 2022, ECLI:NL:RBMNE:2022:3576
• • Tribinal distri Gelderland 30 desanm 2025, ECLI:NL:RBGEL:2025:7810
• • Tribinal distri Gelderland 20 desanm 2025, ECLI:NL:RBGEL:2025:7169
• • Tribinal distri Gelderland 28 janvye 2022, ECLI:NL:RBGEL:2022:538
• • Tribinal Distri Overijssel 20 Desanm 2025, ECLI:NL:RBOVE:2025:6871
• • Tribinal Distri Overijssel 11 Out 2023, ECLI:NL:RBOVE:2023:4835
• • Tribinal Distrik La Haye 4 septanm 2024, ECLI:NL:RBDHA:2024:6587